Mga puwedeng gawin sa convenience store sa Japan | Pag-withdraw ng cash sa ATM, pagbabayad, at pagpapadala ng bagahe

Pangkalahatang-ideya

Maraming tindahan ng tatlong pinakamalaking convenience store chain sa Japan (7-Eleven, FamilyMart, at Lawson) sa mga lungsod at malapit sa mga istasyon. Bukod sa pamimili, puwede mo ring gawin ang mga sumusunod:

• Mag-withdraw ng Japanese yen sa ATM gamit ang card na inisyu sa ibang bansa
• Magbayad gamit ang transport IC card (tulad ng Suica) o credit card
• Magpadala ng bagahe sa airport o sa tinutuluyan mo (sa ilang tindahan)
• Magpalit ng foreign currency sa Japanese yen (sa ilang tindahang may money exchange machine)

Ang bawat serbisyong ito ay maaaring wala sa ilang tindahan.

ATM

Pag-withdraw ng Japanese yen sa ATM

Sa tatlong chain na ito, may mga tindahang may ATM kung saan puwede kang mag-withdraw ng Japanese yen gamit ang card na inisyu sa ibang bansa (Visa, Mastercard, at iba pa). Hindi lahat ng tindahan ay may ganitong ATM. Iba-iba ang kompanyang nagpapatakbo ng ATM depende sa convenience store, at iba-iba rin ang pinakamalaking halagang puwedeng i-withdraw sa isang transaksyon.

• Sa FamilyMart, puwede kang mag-withdraw sa mga tindahang may E-net ATM o Japan Post Bank ATM.
• May mga tindahan ng Lawson na walang ATM na tumatanggap ng card na inisyu sa ibang bansa.
• Magagamit ang Seven Bank ATM nang 24 oras kung Visa o Mastercard ang card mo. Para sa ibang card, may mga 10 hanggang 20 minuto bandang hatinggabi na hindi ito magagamit. Magagamit ang Lawson Bank ATM nang 24 oras, pero humihinto ito nang 15 minuto para sa maintenance sa pagitan ng 3:00 at 4:00 ng madaling-araw.
• Iba-iba ang wika sa screen depende sa ATM. Puwedeng piliin ang English, Chinese, at Korean sa lahat ng ATM. Sa Seven Bank ATM at Japan Post Bank ATM, puwede ring piliin ang Thai, Malay, Indonesian, Vietnamese, French, German, at Portuguese.
• Maaaring may fee ang pag-withdraw, at nag-iiba ang halaga depende sa uri ng card at sa kompanyang nag-isyu nito. Bukod sa fee ng ATM, maaari ding maningil ng sariling fee ang kompanyang nag-isyu ng card.

1. Ipasok ang card at piliin ang wika sa screen.
2. Ilagay ang PIN.
3. Piliin ang halagang iwi-withdraw. Sa Lawson Bank ATM, ipinapakita sa screen ang halagang iwi-withdraw at ang fee bago ituloy ang transaksyon.
4. Kunin ang cash, card, at resibo. Iba-iba ang pagkakasunod-sunod ng paglabas ng mga ito depende sa ATM.

Kapag Visa o Mastercard ang ginamit mo sa Seven Bank ATM, lalabas ang screen para piliin ang currency na gagamitin sa paniningil sa iyo. Kung pipiliin mo ang currency ng sarili mong bansa, matutukoy agad ang halagang sisingilin. Kung Japanese yen ang pipiliin mo, matutukoy ang halaga sa currency ng bansa mo kapag sinigil ka na ng card company.

Pagbabayad

Paano magbayad

• Japanese yen lang ang tinatanggap na cash.
• Puwedeng magbayad gamit ang transport IC card (Suica, PASMO, ICOCA, at iba pa). Magagamit din ang transport IC card na nasa Apple Pay o Google Pay ng smartphone. Tungkol sa transport IC card, tingnan din ang Paano Bumili at Gamitin ang Welcome Suica | 28-Araw na IC Card para sa mga Bumibisita sa Japan.
• Tinatanggap ang mga credit card tulad ng Visa, Mastercard, JCB, at American Express. Sa 7-Eleven at FamilyMart, puwede kang magbayad sa pamamagitan ng pagtapat ng card o smartphone na may contactless payment logo sa reader.
• Tinatanggap din ang QR code payment. Alipay at WeChat Pay ang nakalista sa 7-Eleven at FamilyMart, at WeChat Pay naman sa Lawson.
• May mga paraan ng pagbabayad na hindi tinatanggap sa ilang tindahan o lugar.

Iba-iba ang paraan ng pagbabayad depende sa tindahan. Sa ilang tindahan, pipiliin mo ang paraan ng pagbabayad sa screen ng kaha na nakaharap sa customer; sa iba naman, sasabihin mo ito sa staff. Kapag transport IC card ang gagamitin mo, piliin muna ito sa screen o sabihin sa staff bago i-tap ang card sa reader.

Sa FamilyMart at Lawson, puwede kang magpa-load ng transport IC card sa pamamagitan ng pakikiusap sa staff sa kaha. Sa FamilyMart, cash lang ang puwedeng gamitin sa pagpapa-load. Kapag na-load na, hindi na ito puwedeng kanselahin o i-refund. May mga tindahang hindi nag-aalok ng pagpapa-load.

Mga serbisyo

Pagpapadala ng bagahe, pagpapapalit ng pera, pagbili ng ticket

• Pagpapadala ng bagahe: Sa ilang 7-Eleven at FamilyMart, puwede kang magpadala ng bagahe sa airport o sa tinutuluyan mo gamit ang TA-Q-BIN ng Yamato Transport. Aabutin nang hindi bababa sa isang araw bago ito makarating sa airport o sa tinutuluyan mo. Ipinapaliwanag sa Pagpapadala ng Maleta gamit ang Delivery Service | Mula Airport papunta sa Tinutuluyan at Mula Tinutuluyan papunta sa Airport (Yamato Transport) ang deadline at bayad kapag sa airport ipinadala.
• Sa 7-Eleven, hindi mo puwedeng kunin sa tindahan ang package na ipinadala sa address ng tindahan sa pamamagitan ng courier, dahil hindi puwedeng tanggapin at itabi ito ng staff para sa iyo.
• Pagpapapalit ng pera: May makina sa ilang 7-Eleven at FamilyMart na nagpapalit ng foreign currency sa Japanese yen. Papel na pera lang ang tinatanggap; hindi puwedeng ipalit ang barya. Hindi puwedeng ipalit ang Japanese yen sa foreign currency.
• Pagbili ng ticket: Sa multi-copy machine ng FamilyMart, puwede kang bumili ng ticket para sa theme park, aquarium, zoo, highway bus, at iba pa. Sa screen, puwede mong piliin ang English, Chinese, Korean, Thai, at iba pang wika.

Kahera at tindahan

Mga itatanong sa iyo sa kaha at mga dapat tandaan sa loob ng tindahan

• May bayad ang plastic bag. Sabihin sa staff kung kailangan mo.
• Para sa bento at katulad na pagkain, maaaring itanong sa iyo kung gusto mong ipainit ito. May mga produktong hindi puwedeng initin.
• Humingi ng chopsticks, kutsara, o tinidor kung kailangan mo.
• Kapag bumibili ng alak o sigarilyo, pindutin ang age verification button sa screen ng kaha. Sa Japan, ipinagbabawal ng batas ang pag-inom ng alak ng mga wala pang 20 taong gulang.
• Kapag kumain ka sa eat-in area ng tindahan, ang karaniwang tax rate ang sisingilin kahit sa pagkaing sakop ng mas mababang tax rate.