日本旅游礼仪|电车上、边走边吃、垃圾、烟与酒、自动扶梯、商店与餐厅、神社与寺院、拍照、条例规定的事项
根据日本国家旅游局(JNTO)和观光厅面向游客的介绍,说明在日本旅游时需要了解的礼仪。内容包括电车上的说话声与手机、边走边吃、垃圾桶很少、吸烟与在路上喝酒、自动扶梯、商店与餐厅、神社与寺院、拍照方式,此外还介绍了涩谷区、镰仓市、埼玉县、名古屋市的条例所规定的事项。
广告·推广 本文包含前往合作方预订或购买页面的链接(联盟营销链接)。如果您通过链接预订或购买,网站运营者可能会从合作方获得佣金。 广告政策
概要
日本国家旅游局(JNTO)介绍说,日本的礼仪大多以“不给别人添麻烦”为核心。还写道,拿不准的时候,可以看看周围的人怎么做,或者问问当地的人。
本文根据 JNTO 和观光厅面向游客发布的介绍,按场所整理礼仪。
- 在电车和公交车上,不大声说话,也不打电话。
- 没有垃圾桶的地方,要把垃圾带走。 日本的街上,有些地方垃圾桶很少。
- 在日本,人们一般不太边走路边吃东西或喝饮料。 国家的法律并没有在全国各地都禁止这件事。不过,有些地区通过告示牌或条例,呼吁大家不要这样做。
- 很多地方只能在指定场所吸烟,规定也因市或县而不同。
- 涩谷站周边有禁止从傍晚到次日早上在路上或公园喝酒的区域(涩谷区的条例)。
许多礼仪是以介绍或呼吁的形式提出的。除此之外,也有由条例或法律规定的事项。本文将两者分开说明。条例规定的事项汇总在“条件”一节。
区域
电车、公交车、车站
- 说话声: 在电车和公交车上,说话时要压低声音。听音乐或看视频要用耳机(JNTO 的介绍)。
- 手机: 关东、东北、甲信越的铁路公司和公营交通局,共 37 家运营方,自2015年10月1日起呼吁“在优先座位附近,拥挤时请关闭手机电源”。还呼吁,无论是否拥挤,都不要在电车上打电话。
- 让座: 遇到老年人、孕妇、带着小孩的人、残障人士,要让座。对方也可能婉拒(JNTO 的介绍)。
- 吃东西: 在前方座位带有小桌板的列车(新干线等)上,可以在车上吃东西。在通勤人群乘坐的普通电车上,在车上吃东西会被认为不礼貌(JNTO 的介绍)。
- 大件行李: 在拥挤的电车上,要把大件行李放在不妨碍他人的地方。新干线的部分列车,有时必须预约放置大件行李的空间。观光厅建议避开早上和傍晚的通勤、上下学时段乘坐电车,并把行李存放在投币储物柜,或交给行李寄送服务。
- 排队: 在车站站台、商店收银台、餐厅门口等地方,要排在队伍的最后。地上如果有排队位置的标记或指引,就按照指示做(JNTO 的介绍)。
- 自动扶梯: JNTO 介绍说,在自动扶梯上行走可能导致事故,因此请站稳不动乘坐。在埼玉县和名古屋市,站稳不动乘坐是由条例规定的(“条件”一节)。
存放与寄送行李的方法请见 日本车站投币储物柜使用方法|费用参考、付款方式与3天期限 和 用快递寄送行李箱|从机场到住宿地、从住宿地到机场(雅玛多运输),新干线的大件行李请见 携带大行李箱乘坐新干线|附带特大行李放置处的座席的预约方法与行李放置位置。
街道与城镇
- 边走边吃: JNTO 介绍说,在日本人们一般不太边走边吃东西或喝饮料。请在店门口的长椅等可以停下来的地方吃。观光厅为旅游景点制作的图形标识(象形图标)中,也有“请勿边走边吃”的标识。
