일본에 약 반입하기｜절차 없이 반입할 수 있는 수량, 수입확인증 신청, 허가가 필요한 약과 반입할 수 없는 약
여행으로 일본에 약을 가지고 들어갈 때의 규칙을 후생노동성의 공식 정보를 바탕으로 설명합니다. 절차 없이 반입할 수 있는 약, 화장품, 의료기기의 수량, 수량을 넘을 때의 수입확인증 온라인 신청, 의료용 마약과 각성제 원료의 허가, 향정신성의약품의 취급, 자국에서 의사가 처방한 약이라도 반입할 수 없는 것을 정리합니다.
광고·제휴 이 기사에는 제휴사의 예약·구매 페이지로 연결되는 링크(제휴 링크)가 포함되어 있습니다. 링크를 통해 예약하거나 구매하시면 운영자가 제휴사로부터 수수료를 받을 수 있습니다. 광고 정책
개요
여행 중에 본인이 사용할 약은 정해진 수량까지라면 특별한 절차 없이 일본에 반입할 수 있습니다(후생노동성 안내). 정해진 수량을 넘어 반입할 때는 일본으로 출발하기 전에 수입확인증(Yunyu Kakunin-sho) 을 받아 두고, 세관에서 요구하면 보여 줍니다.
반입한 약은 본인이 사용하기 위한 것입니다. 다른 사람에게 팔거나 주는 것은 안 됩니다. 자신의 약과 함께 다른 사람의 약을 반입하는 것도 안 됩니다(후생노동성 안내).
의료용 마약처럼 다른 법률로 추가 규칙이 정해진 약도 있습니다. 또한 자국에서 의사가 처방한 약이라도 일본에 반입할 수 없는 약이 있습니다. 두 가지 모두 이 페이지의 마지막 절에서 설명합니다.
조건
절차 없이 반입할 수 있는 수량(1인당)
| 품목 | 수량 |
|---|---|
| 의사의 처방이 필요한 약 | 1개월분까지 |
| 의사의 처방이 필요 없는 약(외용약 제외) | 2개월분까지 |
| 바르는 약, 안약 등의 외용약(의사의 처방이 필요한 것 제외) | 1품목 24개까지 |
| 주사제와 주사기(약이 들어 있는 주사기 또는 자가 주사용 키트에 한함) | 1개월분까지 |
| 화장품 | 1품목 24개까지 |
| 가정에서 쓰는 의료기기(전기 마사지기 등) | 1세트 |
| 일회용 콘택트렌즈 | 2개월분까지 |
- 몇 개월분인지 세는 방법: 상자 수가 아니라 상자 안의 양으로 셉니다. 그 약의 정해진 복용법을 바탕으로 계산합니다. 예를 들어 1회 2정을 하루 3회 복용하는 정제라면 2개월분은 360정입니다(후생노동성 안내).
- 화장품 세는 방법: 예를 들어 립스틱은 브랜드나 색이 달라도 모두 합쳐 24개까지입니다(후생노동성 안내).
- 주사기만 반입할 때: 약 없이 주사기만 반입할 때는 1개라도 수입확인증이 필요합니다(후생노동성 안내).
이 표의 수량을 넘어 반입할 때는 출발 전에 수입확인증을 받습니다. 신청 방법은 다음 절에서 설명합니다.
단계별 안내
수입확인증 신청
수입확인증은 후생노동성의 의약품 등 수입확인 정보시스템(Application for Import Confirmation) 에서 온라인으로 신청합니다. 본인이 사용하기 위한 약의 신청은 온라인으로 하는 것이 원칙입니다(후생노동성 안내).
- 시스템에 계정을 등록하고 로그인한 뒤, 신청 종류에서 '개인 사용을 위한 수입(Import for personal use)'을 선택합니다. 입력 화면에 필요한 내용을 입력하고 필요한 서류 파일을 첨부해 신청합니다.
- 지방후생국의 심사에서 문제가 없으면 수입확인증이 발행됩니다. 수입확인증 PDF 파일은 등록한 이메일 주소로 전송됩니다.
- 일본에 도착하면 세관에서 요구할 때 수입확인증을 보여 줍니다.
신청에는 다음 2가지 서류가 필요합니다(후생노동성 안내).
