Lugar

Guía del Shinjuku Central Park y el santuario Juniso Kumano | Cómo llegar desde Tochomae Station y Shinjuku Station, instalaciones y normas del parque, historia del santuario Kumano y cómo rezar

El Shinjuku Central Park es el parque más grande de los que gestiona el distrito de Shinjuku. Está justo al oeste del edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio (Tokyo Metropolitan Government Building) y la entrada es gratuita. Con información oficial, fotos tomadas en el recinto del santuario e ilustraciones del parque, este artículo explica cómo llegar, las instalaciones y normas del parque, el cierre del césped en el otoño de 2026, y la historia y el ritual de la visita al santuario Juniso Kumano, junto al parque.

✓ Información verificada el:

Publicidad · Afiliación Este artículo contiene enlaces a páginas de reserva o compra de empresas asociadas (enlaces de afiliación). Si reservas o compras a través de estos enlaces, el responsable del sitio puede recibir una comisión de la empresa asociada. Nuestra política de publicidad

Resumen

El Shinjuku Central Park es un parque situado en la zona de rascacielos de Shinjuku, en Tokio. Está justo al oeste del edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio (Tokyo Metropolitan Government Building).

  • Según el sitio web oficial del parque, es el parque más extenso de los que gestiona el distrito de Shinjuku, con una superficie de unos 88.000 metros cuadrados. Se inauguró en 1968.
  • La entrada es gratuita y el parque no tiene días de cierre.
  • Junto al parque hay un santuario sintoísta llamado santuario Juniso Kumano (Juniso Kumano Shrine). Es un santuario antiguo que, según la tradición, existe desde el período Muromachi.

Cómo llegar

EstaciónLíneaHasta el parque
Tochomae StationToei Oedo Line1 min a pie
Nishi-Shinjuku StationTokyo Metro Marunouchi LineUnos 5 min a pie
Shinjuku StationJR, Odakyu Line, Keio LineUnos 10 min a pie

La entrada al santuario Juniso Kumano

Un camino empedrado en cuesta entre muros de piedra. A ambos lados hay faroles rojos; a la izquierda, un pilar de piedra con la inscripción 「熊野神社」 (Kumano Jinja, santuario Kumano), y a la derecha, un panel informativo.

Esta es una de las entradas al santuario. El camino de acceso al santuario (sando) pasa entre muros de piedra y tiene faroles rojos a ambos lados; a la izquierda se alza un pilar de piedra con la inscripción 「熊野神社」 (Kumano Jinja, santuario Kumano).

Lo más destacado

Las instalaciones del Shinjuku Central Park

Ilustración generada con IA. Un amplio césped rodeado de árboles, con una hilera de rascacielos al fondo. Cielo despejado.

Estas son las principales instalaciones que aparecen en el sitio web oficial del parque.

  • Pradera de césped: Una amplia zona de césped. Según las normas del parque, no se pueden usar lonas poco transpirables (como las de vinilo).
  • Zona de juegos infantil y estanque Jabu Jabu Ike: Un área de juegos para niños y un estanque de chapoteo que abre en verano.
  • Cascada Shinjuku Shiraito no Taki y cascada Shinjuku Niagara no Taki: Cascadas artificiales dentro del parque.
  • Rincón deportivo: Un lugar para lanzar y atrapar la pelota y practicar tenis contra una pared.
  • También hay pistas de fútbol sala (de pago).
Ilustración generada con IA. Un colorido juego infantil con tobogán entre árboles altos.

Un descanso en Starbucks

Ilustración generada con IA. Un edificio de dos plantas con paredes de vidrio entre los árboles, con un edificio alto detrás. No se dibujan el nombre ni el logotipo de la tienda.

En el edificio SHUKNOVA, dentro del parque, hay una cafetería Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA). Después de pasear por el parque, puede comprar una bebida y descansar.

  • Según la página de Starbucks, abre de 7:00 a 21:00 y no tiene un día de descanso fijo.
  • Puede cerrar o cambiar su horario sin previo aviso por un tifón o un desastre.

La oficina de administración del parque abre de 9:00 a 17:00, sin días de cierre.

El santuario Juniso Kumano

Un torii de piedra y el camino de acceso que sigue recto hacia el fondo. Al final del camino está el haiden, con árboles y edificios a ambos lados.
La fachada del haiden del santuario Kumano. Bajo el tejado negro cuelgan faroles blancos con la inscripción 「熊野神社」 (Kumano Jinja, santuario Kumano), y delante hay faroles de piedra y escalones.

Según el panel explicativo del distrito de Shinjuku que hay en el recinto, se cuenta que un hombre llamado Suzuki Kuro fundó el santuario Juniso Kumano en la era Oei del período Muromachi (de 1394 a 1428), cuando trajo desde el Kumano Sanzan (tres grandes santuarios de la prefectura de Wakayama) de su tierra natal, Kishu (la actual prefectura de Wakayama), a las divinidades llamadas Junisho Gongen (12 divinidades) para venerarlas aquí.