- 垃圾: 观光厅呼吁,把垃圾扔进垃圾桶,没有垃圾桶时就带走。空罐和塑料瓶要分开,投入可回收垃圾桶。垃圾的分类方法因市或町而不同(JNTO 的介绍)。
- 吸烟: 根据 JNTO 的介绍,规定因市或县而不同,但一般来说,在指定吸烟处以外的地方,无论建筑物内还是建筑物外,都禁止吸烟。边走路边吸烟也包括在禁止范围内。烟头要扔进烟灰缸。
- 在路上喝酒: JNTO 呼吁不要在路上或便利店门口喝酒,而是在酒吧、居酒屋(izakaya)、餐厅里喝。涩谷区的规定写在“条件”一节。
- 边走边看手机: 观光厅的象形图标中,也有“禁止边走边看手机”的标识。
- 口罩: 咳嗽或打喷嚏时,戴口罩是一种礼仪(JNTO 的介绍)。
商店与餐厅
- 不要把食物带进店里: 进入商店时,不要带入在外面买的食物或饮料。在店里买的东西,要出了店以后再打开或食用(JNTO 的介绍)。
- 购物袋: 很多商店的塑料袋要收费。也有商店的纸袋要收费。带一个可以折叠的袋子会很方便(JNTO 的介绍)。
- 试穿: 想试穿时,要先跟店员说。进入试衣间之前,可能会被要求脱鞋(JNTO 的介绍)。
- 湿毛巾: 餐厅提供的小毛巾(湿毛巾,oshibori)是饭前擦手用的。用来擦脸会被认为不礼貌(JNTO 的介绍)。
- 座位费与小菜: 在居酒屋,即使没有点,也可能会端上一小份菜,叫作小菜(otoshi)。这不是免费的,会作为座位费计入费用(JNTO 的介绍)。
- 预约: 比预约时间晚到时,要联系店家。去不了时,要尽早取消(JNTO 的介绍)。
- 小费: 日本没有给小费的习惯(JNTO 的介绍)。
- 气味: 去寿司店等地方时,避免喷气味浓烈的香水。也有店家对香水有规定(JNTO 的介绍)。
- 脱鞋: 部分旅游设施、餐厅、日式旅馆,进入前要脱鞋。有时会有鞋柜,也可能要换穿拖鞋(JNTO 的介绍)。
小费与座位费请见 在日本需要给小费吗?|餐馆、出租车、酒店、旅馆、导游的情况,服务费、小菜和消费税,温泉的泡法请见 日本温泉礼仪与泡温泉方法|有纹身时如何确认能否入浴、入浴注意事项。
神社、寺院、庭园
- 不要损坏文化遗产: 观光厅介绍说,在寺院、神社等文化遗产上涂鸦或刻划,会造成无法挽回的损害,有时还可能成为处罚或罚款的对象。
- 不能进入的地方: JNTO 介绍说,庭园或寺院里低矮的竹篱笆,以及关着的门,表示“请勿进入”。不要离开规定的路线,也不要踩寺院庭园里的青苔。
- 拍照: 神社和寺院里,有禁止拍照的地方,也有只禁止闪光灯或录像的地方。请遵守告示和工作人员的指示(JNTO 的介绍)。
- 自拍杆与无人机: JNTO 介绍说,很多寺院、神社、车站站台禁止使用自拍杆。无人机则有只有事先获得许可才能飞的地方,也有完全不能飞的地方。
在神社参拜的步骤,请见附有照片说明的 明治神宫参拜指南|交通、开门时间、参拜礼仪、看点 和 花园神社(Hanazono Shrine)指南|从新宿站怎么去、2026酉市日程、青空古董市集、参拜礼仪。
拍照的时候
- 拍人之前先询问: JNTO 呼吁,拍人时即使是在公共场所,也要先征得同意。在电车上或咖啡馆里未经同意拍摄陌生人,会被认为失礼。对方拒绝的话就不要拍。