- 의사의 처방전, 또는 의사가 작성한 서류. 환자 이름, 약 이름, 의사 이름이 적힌 것을 신청하는 모든 약과 의료기기에 대해 준비합니다.
- 항공사나 선박 회사가 발행한 서류(여정표나 항공권 사본 등). 도착일, 도착하는 공항이나 항구, 편명, 승객 이름이 적힌 것입니다.
서류가 갖추어져 있으면 수입확인증은 보통 토요일, 일요일, 공휴일을 제외하고 며칠 안에 발행됩니다. 받은 수입확인증에 무언가를 적거나 수정하면 무효가 됩니다(후생노동성 안내).
출발까지 며칠 남지 않았을 때나 신청에 관해 질문이 있을 때는 도착하는 공항을 담당하는 지방후생국에 이메일로 문의합니다. 신치토세 공항, 나리타공항, 하네다 공항 등을 담당하는 곳은 간토신에쓰 후생국이고, 주부 공항, 간사이 국제 공항, 후쿠오카 공항, 나하 공항 등을 담당하는 곳은 긴키 후생국입니다(후생노동성 안내). 그 밖의 공항을 담당하는 지방후생국은 후생노동성 페이지에서 확인합니다.
참고 사항
허가가 필요한 약과 반입할 수 없는 약
- 의료용 마약과 각성제 원료: 모르핀, 펜타닐, 옥시코돈, 코데인 등의 의료용 마약과 리스덱스암페타민(제품명 Vyvanse 등) 같은 각성제 원료는 일본에 입국하기 전에 지방후생국장의 허가를 받아 두어야 합니다(후생노동성 안내). 이 허가 신청은 지방후생국의 마약단속부가 접수합니다. 신청서, 의사 증명서, 약 포장 사진을 도착하는 공항을 담당하는 마약단속부에 이메일, 팩스, 우편으로 보냅니다. 의사 증명서는 발행 후 3개월 이내의 것이어야 합니다. 신청은 늦어도 일본으로 출발하는 날의 14일 전까지 합니다. 일본을 떠날 때 남은 약을 가지고 나갈 예정이라면, 가지고 나가기 위한 신청서도 반입하기 위한 신청서와 함께 보냅니다(마약단속부 안내).
- 향정신성의약품: 졸피뎀, 알프라졸람, 디아제팜, 메틸페니데이트 등의 향정신성의약품에는 허가가 필요 없습니다. 마약단속부 사이트에 향정신성의약품별 양의 표가 있습니다. 그 표의 양을 넘어 반입할 때 또는 주사제를 반입할 때는 병명, 치료에 약이 필요하다는 것, 약의 이름과 양을 적은 의사 증명서를 가지고 갑니다(마약단속부 안내). 이와는 별도로, 향정신성의약품을 1개월분보다 많이 반입할 때 또는 주사제를 반입할 때는 출발 전에 수입확인증을 받습니다(후생노동성 안내).
- 본인이 가지고 입국하기: 의료용 마약, 향정신성의약품, 각성제 원료를 일본에 반입할 수 있는 것은 의사에게 처방받은 본인이 직접 가지고 입국할 때뿐입니다. 우편이나 국제 택배로 보내는 것도, 가족 등 다른 사람에게 운반을 맡기는 것도 안 됩니다(후생노동성·마약단속부 안내).
- 분류를 모를 때: 자신의 약이 어느 분류에 해당하는지는 약을 처방한 의사에게 확인합니다. 마약단속부 사이트에 일본의 규제 물질 목록(영어)이 있습니다. 목록에는 제품명이 실려 있지 않습니다(마약단속부 안내).
코뿔소 뿔, 사향노루 분비물, 호랑이 뼈, 곰 쓸개 등을 성분으로 포함한 약은 워싱턴 협약 때문에 자유롭게 수입할 수 없습니다(후생노동성 안내). 세관에서 신고할 물품과 면세 범위는 일본 세관에서 신고해야 하는 것｜술·담배·향수의 면세 범위, 100만 엔을 넘는 현금, 반입할 수 없는 물품 기사를, 일본에서 몸이 아플 때의 연락처는 일본 긴급 연락처｜경찰 110, 구급 119와 영어로 상담할 수 있는 창구 기사를 보세요.