费用・比较
日本的小费|餐馆、出租车、酒店、旅馆、导游需要给吗?服务费、小菜和消费税
根据日本国家旅游局(JNTO)以及国税厅、财务省的官方信息,说明在日本旅行时是否需要给小费。整理餐馆、出租车、酒店、旅馆、导游等不同场合该怎么做,结账时可能加收的服务费、座位费和消费税,以及想表达感谢时赠送心意钱(kokorozuke)的方法。
广告·推广 本文包含前往合作方预订或购买页面的链接(联盟营销链接)。如果您通过链接预订或购买,网站运营者可能会从合作方获得佣金。 广告政策
概要
在日本,餐馆、酒吧、咖啡馆、出租车、酒店等场所没有给小费的习惯(日本国家旅游局〔JNTO〕的介绍)。
即使想给小费,也可能会被礼貌地谢绝(JNTO 的介绍)。
另一方面,日本还有一种叫作“心意钱(kokorozuke)”的习惯,是为了表达感谢之情,自己主动送上的钱。心意钱并不是对方要求的。给不给,可以自己决定。
服务
不同场合该怎么做
| 场合 | 小费 |
|---|---|
| 餐馆、居酒屋、酒吧、咖啡馆 | 不需要 |
| 出租车 | 不需要 |
| 酒店 | 不需要 |
| 旅馆 | 不需要。也有旅馆工作人员会收下心意钱 |
| 自己聘请的私人导游、翻译 | 不需要。也有人会作为谢意收下 |
熟悉国外习惯的私人导游或翻译,有时会把小费作为谢意收下。不过,即使在这种情况下,对方也并不期待小费。给的时候,请低调地递给对方(JNTO 的介绍)。
花费
结账金额有时会比菜单价格的合计更高。这不是小费,而是因为加收了以下这类费用。
- 服务费: 酒店、旅馆和部分餐馆,有时会按消费金额的一定比例加收服务费。是否加收以及比例,因店铺或住宿设施而异。请在菜单、预订页面或结账明细上确认。即使已经支付了服务费,也不需要另外再给小费。
- 座位费: 居酒屋等店铺中,有的店会按每人收取座位费(JNTO 的介绍)。酒吧等场所,也有进店后按每人收费的店铺。
- 深夜附加费: 也有家庭餐厅会对深夜时段的点菜加收深夜附加费(日本家庭餐厅使用指南|Gusto(ガスト)和萨莉亚(Saizeriya)的点餐、饮料吧与付款)。
标价与消费税
店铺的标价和菜单上的金额,原则上是含消费税的金额(财务省、国税厅的介绍)。消费税的税率是 10%。购买食品或饮料时(酒类除外)是 8%,但在店内就餐则是 10%。因此,同样的菜品,堂食和打包带走的金额可能不同(国税厅的介绍)。
步骤
决定赠送心意钱时,请按以下方式进行(JNTO 的介绍)。
- 在便利店、文具店或100日元店,买一个装钱用的小信封(在日本便利店能做什么|在ATM取日元、支付方式、寄送行李、日本100日元店怎么逛|DAISO、Can Do、Seria 的价格怎么看、卖场有什么、付款与退货)。
- 把钱放进信封。
- 不要让其他人看到,把信封悄悄地亲手递给对方。
注意事项
- 如果对方谢绝收下心意钱,就不要勉强对方。
- 小店有时不能刷卡(JNTO 的介绍)。准备现金的方法请参阅 在日本需要现金吗?|可以刷卡的场合、能用海外发行的卡取日元的ATM、货币兑换。
- 酒店或旅馆的费用中,有时会加收住宿税。住宿税不是小费,而是地方政府征收的税(游客在日本需缴纳的税|国际观光旅客税(出境税)与东京、大阪、京都、福冈、北海道的住宿税)。