- 不要拍到周围的人: 根据 JNTO 的介绍,未经同意拍下能清楚认出是谁的照片,可能会引发法律上的问题。拍菜品时,也要避免拍到周围的客人或店员。
- 不要进入私人土地: 观光厅呼吁,不要未经许可进入私人土地。
- 不要走到车行道上、不要堵住通道: JNTO 呼吁,不要为了拍照走到车行道上,或在行人通行的路上停下脚步堵住去路。在狭窄的路上或拥挤的地方,三脚架会妨碍他人。
条件
以下事项是由条例规定的。条例只在该县、市、区的范围内有效。
| 规定 | 地点 | 内容 |
|---|---|---|
| 在路上或公园喝酒 | 东京都涩谷区(涩谷站周边的指定区域) | 每天 18:00 起,到次日早上 5:00 为止,禁止 |
| 边走边吃等可能弄脏他人衣服的行为 | 神奈川县镰仓市 | 在狭窄或拥挤的地方,应努力不这样做 |
| 自动扶梯的乘坐方式 | 埼玉县 | 必须站稳不动乘坐 |
| 自动扶梯的乘坐方式 | 爱知县名古屋市 | 无论站在右侧还是左侧,都必须站稳不动乘坐 |
涩谷区:在路上或公园喝酒
涩谷区自2024年10月1日起,在涩谷站周边的指定区域,全年禁止在道路、公园等公共场所喝酒。禁止的时间是每天 18:00 起,到次日早上 5:00 为止。区域地图刊登在涩谷区的网页上。区的网页上没有写到罚则。
镰仓市:边走边吃
镰仓市的条例(2019年4月1日起)将在市内的道路、广场、海岸等地方,于狭窄或拥挤处边走边吃东西或喝饮料等可能弄脏他人衣服的行为,列为“扰民行为”之一,要求大家努力不这样做。此外,在危险地方拍照的方式等,也被列为扰民行为。
这个条例是“应努力不这样做”的形式,没有写到禁止或罚则。只要不是在狭窄或拥挤的地方,边走边吃并不被视为扰民行为。
埼玉县与名古屋市:自动扶梯
根据埼玉县(2021年10月1日起)和名古屋市(2023年10月1日起)的条例,乘坐自动扶梯的人必须站稳不动乘坐。名古屋市的介绍中写道,无论站在右侧还是左侧都一样。县和市的介绍中没有写到罚则。
法律禁止的事项
观光厅和 JNTO 介绍说,在文化遗产上涂鸦是犯罪。
注意事项
观光厅的7项呼吁
观光厅面向游客提出了以下 7 项呼吁(“Travel Etiquette for the Future”)。
- 事先了解要去的地方的历史、文化、自然,并遵守礼仪。
- 避开人多聚集的日子和时段。观光厅举的例子是:在工作日游览,以及在清晨或晚上游览。
- 早上和傍晚,要顾及电车和公交车会因通勤、上下学的人而拥挤。大件行李寄存或寄送,轻装旅行。
- 爱护寺院、神社等文化遗产。
- 把垃圾扔进垃圾桶,没有垃圾桶时就带走。
- 选择当地的工艺品和食物。
- 花时间慢慢旅行。
旅游景点的象形图标
观光厅制作了 28 种在旅游景点使用的图形标识(象形图标)。其中 20 种是“不能做的事”,8 种是“希望大家做的事”的标识。“不能做的事”的标识包括:使用自拍杆,进入铁轨、私人土地、农田,涂鸦,边走边吃,边走边看手机,插队,留下垃圾等。在可以喂食的场所以外喂动物,也被标识为不能做的事。在旅游地看到这些标识时,请把它们当作当地的规定来遵守。
- 本文的条例内容,是2026年11月1日在各县、市、区的网页上确认的。条例可能会变更。