Benimmregeln auf Reisen in Japan | Im Zug, Essen im Gehen, Müll, Rauchen und Alkohol, Rolltreppen, Geschäfte und Restaurants, Schreine und Tempel, Fotos, was lokale Verordnungen festlegen

Überblick

Die Japanische Fremdenverkehrszentrale (JNTO) erklärt, dass es bei den meisten Benimmregeln in Japan im Kern darum geht, „anderen keine Umstände zu machen“. Die JNTO schreibt außerdem, dass man im Zweifel schauen sollte, wie es die Menschen in der Umgebung machen, oder die Leute vor Ort fragen sollte.

Dieser Artikel fasst die Benimmregeln nach Orten zusammen, auf Grundlage der Informationen, die die JNTO und die Japanische Tourismusbehörde (Japan Tourism Agency) für Reisende herausgeben.

• In Zügen und Bussen spricht man nicht laut und telefoniert auch nicht.
• Wo es keinen Mülleimer gibt, nimmt man seinen Müll wieder mit. In japanischen Städten gibt es Orte mit wenigen Mülleimern.
• In Japan isst oder trinkt man selten im Gehen auf der Straße. Ein landesweites Gesetz, das dies überall verbietet, gibt es nicht. In manchen Gegenden wird jedoch mit Schildern oder lokalen Verordnungen dazu aufgerufen, es zu unterlassen.
• Außerhalb dafür vorgesehener Orte darf man oft nicht rauchen, und die Regeln unterscheiden sich je nach Stadt oder Präfektur.
• Rund um den Bahnhof Shibuya gibt es ein Gebiet, in dem es verboten ist, zwischen dem frühen Abend und dem nächsten Morgen auf Straßen und in Parks Alkohol zu trinken (lokale Verordnung von Shibuya City).

Die meisten Benimmregeln werden in Form von Hinweisen oder Aufrufen vermittelt. Unabhängig davon ist manches durch lokale Verordnungen oder Gesetze festgelegt. Dieser Artikel behandelt beides getrennt. Was lokale Verordnungen festlegen, ist im Abschnitt „Bedingungen“ zusammengefasst.

Gegenden

Züge, Busse und Bahnhöfe

• Gespräche: In Zügen und Bussen spricht man leise. Musik und Videos hört man mit Ohrhörern oder Kopfhörern (Hinweise der JNTO).
• Handys: Seit dem 1. Oktober 2015 bitten 37 Unternehmen, nämlich Bahngesellschaften und öffentliche Verkehrsbetriebe in Kanto, Tohoku und Koshin'etsu, die Fahrgäste, „in der Nähe der Vorrangsitze das Handy auszuschalten, wenn der Zug voll ist“. Außerdem rufen sie dazu auf, im Zug nicht zu telefonieren, egal ob er voll ist oder nicht.
• Den Sitzplatz anbieten: Bieten Sie älteren Menschen, Schwangeren, Personen mit kleinen Kindern und Menschen mit Behinderung Ihren Sitzplatz an. Es kann vorkommen, dass das Angebot abgelehnt wird (Hinweise der JNTO).
• Essen: In Zügen mit Klapptischen an der Rückseite des Vordersitzes (zum Beispiel im Shinkansen) darf man im Zug essen. In normalen Zügen, mit denen Berufstätige zur Arbeit fahren, gilt Essen im Zug als schlechtes Benehmen (Hinweise der JNTO).
• Großes Gepäck: Stellen Sie großes Gepäck in vollen Zügen so ab, dass es andere nicht behindert. In manchen Shinkansen-Zügen muss man unter Umständen einen Platz für großes Gepäck reservieren. Die Japanische Tourismusbehörde empfiehlt, Züge zu den Pendlerzeiten am Morgen und am späten Nachmittag (Berufs- und Schulverkehr) zu meiden und das Gepäck in Schließfächern abzugeben oder mit einem Gepäckversanddienst zu verschicken.
• Anstehen: Auf Bahnsteigen, an den Kassen von Geschäften, vor Restaurants und an ähnlichen Orten stellt man sich hinten an die Schlange. Wenn am Boden Markierungen für den Warteplatz oder Hinweise sind, folgt man ihnen (Hinweise der JNTO).
• Rolltreppen: Die JNTO bittet darum, auf Rolltreppen nur zu stehen, weil Gehen auf der Rolltreppe zu Unfällen führen kann. In Saitama Prefecture und Nagoya City ist das durch eine lokale Verordnung festgelegt (Abschnitt „Bedingungen“).

