Shinjuku Central Park und Juniso-Kumano-Schrein | Anfahrt ab Tochomae Station und Shinjuku Station, Einrichtungen und Regeln des Parks, Geschichte des Kumano-Schreins und Ablauf des Schreinbesuchs

Überblick

Der Shinjuku Central Park ist ein Park im Hochhausviertel von Shinjuku in Tokio. Er liegt direkt westlich des Tokioter Rathauses (Tokyo Metropolitan Government Building).

• Laut der offiziellen Website des Parks ist er der größte der Parks, die der Bezirk Shinjuku verwaltet, mit einer Fläche von etwa 88.000 Quadratmetern. Er wurde 1968 eröffnet.
• Der Eintritt ist frei, und es gibt keine Ruhetage.
• Neben dem Park befindet sich ein Shinto-Schrein, der Juniso-Kumano-Schrein (Juniso Kumano Shrine). Der Überlieferung nach besteht dieser alte Schrein seit der Muromachi-Zeit.

Anreise

• Die Zeiten stammen von der offiziellen Website des Parks.
• Im Park gibt es keinen Parkplatz.
• Wenn Sie mit der Tokyo Metro oder der Toei Subway anreisen, können Sie auch ein Ticket für unbegrenzte U-Bahn-Fahrten nutzen. Einzelheiten finden Sie unter Unbegrenzt mit der U-Bahn durch Tokio | Tokyo Subway Ticket (24, 48 und 72 Stunden): Preise, Verkaufsstellen und Nutzung.

Der Eingang zum Juniso-Kumano-Schrein

Dies ist einer der Eingänge zum Schrein. Der Zugangsweg (Sando) verläuft zwischen Steinmauern, zu beiden Seiten stehen rote Laternen, und links steht eine Steinsäule mit der Inschrift „熊野神社“ (Kumano Jinja, Kumano-Schrein).

Highlights

Die Einrichtungen des Shinjuku Central Park

Die wichtigsten Einrichtungen laut der offiziellen Website des Parks sind:

• Rasenfläche: Eine große Rasenfläche. Nach den Regeln des Parks sind wenig luftdurchlässige Unterlagen (zum Beispiel Planen aus Vinyl) nicht erlaubt.
• Kinderspielplatz und Planschbecken Jabu Jabu Ike: Ein Spielbereich für Kinder und ein Wasserspielbecken, das im Sommer geöffnet ist.
• Wasserfall Shinjuku Shiraito no Taki und Wasserfall Shinjuku Niagara no Taki: Künstliche Wasserfälle im Park.
• Sportbereich: Hier kann man sich Bälle zuwerfen und Tennis an der Ballwand üben.
• Außerdem gibt es Futsal-Plätze (kostenpflichtig).

Pause im Starbucks

Im Gebäude SHUKNOVA im Park gibt es ein Café von Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA). Nach dem Spaziergang durch den Park können Sie sich dort ein Getränk holen und ausruhen.

• Laut der Seite des Starbucks ist es von 7:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet, und feste Ruhetage gibt es nicht.
• Bei einem Taifun oder einer Katastrophe kann es ohne Vorankündigung schließen oder die Öffnungszeiten ändern.

Das Verwaltungsbüro des Parks ist von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet, ohne Ruhetage.

Der Juniso-Kumano-Schrein

Laut der Erklärungstafel des Bezirks Shinjuku auf dem Schreingelände soll ein Mann namens Suzuki Kuro den Juniso-Kumano-Schrein in der Oei-Ära der Muromachi-Zeit (1394 bis 1428) gegründet haben. Er soll die Junisho Gongen genannten Gottheiten (12 Gottheiten) aus dem Kumano Sanzan (drei große Schreine in der Präfektur Wakayama) in seiner Heimat Kishu (heute Präfektur Wakayama) hierher geholt und verehrt haben.

• In der Edo-Zeit hieß der Schrein „Kumano Junisho Gongen-sha“, zu Beginn der Meiji-Zeit wurde er in „Kumano-Schrein“ umbenannt.
• Aus diesem „Junisho“ soll der Ortsname „Juniso“ entstanden sein, der bis 1970 der Name des Stadtteils in dieser Gegend war.
• Laut der Erklärungstafel umfasst das Gebiet, das dieser Schrein beschützt, Nishi-Shinjuku, die Umgebung von Shinjuku Station und Kabukicho.

