Gabay sa Shinjuku Central Park at Juniso Kumano Shrine | Paano pumunta mula sa Tochomae Station at Shinjuku Station, mga pasilidad at patakaran ng parke, kasaysayan ng Kumano Shrine at etiketa sa pagdarasal

Pangkalahatang-ideya

Ang Shinjuku Central Park (新宿中央公園) ay isang parke sa lugar ng matataas na gusali sa Shinjuku, Tokyo. Nasa mismong kanluran ito ng Tokyo Metropolitan Government Building.

• Ayon sa opisyal na website ng parke, ito ang pinakamalawak na parke sa mga parkeng pinamamahalaan ng Shinjuku City, na may sukat na humigit-kumulang 88,000 metro kuwadrado. Binuksan ito noong 1968.
• Libre ang pagpasok, at walang araw na sarado.
• Katabi ng parke ang isang shrine na tinatawag na Juniso Kumano Shrine. Isa itong lumang shrine na sinasabing naroon na mula pa noong panahon ng Muromachi.

Paano makarating

• Ang mga oras na ito ay ayon sa nakasulat sa opisyal na website ng parke.
• Walang paradahan ng sasakyan sa loob ng parke.
• Kung sasakay ka ng Tokyo Metro o Toei Subway, puwede mo ring gamitin ang tiket ng subway na walang limitasyon sa pagsakay. Para sa detalye, tingnan ang Unlimited na tiket sa subway ng Tokyo | Tokyo Subway Ticket (24, 48, at 72 oras): presyo, saan bibili, at paano gamitin.

Pasukan ng Juniso Kumano Shrine

Isa ito sa mga pasukan ng shrine. Sa magkabilang gilid ng daanan papunta sa shrine, sa pagitan ng mga pader na bato, nakatayo ang mga pulang parol, at sa kaliwa ay may batong haligi na nakaukit ang “熊野神社” (Kumano Shrine).

Mga highlight

Mga pasilidad ng Shinjuku Central Park

Ito ang mga pangunahing pasilidad na nakalista sa opisyal na website ng parke.

• Damuhan (Shibafu Hiroba): Isang malawak na damuhan. Ayon sa patakaran ng parke, hindi puwedeng gumamit ng sapin na hindi pinapadaan ang hangin (gaya ng plastik na sapin).
• Palaruan ng mga bata (Chibikko Hiroba) at pool na paglalaruan sa tubig (Jabu Jabu Ike): Isang palaruan para sa mga bata at isang pool para maglaro sa tubig na bukas tuwing tag-init.
• Shinjuku Shiraito Falls (Shinjuku Shiraito no Taki) at Shinjuku Niagara Falls (Shinjuku Niagara no Taki): Mga artipisyal na talon sa loob ng parke.
• Sports corner: Lugar kung saan puwedeng maghagisan ng bola o magpraktis ng tennis sa pader.
• Mayroon ding pasilidad para sa futsal (may bayad).

Magpahinga sa Starbucks

Sa gusali ng SHUKNOVA sa loob ng parke ay may tindahan ng Starbucks Coffee (Starbucks Coffee Shinjuku Chuo Park SHUKNOVA). Pagkatapos maglakad sa parke, puwede kang bumili ng inumin at magpahinga.

• Ayon sa pahina ng tindahan sa website ng Starbucks, bukas ito mula 7:00 hanggang 21:00 at walang takdang araw ng pagsasara.
• Dahil sa bagyo o sakuna, maaaring magsara ang tindahan o magbago ang oras nito nang walang paunang abiso.

Bukas ang opisina ng pamamahala ng parke mula 9:00 hanggang 17:00. Walang araw na sarado.

Juniso Kumano Shrine

Ayon sa paliwanag na karatula ng Shinjuku City sa bakuran ng shrine, sinasabing itinatag ang Juniso Kumano Shrine noong panahong Oei ng panahon ng Muromachi (1394 hanggang 1428) ng isang lalaking nagngangalang Suzuki Kuro, na nagdala rito ng mga diyos na tinatawag na Junisho Gongen mula sa Kumano Sanzan (ang tatlong malalaking shrine ng Kumano) sa kaniyang sariling bayan, ang Kishu (ngayon ay Wakayama Prefecture), at sumamba sa kanila.

• Noong panahon ng Edo, tinawag itong “Kumano Junisho Gongen-sha”, at noong simula ng panahon ng Meiji, pinalitan ang pangalan nito ng “Kumano Jinja” (Kumano Shrine).
• Sinasabing ang “Junisho” (十二所) na ito ang naging pangalan ng lugar na “Juniso” (十二社), na siyang pangalan ng bayan sa lugar na ito hanggang 1970.
• Sa paliwanag na karatula, ang lugar na sumasaklaw sa Nishi-Shinjuku, sa paligid ng Shinjuku Station, at sa Kabukicho ang itinuturing na lugar na binabantayan ng shrine na ito.