Wie man Gepäck aufbewahrt und verschickt, erklären Schließfächer an japanischen Bahnhöfen | Richtpreise, Bezahlung und maximal 3 Tage und Koffer per Paketdienst verschicken | Vom Flughafen zur Unterkunft und von der Unterkunft zum Flughafen (Yamato Transport); großes Gepäck im Shinkansen erklärt Mit großem Koffer im Shinkansen | Sitzplatz mit Bereich für übergroßes Gepäck reservieren und Gepäck abstellen.

Straßen und Städte

• Essen im Gehen: Die JNTO erklärt, dass man in Japan selten im Gehen isst oder trinkt. Essen Sie an einem Ort, an dem Sie stehen bleiben können, etwa auf einer Bank vor dem Geschäft. Unter den Piktogrammen für Sehenswürdigkeiten, die die Japanische Tourismusbehörde erstellt hat, gibt es auch das Piktogramm „Nicht im Gehen essen“.
• Müll: Die Japanische Tourismusbehörde bittet darum, Müll in Mülleimer zu werfen und ihn wieder mitzunehmen, wenn es keinen Mülleimer gibt. Leere Dosen und PET-Flaschen werden getrennt und in die Recyclingbehälter geworfen. Wie der Müll getrennt wird, ist von Stadt zu Stadt und Gemeinde zu Gemeinde verschieden (Hinweise der JNTO).
• Rauchen: Laut den Hinweisen der JNTO unterscheiden sich die Regeln je nach Stadt und Präfektur, aber im Allgemeinen ist das Rauchen außerhalb der ausgewiesenen Raucherbereiche verboten, sowohl in Gebäuden als auch im Freien. Auch das Rauchen im Gehen auf der Straße gehört zu diesem Verbot. Zigarettenstummel gehören in den Aschenbecher.
• Alkohol auf der Straße: Die JNTO bittet darum, nicht auf der Straße oder vor Convenience Stores Alkohol zu trinken, sondern in einer Bar, einer japanischen Kneipe (Izakaya) oder einem Restaurant. Die Regeln von Shibuya City stehen im Abschnitt „Bedingungen“.
• Im Gehen aufs Smartphone schauen: Unter den Piktogrammen der Japanischen Tourismusbehörde gibt es auch das Piktogramm „Nicht im Gehen aufs Smartphone schauen“.
• Maske: Wenn man husten oder niesen muss, gehört es zum guten Benehmen, eine Maske zu tragen (Hinweise der JNTO).

Geschäfte und Restaurants

• Kein Essen mit ins Geschäft nehmen: Nehmen Sie keine Speisen oder Getränke, die Sie draußen gekauft haben, mit in ein Geschäft. Was Sie im Geschäft gekauft haben, öffnen oder essen Sie erst, nachdem Sie das Geschäft verlassen haben (Hinweise der JNTO).
• Tüten an der Kasse: In vielen Geschäften kosten Plastiktüten Geld. Manche Geschäfte verlangen auch für Papiertüten Geld. Praktisch ist es, eine faltbare Tasche mitzunehmen (Hinweise der JNTO).
• Anprobieren: Wenn Sie etwas anprobieren möchten, sprechen Sie das Personal an. Vor dem Betreten der Umkleidekabine werden Sie unter Umständen gebeten, die Schuhe auszuziehen (Hinweise der JNTO).
• Feuchttuch: Das kleine Tuch, das man im Restaurant bekommt (Oshibori), ist dafür da, sich vor dem Essen die Hände abzuwischen. Sich damit das Gesicht abzuwischen, gilt als schlechtes Benehmen (Hinweise der JNTO).
• Platzgebühr und Otoshi: In einer Izakaya wird manchmal ein kleines Gericht (Otoshi) serviert, auch wenn man es nicht bestellt hat. Es ist nicht kostenlos, sondern wird als Platzgebühr auf die Rechnung gesetzt (Hinweise der JNTO).
• Reservierung: Wenn Sie sich zur reservierten Uhrzeit verspäten, melden Sie sich beim Restaurant. Wenn Sie nicht kommen können, stornieren Sie früh (Hinweise der JNTO).
• Trinkgeld: In Japan ist es nicht üblich, Trinkgeld zu geben (Hinweise der JNTO).
• Düfte: In Sushi-Restaurants und ähnlichen Lokalen sollte man kein starkes Parfüm tragen. Manche Restaurants haben Regeln zu Parfüm (Hinweise der JNTO).
• Schuhe ausziehen: In manchen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Ryokans (traditionellen japanischen Gasthäusern) zieht man vor dem Betreten die Schuhe aus. Es gibt Regale für die Schuhe, und manchmal trägt man stattdessen Hausschuhe (Hinweise der JNTO).