Die Teiche von Juniso

Laut der Erklärungstafel gab es in dieser Gegend früher zwei Teiche, einen großen und einen kleinen, sowie mehrere Wasserfälle; die Gegend war seit der Edo-Zeit für ihre schöne Landschaft bekannt. Die Teiche wurden 1606 angelegt, um Wasser für die Felder zu speichern. Ab der Meiji-Zeit reihten sich japanische Restaurants (Ryotei) und Teehäuser um die Teiche. Der größere Teich wurde 1968 zugeschüttet.

Schritt für Schritt

Beten im Kumano-Schrein

Der Ablauf ist derselbe wie in vielen anderen Schreinen.

1. Verbeugen Sie sich leicht vor dem Torii (dem Tor, das den Eingang zum Schrein markiert), und betreten Sie dann das Gelände.
2. Waschen Sie am Temizusha (dem Wasserbecken, an dem man Hände und Mund reinigt) beide Hände, spülen Sie den Mund aus und waschen Sie noch einmal beide Hände.
3. Werfen Sie vor der Haiden (der Halle, in der man betet) eine Geldspende in den Opferkasten. Der Betrag ist frei.
4. Verbeugen Sie sich 2-mal tief, klatschen Sie 2-mal vor der Brust in die Hände und verbeugen Sie sich zum Schluss noch 1-mal tief.

Eine ausführliche Erklärung des Ablaufs finden Sie auch im Artikel über den Meiji-Schrein (Meiji Jingu) Meiji-Schrein (Meiji Jingu) | Anfahrt, Öffnungszeiten, Etikette, Highlights.

Wann das Tor geschlossen ist

Als die Fotos aufgenommen wurden, hing an einem der Tore des Schreingeländes ein Aushang mit der Aufschrift „Schließzeit des Tors: 15:30 Uhr bis 8:00 Uhr. Schreinbüro des Kumano-Schreins“. Dieses Tor ist also von 15:30 Uhr bis 8:00 Uhr am nächsten Morgen geschlossen. Zu den anderen Toren und zu den Zeiten, in denen man das Schreingelände betreten kann, stand nichts auf dem Aushang.

Regeln auf dem Schreingelände

Als die Fotos aufgenommen wurden, hing auf dem Schreingelände ein englischsprachiges Plakat „WELCOME TO THIS JINJA“, das um Folgendes bat:

• Außerhalb der dafür vorgesehenen Stellen nicht trinken, essen oder rauchen.
• Das Innere der Gebäude nicht fotografieren.
• Andere Personen nicht ohne deren Erlaubnis fotografieren.
• Auf dem Schreingelände keine Drohnen benutzen.
• Den eigenen Müll wieder mitnehmen.

Zum Zeitpunkt der Aufnahmen gab es außerdem ein Schild, das Aufnahmen mit professionellen Kameras ohne Erlaubnis verbot.

Hinter den Bäumen des Schreingeländes schließt sich direkt der Shinjuku Central Park an.

Gut zu wissen

Die Regeln des Parks

Die wichtigsten Verbote laut der offiziellen Website des Parks sind:

• Im Park Fahrrad fahren (steigen Sie ab, schieben Sie das Fahrrad und stellen Sie es auf dem Fahrradparkplatz ab)
• Ballspiele (außer an den dafür vorgesehenen Stellen), Feuerwerk, Feuer machen
• Rauchen (außer im Raucherbereich am Wasserplatz Mizu no Hiroba)
• Hunde frei laufen lassen, Tiere füttern
• Beim Gehen das Smartphone benutzen
• Mit Auto, Motorrad oder E-Scooter hineinfahren
• Skateboard fahren (außer am Wasserplatz Mizu no Hiroba)

Der Raucherbereich am Wasserplatz Mizu no Hiroba ist bis auf Weiteres täglich von 11:30 Uhr bis 13:30 Uhr geschlossen (weil sich zu dieser Zeit viele Raucher dort versammeln).

Sonstiges

• Tage mit Veranstaltungen wie Flohmärkten stehen im Kalender auf der offiziellen Website des Parks.
• Um Karten und Umstiege nachzuschlagen, brauchen Sie mobiles Internet auf dem Smartphone. Wie Sie das Passende auswählen, erklärt eSIM, SIM-Karte oder Pocket Wi-Fi in Japan richtig wählen | 5 Verbindungsarten im Vergleich, was Sie vorher prüfen sollten, Abholung am Flughafen.

Die Illustrationen des Shinjuku Central Park in diesem Artikel sind mit KI erzeugte Bilder. Da das Fotografieren dort eine Genehmigung erfordert, zeigen wir sie anstelle von Fotos. Sie weichen in Details von der Wirklichkeit ab.