Địa điểm

Hướng dẫn Shinjuku Central Park và đền Juniso Kumano | Đường đi từ Tochomae Station và Shinjuku Station, tiện ích và quy định của công viên, lịch sử và cách viếng đền Kumano

Shinjuku Central Park là công viên lớn nhất do quận Shinjuku quản lý, nằm ngay phía tây Tòa thị chính Tokyo (Tokyo Metropolitan Government Building). Vào cửa miễn phí. Bài viết dùng thông tin chính thức và ảnh chụp trong khuôn viên đền cùng tranh minh họa công viên để giải thích đường đi, các tiện ích và quy định của công viên, việc đóng cửa bãi cỏ vào mùa thu năm 2026, cũng như lịch sử và cách viếng đền Juniso Kumano nằm cạnh công viên.

✓ Ngày kiểm tra thông tin:

Quảng cáo Bài viết này có liên kết đến trang đặt chỗ hoặc mua hàng của đối tác (liên kết tiếp thị liên kết). Nếu bạn đặt chỗ hoặc mua hàng qua các liên kết này, đơn vị vận hành trang web có thể nhận hoa hồng từ đối tác. Chính sách về quảng cáo

Tổng quan

Shinjuku Central Park là một công viên nằm giữa khu nhà cao tầng ở Shinjuku, Tokyo. Công viên nằm ngay phía tây Tòa thị chính Tokyo (Tokyo Metropolitan Government Building).

  • Theo trang web chính thức của công viên, đây là công viên rộng nhất trong số các công viên do quận Shinjuku quản lý, với diện tích khoảng 88.000 mét vuông. Công viên mở cửa vào năm 1968.
  • Vào cửa miễn phí, và công viên không có ngày nghỉ.
  • Bên cạnh công viên có một ngôi đền Thần đạo tên là đền Juniso Kumano (Juniso Kumano Shrine). Đây là ngôi đền cổ, tương truyền đã có từ thời Muromachi.

Cách di chuyển

GaTuyếnĐến công viên
Tochomae StationToei Oedo LineĐi bộ 1 phút
Nishi-Shinjuku StationTokyo Metro Marunouchi LineĐi bộ khoảng 5 phút
Shinjuku StationJR, Odakyu Line, Keio LineĐi bộ khoảng 10 phút

Lối vào đền Juniso Kumano

Lối đi lát đá dốc lên giữa các bức tường đá. Hai bên có đèn lồng màu đỏ, bên trái là cột đá khắc chữ 「熊野神社」 (Kumano Jinja, đền Kumano), bên phải là bảng hướng dẫn.

Đây là một trong các lối vào đền. Lối đi vào đền (sando) chạy giữa các bức tường đá, hai bên có những cây đèn lồng màu đỏ; bên trái có cột đá khắc chữ 「熊野神社」 (Kumano Jinja, đền Kumano).

Điểm nổi bật

Các tiện ích của Shinjuku Central Park

Tranh minh họa do AI tạo ra. Bãi cỏ rộng được cây cối bao quanh, phía xa là những tòa nhà cao tầng san sát. Bầu trời trong xanh.

Các tiện ích chính được giới thiệu trên trang web chính thức của công viên như sau.

  • Bãi cỏ: Một bãi cỏ rộng. Theo quy định của công viên, không được dùng các loại tấm trải kém thoáng khí (như tấm nhựa vinyl).
  • Sân chơi trẻ em và hồ nước Jabu Jabu Ike: Khu vui chơi cho trẻ em và hồ chơi nước mở vào mùa hè.
  • Thác Shinjuku Shiraito no Taki và thác Shinjuku Niagara no Taki: Các thác nước nhân tạo trong công viên.
  • Khu thể thao: Nơi có thể chơi ném bắt bóng và tập đánh tennis vào tường.
  • Ngoài ra còn có sân futsal (có thu phí).
Tranh minh họa do AI tạo ra. Thiết bị vui chơi nhiều màu sắc có cầu trượt dành cho trẻ em, nằm giữa những hàng cây cao.

Nghỉ chân ở Starbucks

Tranh minh họa do AI tạo ra. Tòa nhà hai tầng có tường kính đứng giữa những hàng cây, phía sau thấy một tòa nhà cao. Tên cửa hàng và logo không được vẽ.

Trong tòa nhà SHUKNOVA nằm trong công viên có một cửa hàng Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA). Sau khi đi dạo trong công viên, bạn có thể mua đồ uống rồi nghỉ ngơi.

  • Theo trang của cửa hàng Starbucks, cửa hàng mở cửa từ 7:00 đến 21:00 và không có ngày nghỉ cố định.
  • Cửa hàng có thể đóng cửa hoặc thay đổi giờ mở cửa mà không báo trước do bão hoặc thiên tai.

Văn phòng quản lý công viên làm việc từ 9:00 đến 17:00. Không có ngày nghỉ.

Đền Juniso Kumano

Cổng torii bằng đá và lối đi thẳng vào phía trong. Ở cuối lối đi là bái điện, hai bên có cây và các tòa nhà.
Mặt trước bái điện của đền Kumano. Dưới mái màu đen treo những chiếc đèn lồng trắng ghi chữ 「熊野神社」 (Kumano Jinja, đền Kumano), phía trước có bậc đá và đèn lồng.

Theo tấm bảng giải thích của quận Shinjuku đặt trong khuôn viên đền, tương truyền đền Juniso Kumano được lập ra vào niên hiệu Oei thời Muromachi (từ năm 1394 đến năm 1428), khi một người tên là Suzuki Kuro rước các vị thần gọi là Junisho Gongen (12 vị thần) từ Kumano Sanzan (ba đại đền ở tỉnh Wakayama) tại quê hương Kishu (nay là tỉnh Wakayama) về đây thờ phụng.