Trinkgeld und Platzgebühr erklärt Gibt man in Japan Trinkgeld? | Restaurant, Taxi, Hotel, Ryokan, Guides, Servicegebühr, Otoshi, Verbrauchsteuer, wie man im Onsen badet, erklärt Onsen richtig nutzen: Ablauf und Etikette | Mit Tattoo ins Onsen: vorab erkundigen, dazu Hinweise zum Baden.

Schreine, Tempel und Gärten

• Kulturgüter nicht beschädigen: Die Japanische Tourismusbehörde erklärt, dass Graffiti oder Kratzer an Kulturgütern wie Tempeln und Schreinen nicht wiedergutzumachende Schäden verursachen und in manchen Fällen mit Strafen oder Bußgeldern geahndet werden können.
• Orte, die man nicht betreten darf: Die JNTO erklärt, dass niedrige Bambuszäune in Gärten und Tempeln sowie geschlossene Tore „nicht betreten“ bedeuten. Verlassen Sie nicht die vorgesehenen Wege und treten Sie nicht auf das Moos in Tempelgärten.
• Fotografieren: In Schreinen und Tempeln gibt es Orte, an denen das Fotografieren verboten ist, und Orte, an denen nur Blitz oder Videoaufnahmen verboten sind. Folgen Sie den Aushängen und den Anweisungen des Personals (Hinweise der JNTO).
• Selfie-Sticks und Drohnen: Die JNTO weist darauf hin, dass Selfie-Sticks in vielen Tempeln, Schreinen und auf Bahnsteigen verboten sind. Für Drohnen gibt es Orte, an denen man sie nur mit vorheriger Genehmigung fliegen lassen darf, und Orte, an denen das gar nicht erlaubt ist.

Den Ablauf des Gebets an einem Schrein erklären Meiji-Schrein (Meiji Jingu) | Anfahrt, Öffnungszeiten, Etikette, Highlights und Hanazono-Schrein (Hanazono Shrine) | Anfahrt ab Bahnhof Shinjuku, Termine des Tori-no-Ichi 2026, Antikmarkt, Etikette mit Fotos.

Beim Fotografieren

• Vor dem Fotografieren von Menschen fragen: Die JNTO bittet darum, vorher um Erlaubnis zu fragen, wenn man Menschen fotografiert, auch an öffentlichen Orten. Fremde im Zug oder im Café ohne Erlaubnis zu fotografieren, gilt als unhöflich. Wenn jemand ablehnt, fotografiert man nicht.
• Menschen in der Umgebung nicht mit aufs Bild nehmen: Laut den Hinweisen der JNTO kann es rechtliche Probleme geben, wenn man ohne Erlaubnis Fotos macht, auf denen Menschen deutlich zu erkennen sind. Achten Sie auch beim Fotografieren von Essen darauf, dass andere Gäste und das Personal nicht mit aufs Bild kommen.
• Kein Privatgelände betreten: Die Japanische Tourismusbehörde bittet darum, Privatgelände nicht ohne Erlaubnis zu betreten.
• Nicht auf die Fahrbahn treten und keine Durchgänge versperren: Die JNTO bittet darum, für ein Foto nicht auf die Fahrbahn zu treten und nicht auf Wegen, auf denen Menschen gehen, stehen zu bleiben und so den Weg zu versperren. Ein Stativ behindert andere in engen Straßen oder an vollen Orten.

Bedingungen

Die folgenden Punkte sind durch lokale Verordnungen festgelegt. Eine lokale Verordnung gilt nur innerhalb der jeweiligen Präfektur, Stadt oder des jeweiligen Bezirks.

