Guia do Shinjuku Central Park e do santuário Juniso Kumano | Como chegar a partir de Tochomae Station e Shinjuku Station, instalações e regras do parque, história do santuário Kumano e ritual de oração

Visão geral

O Shinjuku Central Park (新宿中央公園) é um parque que fica na região dos arranha-céus de Shinjuku, em Tóquio, logo a oeste do Tokyo Metropolitan Government Building.

• Segundo o site oficial do parque, é o maior entre os parques administrados pela cidade de Shinjuku (Shinjuku City), com uma área de cerca de 88.000 metros quadrados. Foi inaugurado em 1968.
• A entrada é gratuita e não há dias de fechamento.
• Ao lado do parque fica o santuário Juniso Kumano (Juniso Kumano Shrine). É um santuário antigo que, segundo a tradição, existe desde o período Muromachi.

Como chegar

• Os tempos são os informados no site oficial do parque.
• Não há estacionamento dentro do parque.
• Quem vai de Tokyo Metro ou de Toei Subway também pode usar um bilhete de metrô com viagens ilimitadas. Para mais detalhes, veja Bilhete ilimitado para o metro (metrô) de Tóquio | Tokyo Subway Ticket (24, 48 e 72 horas): preços, onde comprar e como usar.

Entrada do santuário Juniso Kumano

Esta é uma das entradas do santuário. Dos dois lados do caminho de acesso, entre muros de pedra, há lanternas vermelhas e, à esquerda, um pilar de pedra com «熊野神社» (santuário Kumano) gravado.

Destaques

As instalações do Shinjuku Central Park

As principais instalações listadas no site oficial do parque são estas.

• Gramado (Shibafu Hiroba): uma ampla área gramada. Pelas regras do parque, não é permitido usar lonas pouco respiráveis (como lonas plásticas).
• Área infantil (Chibikko Hiroba) e piscina para brincar na água (Jabu Jabu Ike): um espaço de recreação para crianças e uma piscina para brincar na água, aberta no verão.
• Cascata Shinjuku Shiraito (Shinjuku Shiraito no Taki) e Cascata Shinjuku Niagara (Shinjuku Niagara no Taki): cascatas artificiais dentro do parque.
• Área esportiva (Sports Corner): um lugar onde se pode brincar de passar a bola ou bater bola de tênis contra um paredão.
• Há também uma quadra de futsal (paga).

Uma pausa no Starbucks

No edifício SHUKNOVA, dentro do parque, há uma loja da Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA). Depois de passear pelo parque, você pode comprar uma bebida e descansar.

• Segundo a página da loja no site da Starbucks, ela funciona das 7:00 às 21:00 e não tem dia de fechamento definido.
• Em caso de tufão ou desastre, a loja pode fechar ou mudar o horário sem aviso prévio.

O escritório de administração do parque funciona das 9:00 às 17:00, sem dias de fechamento.

O santuário Juniso Kumano

Segundo o painel explicativo da cidade de Shinjuku que fica no recinto do santuário, conta a tradição que o santuário Juniso Kumano foi fundado na era Oei do período Muromachi (de 1394 a 1428) por um homem chamado Suzuki Kuro, que trouxe as divindades chamadas Junisho Gongen do Kumano Sanzan (os três grandes santuários de Kumano), em sua terra natal, Kishu (atual província de Wakayama), e passou a venerá-las aqui.

• No período Edo, era chamado de «Kumano Junisho Gongen-sha» e, no início do período Meiji, o nome mudou para «Kumano Jinja» (santuário Kumano).
• Considera-se que esse «Junisho» (十二所) deu origem ao nome de lugar «Juniso» (十二社), que foi o nome do bairro desta região até 1970.
• O painel indica como região protegida por este santuário a área que inclui Nishi-Shinjuku, os arredores de Shinjuku Station e Kabukicho.

Os lagos de Juniso

Segundo o painel explicativo, havia nesta região dois lagos, um grande e um pequeno, e várias cascatas, conhecidos desde o período Edo como um lugar de bela paisagem. Os lagos foram escavados em 1606 para armazenar água para as plantações. A partir do período Meiji, restaurantes tradicionais e casas de chá se enfileiravam em volta dos lagos. O lago maior foi aterrado em 1968.

Passo a passo

Orar no santuário Kumano

O ritual de oração é o mesmo de muitos outros santuários.

1. Faça uma leve reverência diante do torii (o portal do santuário) e depois entre no recinto.
2. No Temizusha (o local com água para a purificação), lave as duas mãos, enxágue a boca e lave as duas mãos mais uma vez.
3. Diante do pavilhão de oração (haiden), deposite uma oferta em dinheiro. O valor é livre.
4. Faça 2 reverências profundas, bata palmas 2 vezes diante do peito e, por fim, faça 1 reverência profunda.

O ritual também é explicado em detalhes no artigo sobre o Meiji Jingu, Santuário Meiji (Meiji Jingu) | Como chegar, horários, ritual e o que ver.

Horário de fechamento do portão

Quando as fotos foram tiradas, em um dos portões do recinto havia um aviso com os dizeres «Horário de fechamento do portão: das 15h30 às 8h — Escritório do santuário Kumano». Ou seja, este portão fica fechado das 15:30 até as 8:00 da manhã seguinte. O aviso não informava os horários dos outros portões nem o horário em que se pode entrar no recinto.

As regras do recinto do santuário

Quando as fotos foram tiradas, havia no recinto um cartaz em inglês, «WELCOME TO THIS JINJA», que pedia o seguinte.

• Não beba, não coma e não fume fora dos locais indicados.
• Não fotografe o interior dos edifícios.
• Não fotografe pessoas sem a permissão delas.
• Não use drones no recinto do santuário.
• Leve o seu lixo embora.

Quando as fotos foram tiradas, havia também uma placa proibindo fotografar com câmeras profissionais sem permissão.

Do outro lado das árvores do recinto do santuário, estende-se o Shinjuku Central Park.

Bom saber

As regras do parque

As principais proibições informadas no site oficial do parque são estas.

• Andar de bicicleta dentro do parque (desça, empurre a bicicleta e deixe-a no bicicletário)
• Jogar bola (exceto nos locais indicados), soltar fogos de artifício, usar fogo
• Fumar (exceto na área de fumantes da Praça da Água, Mizu no Hiroba)
• Deixar cães soltos, dar comida a animais
• Usar o smartphone enquanto caminha
• Entrar de carro, moto ou patinete elétrico
• Andar de skate (exceto na Praça da Água)

Por enquanto, a área de fumantes da Praça da Água fica fechada todos os dias das 11:30 às 13:30 (porque é o horário em que muitos fumantes se concentram ali).

Outras informações

• Os dias de eventos, como feiras de pulgas, aparecem no calendário do site oficial do parque.
• Para consultar mapas e baldeações, você precisa de conexão de dados no smartphone. Explicamos como escolher em eSIM, cartão SIM ou pocket Wi-Fi no Japão: como escolher | Diferenças entre as 5 formas de se conectar, o que verificar antes de usar, retirada no aeroporto.

As ilustrações do Shinjuku Central Park neste artigo são imagens geradas por IA. Elas aparecem no lugar de fotos porque é preciso autorização para fotografar neste local. Nos detalhes, diferem da aparência real.