Lugar

Cómo bañarte en un onsen y normas de etiqueta | Tatuajes: cómo averiguar si puedes entrar y precauciones al bañarte

En Japón, en la mayoría de los onsen (aguas termales) te bañas sin ropa en grandes baños comunes separados para hombres y mujeres, y la norma es lavarse el cuerpo antes de entrar en la bañera. Con base en información oficial, te explicamos los pasos para bañarte, cómo averiguar si puedes entrar con tatuajes, los ejemplos de medidas que presentó la Agencia de Turismo de Japón y las precauciones de salud y seguridad que señala el Ministerio de Medio Ambiente.

✓ Información verificada el:

Resumen

En los onsen (aguas termales) de Japón te bañas junto con otras personas en un gran baño común (daiyokujo). La mayoría están separados para hombres y mujeres, y se entra sin ropa, sin traje de baño. Para que el agua se mantenga limpia para todos, hay normas como lavarse el cuerpo antes de entrar en la bañera.

  • Que las personas con tatuajes puedan bañarse o no depende de cada establecimiento. Algunos no lo permiten, otros lo permiten si cubres el tatuaje con un parche adhesivo y otros te ofrecen un baño privado.
  • Según tu estado de salud, a veces es mejor no bañarte. Más adelante en este artículo te explicamos las precauciones que señala el Ministerio de Medio Ambiente de Japón.

Paso a paso

Cómo bañarte en un onsen

Quítate los zapatos en la entrada del establecimiento (o donde se indique) y pasa al vestuario (la sala donde te quitas la ropa).

Ilustración de cómo bañarse en un onsen. ① Quitarse toda la ropa en el vestuario. ② Sentarse en la zona de lavado y lavarse el cuerpo y el pelo. ③ Antes de entrar en la bañera, echarse agua caliente por el cuerpo para acostumbrarse a la temperatura. ④ Ponerse la toalla pequeña sobre la cabeza y meterse en la bañera.
  1. En el vestuario, quítate toda la ropa y déjala en una cesta o un casillero. El traje de baño también te lo quitas. Entra en la sala de baño solo con una toalla pequeña.
  2. En la zona de lavado de la sala de baño, siéntate, lávate el cuerpo y el pelo con jabón y champú, y enjuaga bien la espuma. También hay que quitarse el maquillaje.
  3. Antes de entrar en la bañera, échate agua caliente empezando por las manos y los pies (el «kakeyu») para que el cuerpo se acostumbre a la temperatura del agua.
  4. Métete en la bañera. Si tienes el pelo largo, recógelo para que no toque el agua. No metas la toalla pequeña en el agua: póntela sobre la cabeza o déjala fuera de la bañera.
  • Dentro de la bañera, mueve los brazos y las piernas solo un poco y quédate en calma.
  • No se toman fotos ni videos en la sala de baño. No lleves cámaras ni teléfonos inteligentes a la sala de baño.
  • Evita bañarte después de beber alcohol (consulta «Precauciones de salud y seguridad» más abajo).

Condiciones

Si tienes tatuajes

En Japón hay onsen que no permiten bañarse a las personas con tatuajes. Las normas varían según el establecimiento, así que antes de ir, consulta el sitio web del establecimiento o pregunta directamente allí.

En 2016, la Agencia de Turismo de Japón (el organismo del Gobierno encargado del turismo) comunicó a las asociaciones del sector de hoteles, ryokan y onsen que no es apropiado negar el baño a alguien solo por tener tatuajes. Al mismo tiempo, presentó ejemplos de medidas que los establecimientos pueden considerar. Lo que se hace en la práctica lo decide cada establecimiento.

Ejemplo de medida del establecimientoContenido
Pedir que se cubra con un parche, etc.Se pide cubrir la zona tatuada con un parche adhesivo u otro medio para que los demás bañistas no la vean
Sin medidas especiales para tatuajes pequeñosSi el tatuaje es más o menos del tamaño de la palma de la mano y no intimida a los demás bañistas, no se pide ninguna medida especial
Indicar horariosSe recomienda bañarse en los horarios en que hay pocas familias
Ofrecer baños privados, etc.Se ofrece un baño privado o una habitación que cuenta con bañera propia. En los establecimientos con varios baños, se asigna un baño separado del de los demás bañistas

La Agencia de Turismo también pide a los establecimientos que tengan en cuenta que hay personas con tatuajes por motivos muy diversos, como la religión, la cultura o la moda, y que tener tatuajes no supone ningún problema de higiene.

Ten en cuenta

Precauciones de salud y seguridad

La ley obliga a los establecimientos de onsen a exhibir avisos con precauciones para el baño. Como criterio para su contenido, el Ministerio de Medio Ambiente señala puntos como los siguientes.

  • Evita bañarte justo antes o justo después de comer, y después de beber alcohol. Sobre todo, no te bañes en estado de ebriedad.
  • Bebe más o menos un vaso de agua antes y después del baño.
  • El tiempo de cada baño depende también de la temperatura del agua, pero al principio conviene que sea de unos 3 a 10 minutos. Cuando te acostumbres, puedes alargarlo hasta unos 15 a 20 minutos.
  • Las personas mayores, las personas con hipertensión o enfermedades del corazón y quienes hayan sufrido un accidente cerebrovascular deben evitar el agua caliente a 42 °C o más.
  • Es mejor que las personas mayores, los niños y las personas con discapacidad no se bañen solos.
  • No te bañes si tienes síntomas de enfermedad, como fiebre.
  • Al salir de la bañera, hazlo despacio para no marearte al ponerte de pie.
  • Después del baño, vístete para no enfriarte y descansa unos 30 minutos.