Shibuya City: Alkohol auf Straßen oder in Parks trinken

Seit dem 1. Oktober 2024 verbietet Shibuya City in einem festgelegten Gebiet rund um den Bahnhof Shibuya das ganze Jahr über, an öffentlichen Orten wie Straßen und Parks Alkohol zu trinken. Verboten ist es täglich von 18:00 bis 5:00 am nächsten Morgen. Eine Karte des Gebiets steht auf der Website von Shibuya City. Auf der Website von Shibuya City stehen keine Angaben zu Strafen.

Kamakura City: Essen im Gehen

Die lokale Verordnung von Kamakura City (seit dem 1. April 2019) bezeichnet auf Straßen, Plätzen, Stränden und ähnlichen Orten in der Stadt Handlungen, die die Kleidung anderer verschmutzen könnten, etwa an engen oder vollen Orten im Gehen zu essen oder zu trinken, als eine Form von „belästigendem Verhalten“ und verlangt, dass man sich bemüht, sie zu unterlassen. Daneben nennt sie unter anderem auch bestimmte Arten, an gefährlichen Orten zu fotografieren, als belästigendes Verhalten.

Diese Verordnung ist in der Form „man bemüht sich, … zu unterlassen“ geschrieben und nennt weder ein Verbot noch Strafen. Außerhalb enger oder voller Orte stuft sie Essen im Gehen nicht als belästigendes Verhalten ein.

Saitama Prefecture und Nagoya City: Rolltreppen

Nach den lokalen Verordnungen von Saitama Prefecture (seit dem 1. Oktober 2021) und Nagoya City (seit dem 1. Oktober 2023) müssen Personen auf der Rolltreppe stehen und dürfen nicht gehen. In den Informationen von Nagoya City steht, dass das gilt, egal ob man rechts oder links steht. In den Informationen der Präfektur und der Stadt stehen keine Angaben zu Strafen.

Was gesetzlich verboten ist

Die Japanische Tourismusbehörde und die JNTO weisen darauf hin, dass das Anbringen von Graffiti an Kulturgütern eine Straftat ist.

Gut zu wissen

Die 7 Hinweise der Japanischen Tourismusbehörde

Die Japanische Tourismusbehörde gibt für Reisende die folgenden 7 Hinweise heraus („Travel Etiquette for the Future“).

1. Sich vorab über Geschichte, Kultur und Natur des Reiseziels informieren und die Benimmregeln einhalten.
2. Tage und Uhrzeiten meiden, an denen viele Menschen zusammenkommen. Als Beispiele nennt die Japanische Tourismusbehörde Besichtigungen an Werktagen sowie Besichtigungen am frühen Morgen oder am Abend.
3. Morgens und am späten Nachmittag Rücksicht darauf nehmen, dass Züge und Busse durch den Berufs- und Schulverkehr voll sind. Großes Gepäck zur Aufbewahrung abgeben oder verschicken und mit leichtem Gepäck reisen.
4. Kulturgüter wie Tempel und Schreine wertschätzen.
5. Müll in Mülleimer werfen und wieder mitnehmen, wenn es keinen Mülleimer gibt.
6. Kunsthandwerk und Lebensmittel aus der Region wählen.
7. Sich Zeit nehmen und in Ruhe reisen.

Piktogramme an Sehenswürdigkeiten

Die Japanische Tourismusbehörde hat 28 Piktogramme für Sehenswürdigkeiten erstellt. 20 davon zeigen, „was man nicht tun darf“, und 8, „worum gebeten wird“. Zu den Piktogrammen „was man nicht tun darf“ gehören unter anderem: Selfie-Sticks benutzen; Gleise, Privatgelände oder landwirtschaftliche Flächen betreten; Graffiti; im Gehen essen; im Gehen aufs Smartphone schauen; sich in einer Schlange vordrängeln; Müll zurücklassen. Auch das Füttern von Tieren wird außerhalb der Orte, an denen Füttern erlaubt ist, als etwas gezeigt, was man nicht tun darf. Wenn Sie diese Piktogramme auf Reisen sehen, halten Sie sich an sie wie an die Regeln des jeweiligen Ortes.

• Die Inhalte der lokalen Verordnungen in diesem Artikel wurden am 1. November 2026 auf den Websites der jeweiligen Präfektur, Stadt und des jeweiligen Bezirks geprüft. Lokale Verordnungen können sich ändern.