  • Vào thời Edo, đền được gọi là "Kumano Junisho Gongen-sha", và đến đầu thời Minh Trị thì đổi tên thành "đền Kumano".
  • Người ta cho rằng chữ "Junisho" này đã trở thành địa danh "Juniso", và tên này được dùng cho khu phố quanh đây cho đến năm 1970.
  • Theo tấm bảng giải thích, vùng mà ngôi đền này bảo hộ bao gồm Nishi-Shinjuku, khu vực quanh Shinjuku Station và Kabukicho.
Tấm bảng giải thích có mái che. Trên dải màu vàng ghi "Di sản văn hóa của đền Juniso Kumano", góc trên bên trái ghi "Shinjuku Mini Museum", cùng tranh vẽ và ảnh về hồ nước và thác nước ngày xưa, kèm các đoạn giải thích.

Các hồ nước Juniso

Theo tấm bảng giải thích, quanh vùng này từng có hai hồ nước, một lớn một nhỏ, cùng một số thác nước, được biết đến là nơi có phong cảnh đẹp từ thời Edo. Các hồ được đào vào năm 1606 để trữ nước cho ruộng đồng. Từ thời Minh Trị, quanh hồ có nhiều nhà hàng kiểu Nhật (ryotei) và quán trà. Hồ lớn đã bị lấp vào năm 1968.

Các bước

Viếng đền Kumano

Khoảng sân lát đá và cây lớn trong khuôn viên đền. Bên phải có thể thấy mặt bên của bái điện và một ngôi miếu nhỏ màu đỏ.

Cách viếng đền cũng giống như ở nhiều ngôi đền khác.

  1. Cúi chào nhẹ trước cổng torii (cổng đánh dấu lối vào đền), rồi bước vào khuôn viên.
  2. Tại temizusha (nơi lấy nước để làm sạch tay và miệng), rửa hai tay, súc miệng, rồi rửa hai tay thêm một lần nữa.
  3. Trước bái điện (haiden, tòa nhà nơi mọi người đến cầu nguyện), bỏ tiền lễ vào hòm công đức. Số tiền tùy ý.
  4. Cúi chào sâu 2 lần, vỗ tay 2 lần trước ngực, cuối cùng cúi chào sâu 1 lần.

Cách viếng đền cũng được giải thích chi tiết trong bài viết về đền Meiji (Meiji Jingu) Đền Meiji (Meiji Jingu) | Đường đi, giờ mở cổng, cách viếng, điểm tham quan.

Giờ đóng cổng

Cánh cổng gỗ đang mở và tờ thông báo bằng giấy dán trên cột đá bên cạnh, ghi "Giờ đóng cổng: từ 3 giờ rưỡi chiều đến 8 giờ sáng. Văn phòng đền Kumano".

Vào thời điểm chụp ảnh, trên một trong các cổng của khuôn viên đền có dán thông báo ghi "Giờ đóng cổng: từ 3 giờ rưỡi chiều đến 8 giờ sáng. Văn phòng đền Kumano". Nghĩa là cổng này đóng từ 15:30 đến 8:00 sáng hôm sau. Thông báo không ghi giờ của các cổng khác hay giờ có thể vào khuôn viên đền.

Quy định trong khuôn viên đền

Vào thời điểm chụp ảnh, trong khuôn viên đền có tấm áp phích tiếng Anh "WELCOME TO THIS JINJA", yêu cầu những điều sau.

  • Không ăn uống hoặc hút thuốc ngoài những nơi được chỉ định.
  • Không chụp ảnh bên trong các tòa nhà.
  • Không chụp ảnh người khác khi chưa được người đó cho phép.
  • Không sử dụng drone trong khuôn viên đền.
  • Hãy mang rác của mình về.

Ngoài ra, vào thời điểm chụp ảnh còn có tấm biển cấm quay chụp bằng máy ảnh chuyên nghiệp khi chưa được phép.

Phía sau tòa nhà của đền và các bụi cây có thể thấy hàng cây và một ngôi miếu nhỏ.

Phía sau hàng cây trong khuôn viên đền, Shinjuku Central Park trải dài tiếp nối.

Lưu ý

Quy định của công viên

Các điều bị cấm chính được ghi trên trang web chính thức của công viên như sau.

  • Đi xe đạp trong công viên (hãy xuống xe dắt bộ và để xe ở bãi đỗ xe đạp)
  • Chơi bóng (trừ những nơi được chỉ định), đốt pháo hoa, dùng lửa
  • Hút thuốc (trừ khu hút thuốc ở quảng trường nước Mizu no Hiroba)
  • Thả chó tự do, cho động vật ăn
  • Vừa đi vừa dùng điện thoại thông minh
  • Đi vào bằng ô tô, xe máy hoặc xe scooter điện
  • Trượt ván (trừ quảng trường nước Mizu no Hiroba)

Hiện nay, khu hút thuốc ở quảng trường nước Mizu no Hiroba đóng cửa hằng ngày từ 11:30 đến 13:30 (vì đây là khung giờ có nhiều người đến hút thuốc).

Thông tin khác

Các hình minh họa về Shinjuku Central Park trong bài viết là hình ảnh do AI tạo ra. Vì đây là nơi cần giấy phép để chụp ảnh nên chúng tôi dùng hình minh họa thay cho ảnh chụp. Hình minh họa khác với thực tế ở những chi tiết nhỏ.