คู่มือ Shinjuku Central Park และศาลเจ้า Juniso Kumano | วิธีเดินทางจากสถานี Tochomae และสถานี Shinjuku, สิ่งอำนวยความสะดวกและกฎของสวน, ประวัติและการสักการะศาลเจ้า Kumano

ภาพรวม

Shinjuku Central Park เป็นสวนสาธารณะในย่านตึกสูงของ Shinjuku กรุง Tokyo ตั้งอยู่ถัดจาก Tokyo Metropolitan Government Building (อาคารที่ทำการรัฐบาลกรุง Tokyo) ไปทางทิศตะวันตก

• ตามเว็บไซต์ทางการของสวน ที่นี่เป็นสวนที่กว้างที่สุดในบรรดาสวนสาธารณะของเขต Shinjuku มีพื้นที่ประมาณ 88,000 ตารางเมตร เปิดเมื่อปี ค.ศ. 1968
• เข้าชมฟรี และไม่มีวันหยุด
• ข้างสวนมีศาลเจ้าชื่อศาลเจ้า Juniso Kumano เป็นศาลเจ้าเก่าแก่ที่เล่ากันว่ามีมาตั้งแต่สมัย Muromachi

การเดินทาง

• เวลาเหล่านี้เป็นเวลาที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ทางการของสวน
• ในสวนไม่มีที่จอดรถ
• ผู้ที่เดินทางด้วย Tokyo Metro หรือรถไฟใต้ดิน Toei ใช้ตั๋วรถไฟใต้ดินแบบไม่จำกัดเที่ยวได้ด้วย ดูรายละเอียดได้ที่ ตั๋วรถไฟใต้ดิน Tokyo แบบนั่งไม่จำกัดเที่ยว | Tokyo Subway Ticket (24, 48, 72 ชั่วโมง) ราคา สถานที่ซื้อ และวิธีใช้

ทางเข้าศาลเจ้า Juniso Kumano

นี่คือทางเข้าแห่งหนึ่งของศาลเจ้า สองข้างทางเดินสู่ศาลเจ้าที่อยู่ระหว่างกำแพงหินมีโคมไฟสีแดงตั้งอยู่ และทางซ้ายมีเสาหินที่สลักคำว่า “熊野神社” (Kumano Jinja, ศาลเจ้า Kumano)

จุดเด่น

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Shinjuku Central Park

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก ๆ ที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ทางการของสวน มีดังนี้

• ลานสนามหญ้า: ลานหญ้ากว้าง ตามกฎของสวน ห้ามใช้แผ่นปูที่ไม่ระบายอากาศ (เช่น แผ่นพลาสติก)
• ลานเด็กเล่น (Chibikko Hiroba) และสระเล่นน้ำ Jabu Jabu Ike: ที่เล่นของเด็ก และสระเล่นน้ำที่เปิดในฤดูร้อน
• น้ำตก Shinjuku Shiraito และน้ำตก Shinjuku Niagara: น้ำตกที่สร้างขึ้นภายในสวน
• มุมกีฬา: พื้นที่สำหรับเล่นโยนรับลูกบอล หรือฝึกตีเทนนิสกับกำแพง
• นอกจากนี้ยังมีสนามฟุตซอล (มีค่าบริการ)

พักที่ Starbucks

ในอาคาร SHUKNOVA ภายในสวน มีร้าน Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA) หลังเดินเที่ยวสวนแล้ว สามารถซื้อเครื่องดื่มและนั่งพักได้

• ตามหน้าร้านบนเว็บไซต์ของ Starbucks เวลาเปิดทำการคือ 7:00 ถึง 21:00 และไม่ได้กำหนดวันหยุดไว้
• อาจปิดหรือเปลี่ยนเวลาทำการโดยไม่แจ้งล่วงหน้า เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นหรือภัยพิบัติ เป็นต้น

สำนักงานบริหารสวนเปิดตั้งแต่ 9:00 ถึง 17:00 ไม่มีวันหยุด

ศาลเจ้า Juniso Kumano

ตามป้ายคำอธิบายของเขต Shinjuku ในบริเวณศาลเจ้า เล่ากันว่าศาลเจ้า Juniso Kumano ก่อตั้งขึ้นในศักราช Oei ของสมัย Muromachi (ค.ศ. 1394 ถึง 1428) เมื่อชายชื่อ Suzuki Kuro ได้อัญเชิญเทพเจ้าที่เรียกว่า Junisho Gongen มาจาก Kumano Sanzan ในบ้านเกิดของเขาที่แคว้น Kishu (ปัจจุบันคือจังหวัด Wakayama) แล้วนำมาประดิษฐานไว้ที่นี่

• ในสมัย Edo ศาลเจ้านี้ถูกเรียกว่า “Kumano Junisho Gongen-sha” และเปลี่ยนชื่อเป็น “Kumano Jinja” (ศาลเจ้า Kumano) ในช่วงต้นสมัย Meiji
• กล่าวกันว่าคำว่า “Junisho” นี้กลายมาเป็นชื่อสถานที่ “Juniso” และเป็นชื่อของย่านแถบนี้จนถึงปี ค.ศ. 1970
• ป้ายคำอธิบายระบุว่า พื้นที่ที่ศาลเจ้านี้ปกป้องรวมถึง Nishi-Shinjuku บริเวณรอบสถานี Shinjuku และ Kabukicho