Ang mga lawa ng Juniso

Ayon sa paliwanag na karatula, may dalawang lawa rito noon, isang malaki at isang maliit, at ilang talon, na kilala mula pa noong panahon ng Edo bilang lugar na may magandang tanawin. Hinukay ang mga lawa noong 1606 para mag-ipon ng tubig para sa mga bukid. Mula noong panahon ng Meiji, nakahanay sa paligid ng mga lawa ang mga tradisyonal na restawran at bahay-tsaa. Tinambakan ang mas malaking lawa noong 1968.

Hakbang-hakbang

Pagdarasal sa Kumano Shrine

Pareho ang etiketa sa pagdarasal dito at sa marami pang ibang shrine.

1. Bahagyang yumuko sa harap ng torii (ang tarangkahan ng shrine), saka pumasok sa bakuran ng shrine.
2. Sa Temizusha (ang lugar ng tubig para sa paglilinis), hugasan ang dalawang kamay, magmumog, at hugasan ulit ang dalawang kamay.
3. Sa harap ng haiden (ang gusaling pinagdarasalan), maghulog ng perang alay. Ikaw ang bahala sa halaga.
4. Yumuko nang malalim nang 2 beses, pumalakpak nang 2 beses sa tapat ng dibdib, at sa huli, yumuko nang malalim nang 1 beses.

May detalyadong paliwanag din tungkol sa etiketa sa artikulo tungkol sa Meiji Jingu, Meiji Jingu (Meiji Shrine) | Paano pumunta, oras, etiketa, mga makikita.

Oras ng pagsasara ng tarangkahan

Noong kinunan ang litrato, may nakapaskil sa isa sa mga tarangkahan ng bakuran ng shrine na nagsasabing “Oras ng pagsasara ng tarangkahan: 3:30 PM hanggang 8:00 AM — Opisina ng Kumano Shrine”. Ibig sabihin, sarado ang tarangkahang ito mula 15:30 hanggang 8:00 ng umaga kinabukasan. Hindi nakasulat sa paskil ang oras ng ibang tarangkahan o kung kailan puwedeng pumasok sa bakuran ng shrine.

Mga patakaran sa bakuran ng shrine

Noong kinunan ang litrato, sa bakuran ng shrine ay may poster sa English na “WELCOME TO THIS JINJA” na humihiling ng mga sumusunod.

• Huwag uminom, kumain, o manigarilyo maliban sa mga itinakdang lugar.
• Huwag kunan ng litrato ang loob ng mga gusali.
• Huwag kunan ng litrato ang mga tao nang walang pahintulot nila.
• Huwag gumamit ng drone sa bakuran ng shrine.
• Iuwi ang sariling basura.

Noong kinunan ang litrato, may karatula rin na nagbabawal kumuha ng litrato gamit ang propesyonal na kamera nang walang pahintulot.

Sa kabila ng mga puno sa bakuran ng shrine, nakalatag ang Shinjuku Central Park.

Dapat malaman

Mga patakaran ng parke

Ito ang mga pangunahing ipinagbabawal na nakasulat sa opisyal na website ng parke.

• Pagbibisikleta sa loob ng parke (bumaba sa bisikleta, itulak ito, at iparada sa paradahan ng bisikleta)
• Paglalaro ng bola (maliban sa mga itinakdang lugar), paputok, at paggamit ng apoy
• Paninigarilyo (maliban sa smoking area sa Water Plaza, Mizu no Hiroba)
• Pagpapakawala ng aso nang walang tali, pagpapakain sa mga hayop
• Paggamit ng smartphone habang naglalakad
• Pagpasok gamit ang kotse, motorsiklo, o electric kick scooter
• Pag-i-skateboard (maliban sa Water Plaza)

Sa ngayon, sarado araw-araw ang smoking area sa Water Plaza mula 11:30 hanggang 13:30 (dahil ito ang oras na maraming naninigarilyo ang nagtitipon doon).

Iba pang impormasyon

• Ang mga araw ng event gaya ng flea market ay nakalagay sa kalendaryo ng opisyal na website ng parke.
• Para makita ang mapa at ang impormasyon sa paglipat ng tren, kailangan mo ng koneksiyon sa internet sa smartphone. Ipinapaliwanag sa Paano pumili ng eSIM, SIM card at pocket Wi-Fi sa Japan | Pagkakaiba ng 5 paraan ng pag-connect, mga dapat suriin bago gamitin, pagkuha sa airport kung paano pumili.

Ang mga ilustrasyon ng Shinjuku Central Park sa artikulong ito ay mga larawang ginawa ng AI. Inilagay ang mga ito bilang kapalit ng mga litrato dahil kailangan ng pahintulot para kumuha ng litrato sa lugar na ito. May mga detalyeng iba sa aktuwal na itsura.