  • En el período Edo se llamaba «Kumano Junisho Gongen-sha», y a comienzos de la era Meiji pasó a llamarse «santuario Kumano».
  • Se dice que este «Junisho» dio origen al topónimo «Juniso», que fue el nombre del barrio de esta zona hasta 1970.
  • Según el panel explicativo, el territorio que protege este santuario incluye Nishi-Shinjuku, los alrededores de Shinjuku Station y Kabukicho.
Un panel explicativo con tejadillo. En una franja amarilla dice «Bienes culturales del santuario Juniso Kumano» y arriba a la izquierda, «Shinjuku Mini Museum»; hay dibujos y fotos de los antiguos estanques y cascadas, y textos explicativos.

Los estanques de Juniso

Según el panel explicativo, en esta zona había antiguamente dos estanques, uno grande y otro pequeño, y varias cascadas, y el lugar era conocido desde el período Edo por la belleza de su paisaje. Los estanques se excavaron en 1606 para almacenar agua para los arrozales y los campos. Desde la era Meiji, alrededor de los estanques se alineaban restaurantes japoneses tradicionales (ryotei) y casas de té. El estanque grande se rellenó en 1968.

Paso a paso

Rezar en el santuario Kumano

Una explanada empedrada y un gran árbol en el recinto. A la derecha se ven el lateral del haiden y un pequeño santuario de color rojo.

El ritual es el mismo que en muchos otros santuarios.

  1. Haga una leve reverencia ante el torii (la puerta que marca la entrada al santuario) y luego entre en el recinto.
  2. En el temizusha (el lugar con agua para purificarse las manos y la boca), lávese ambas manos, enjuáguese la boca y vuelva a lavarse ambas manos.
  3. Ante el haiden (el edificio donde se reza), eche una ofrenda de dinero en la caja de ofrendas. La cantidad es libre.
  4. Haga 2 reverencias profundas, dé 2 palmadas delante del pecho y, por último, haga 1 reverencia profunda.

El ritual también se explica en detalle en el artículo sobre el santuario Meiji (Meiji Jingu) Santuario Meiji (Meiji Jingu) | Cómo llegar, horarios, ritual y qué ver.

Horario de cierre de la puerta

Una puerta de madera abierta y, en el pilar de piedra de al lado, un aviso de papel que dice «Horario de cierre de la puerta: de 15:30 a 8:00. Oficina del santuario Kumano».

Cuando se tomaron las fotos, en una de las puertas del recinto había un aviso que decía «Horario de cierre de la puerta: de 15:30 a 8:00. Oficina del santuario Kumano». Es decir, esta puerta está cerrada desde las 15:30 hasta las 8:00 de la mañana siguiente. El aviso no indicaba el horario de las demás puertas ni el horario de acceso al recinto.

Normas del recinto

Cuando se tomaron las fotos, en el recinto había un cartel en inglés, «WELCOME TO THIS JINJA», que pedía lo siguiente.

  • No beber, comer ni fumar fuera de los lugares designados.
  • No fotografiar el interior de los edificios.
  • No fotografiar a las personas sin su permiso.
  • No usar drones en el recinto.
  • Llevarse la basura consigo.

Además, cuando se tomaron las fotos, había un letrero que prohibía grabar o fotografiar con cámaras profesionales sin permiso.

Detrás de un edificio del santuario y de unos arbustos se ven árboles y un pequeño santuario.

Más allá de los árboles del recinto del santuario se extiende el Shinjuku Central Park.

Ten en cuenta

Normas del parque

Estas son las principales prohibiciones que indica el sitio web oficial del parque.

  • Montar en bicicleta dentro del parque (bájese, llévela empujando y déjela en el aparcamiento de bicicletas)
  • Jugar a la pelota (salvo en los lugares designados), lanzar fuegos artificiales, hacer fuego
  • Fumar (salvo en la zona de fumadores de la plaza del agua, Mizu no Hiroba)
  • Soltar a los perros, dar de comer a los animales
  • Usar el teléfono inteligente mientras se camina
  • Entrar en coche, moto o patinete eléctrico
  • Ir en monopatín (salvo en la plaza del agua, Mizu no Hiroba)

Por el momento, la zona de fumadores de la plaza del agua, Mizu no Hiroba, está cerrada todos los días de 11:30 a 13:30 (porque es la hora en que más fumadores se reúnen allí).

Otros datos

Las ilustraciones del Shinjuku Central Park de este artículo son imágenes generadas con IA. Como fotografiar allí requiere un permiso, las usamos en lugar de fotos. Difieren de la realidad en los detalles.