สระน้ำ Juniso

ตามป้ายคำอธิบาย แถบนี้เคยมีสระน้ำใหญ่และเล็กรวม 2 แห่ง และมีน้ำตกอีกหลายแห่ง เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่มีทิวทัศน์งดงามมาตั้งแต่สมัย Edo สระน้ำถูกขุดขึ้นในปี ค.ศ. 1606 เพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ในไร่นา ตั้งแต่สมัย Meiji รอบสระน้ำมีร้านอาหารญี่ปุ่นชั้นสูง (ryotei) และร้านน้ำชาตั้งเรียงราย สระน้ำแห่งที่ใหญ่กว่าถูกถมไปในปี ค.ศ. 1968

ขั้นตอน

สักการะที่ศาลเจ้า Kumano

มารยาทการสักการะเหมือนกับศาลเจ้าอื่น ๆ อีกหลายแห่ง

1. โค้งคำนับเล็กน้อยที่หน้า torii (ประตูศาลเจ้า) แล้วจึงเข้าสู่บริเวณศาลเจ้า
2. ที่ temizusha (จุดล้างมือ) ให้ล้างมือทั้งสองข้าง บ้วนปาก แล้วล้างมือทั้งสองข้างอีกครั้ง
3. ที่หน้าอาคารสักการะ (haiden) ให้ใส่เงินถวาย (osaisen) จำนวนเงินเท่าใดก็ได้
4. โค้งคำนับลึก 2 ครั้ง ปรบมือ 2 ครั้งที่ระดับอก และสุดท้ายโค้งคำนับลึก 1 ครั้ง

มีคำอธิบายมารยาทโดยละเอียดในบทความเรื่องศาลเจ้า Meiji Jingu คู่มือเที่ยวศาลเจ้า Meiji Jingu | การเดินทาง เวลาเปิด-ปิด วิธีสักการะ จุดน่าชม ด้วย

เวลาที่ประตูปิด

ตอนที่ถ่ายภาพ ที่ประตูหนึ่งของบริเวณศาลเจ้ามีประกาศเขียนว่า “เวลาปิดประตู 15:30 น. ถึง 8:00 น. สำนักงานศาลเจ้า Kumano” หมายความว่าประตูนี้ปิดตั้งแต่ 15:30 ถึง 8:00 ในเช้าวันถัดไป ประกาศไม่ได้ระบุข้อมูลของประตูอื่น ๆ และไม่ได้ระบุเวลาที่เข้าบริเวณศาลเจ้าได้

กฎในบริเวณศาลเจ้า

ตอนที่ถ่ายภาพ ในบริเวณศาลเจ้ามีโปสเตอร์ภาษาอังกฤษชื่อ “WELCOME TO THIS JINJA” ซึ่งขอให้ปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้

• ห้ามดื่ม กิน หรือสูบบุหรี่นอกพื้นที่ที่กำหนด
• ห้ามถ่ายภาพภายในอาคาร
• ห้ามถ่ายภาพผู้คนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคลนั้น
• ห้ามใช้โดรนในบริเวณศาลเจ้า
• โปรดนำขยะกลับไปด้วย

นอกจากนี้ ตอนที่ถ่ายภาพยังมีป้ายห้ามถ่ายภาพด้วยกล้องสำหรับงานอาชีพโดยไม่ได้รับอนุญาตด้วย

เลยแนวต้นไม้ของบริเวณศาลเจ้าออกไป จะเป็น Shinjuku Central Park ที่ต่อเนื่องกัน

ข้อควรรู้

กฎของสวน

ข้อห้ามหลัก ๆ ที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ทางการของสวน มีดังนี้

• การขี่จักรยานในสวน (ให้ลงจากจักรยานแล้วจูงไป และจอดไว้ที่ที่จอดจักรยาน)
• การเล่นลูกบอล (ยกเว้นในพื้นที่ที่กำหนด) การจุดดอกไม้ไฟ และการใช้ไฟ
• การสูบบุหรี่ (ยกเว้นที่จุดสูบบุหรี่ในลาน Mizu no Hiroba (ลานน้ำ))
• การปล่อยสุนัขโดยไม่ใส่สายจูง และการให้อาหารสัตว์
• การใช้สมาร์ตโฟนขณะเดิน
• การเข้ามาด้วยรถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า
• การเล่นสเกตบอร์ด (ยกเว้นในลาน Mizu no Hiroba)

ในช่วงนี้ จุดสูบบุหรี่ในลาน Mizu no Hiroba ปิดทุกวันตั้งแต่ 11:30 ถึง 13:30 (เพราะเป็นช่วงเวลาที่มีคนมาสูบบุหรี่กันมาก)

ข้อมูลอื่น ๆ

• วันที่จัดกิจกรรม เช่น ตลาดนัดของมือสอง จะประกาศไว้ในปฏิทินบนเว็บไซต์ทางการของสวน
• การค้นหาแผนที่และเส้นทางการต่อรถต้องใช้อินเทอร์เน็ตบนสมาร์ตโฟน วิธีเลือกบริการอินเทอร์เน็ตอธิบายไว้ใน วิธีเลือก eSIM ซิมการ์ด และ Pocket Wi-Fi ในญี่ปุ่น | ความต่างของการเชื่อมต่อ 5 วิธี สิ่งที่ต้องเช็กก่อนใช้ และการรับที่สนามบิน

ภาพประกอบของ Shinjuku Central Park ในบทความนี้เป็นภาพที่สร้างด้วย AI เนื่องจากเป็นสถานที่ที่ต้องได้รับอนุญาตก่อนถ่ายภาพ จึงนำมาลงแทนภาพถ่าย รายละเอียดปลีกย่อยต่างจากสภาพจริง