คู่มือเที่ยวศาลเจ้า Meiji Jingu | การเดินทาง เวลาเปิด-ปิด วิธีสักการะ จุดน่าชม

ภาพรวม

ศาลเจ้า Meiji Jingu เป็นศาลเจ้าที่อยู่ติดกับสถานี Harajuku ในกรุง Tokyo เป็นศาลเจ้าที่อุทิศแด่จักรพรรดิ Meiji และจักรพรรดินี Shoken ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1920 พื้นที่ของศาลเจ้าเป็นป่าขนาดประมาณ 70 เฮกตาร์ ป่านี้เกิดจากการปลูกต้นไม้ประมาณ 100,000 ต้นที่ได้รับบริจาคจากทั่วประเทศญี่ปุ่นในช่วงที่ก่อตั้งศาลเจ้า

• เข้าได้ฟรี และเปิดทุกวันตลอดปี ส่วนสวน Meiji Jingu Gyoen และพิพิธภัณฑ์ Meiji Jingu Museum ที่อยู่ในพื้นที่ของศาลเจ้านั้นมีค่าเข้า
• เปิดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก เวลาเปิดและปิดประตูแตกต่างกันไปในแต่ละเดือน
• ตามข้อมูลของศาลเจ้า Meiji Jingu หากสักการะอย่างเดียวจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง หากชมสวน Gyoen และพิพิธภัณฑ์ Meiji Jingu Museum ด้วยจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
• ทุกคนเข้าสักการะได้ ไม่ว่าจะนับถือศาสนาใด

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุดและทางเข้า

ทางเข้ามี 3 แห่ง ไม่ว่าจะเข้าจากทางใด ก็ต้องเดินไปตามทางเดินสักการะในป่าจนถึงอาคารหลักของศาลเจ้า (อาคารที่ใช้สักการะ) ใช้เวลาประมาณ 10 นาที

• เมื่อเข้าจากทางเข้า Harajuku แล้วเดินไปตาม Minami-sando (ทางเดินสักการะฝั่งใต้) ระหว่างทางจะมีถังสาเกและถังไวน์ ถัดจากนั้นไปจะเป็น Ootorii (ประตู torii ขนาดใหญ่)
• ผู้ที่เดินทางจากสถานีของ Tokyo Metro และรถไฟใต้ดิน Toei ใช้ตั๋วรถไฟใต้ดินแบบไม่จำกัดเที่ยวได้ด้วย ดูรายละเอียดได้ที่ ตั๋วรถไฟใต้ดิน Tokyo แบบนั่งไม่จำกัดเที่ยว | Tokyo Subway Ticket (24, 48, 72 ชั่วโมง) ราคา สถานที่ซื้อ และวิธีใช้
• จักรยานและรถจักรยานยนต์เข้าไปในพื้นที่ของศาลเจ้าไม่ได้ ให้จอดไว้ที่จุดจอดบริเวณทางเข้า
• ยืมรถเข็นวีลแชร์ได้ที่ทางเข้า

วิธีใช้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญอธิบายไว้ใน วิธีใช้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีในญี่ปุ่น | ค่าบริการโดยประมาณ วิธีชำระเงิน และระยะเวลาใช้งานสูงสุด 3 วัน

เวลาทำการ

เวลาเปิดและปิดประตูของแต่ละเดือน

• ที่ทางเข้ามีป้ายแจ้งเวลาเปิดและปิดประตูของวันนั้น เหมือนในภาพ
• จุดบริการบางแห่งในพื้นที่ของศาลเจ้าเปิดเป็นเวลาสั้นกว่านี้ (ตามข้อมูลของศาลเจ้า Meiji Jingu ส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่ 9:00 ถึง 16:00)
• จุดรับ goshuin (ตราประทับที่รับเป็นหลักฐานของการมาสักการะ) เปิดตั้งแต่ 9:00 จนถึงเวลาปิดประตู

เวลาและค่าเข้าของสวน Gyoen และพิพิธภัณฑ์

• สวน Meiji Jingu Gyoen: ตอนเข้าต้องจ่ายเงินสมทบค่าบำรุงรักษาสวน ¥500 เวลาเปิดตามเว็บไซต์ทางการคือ เดือนมีนาคมถึงตุลาคม 9:00–16:30 และเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ 9:00–16:00 แต่เฉพาะเดือนมิถุนายนจะเปิดนานขึ้น คือ 8:00–17:00 (วันเสาร์และวันอาทิตย์เปิดถึง 18:00) ไม่มีวันหยุด
• พิพิธภัณฑ์ Meiji Jingu Museum: 10:00–16:30 (เข้าได้ถึง 16:00) ค่าเข้าสำหรับบุคคลทั่วไป ¥1,000 นักเรียนระดับมัธยมปลายลงมา ¥900 ปิดวันพฤหัสบดี (หากวันพฤหัสบดีตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิด) และปิดในช่วงที่เปลี่ยนของจัดแสดงด้วย

ขั้นตอน

ลอดผ่าน torii

torii คือประตูที่บอกทางเข้าของศาลเจ้า ผู้ที่มาสักการะจะโค้งคำนับเล็กน้อยที่หน้า torii ทั้งตอนเข้าและตอนออก

ชำระล้างมือและปากด้วย temizu

ก่อนเดินไปยังอาคารหลักของศาลเจ้า ให้ชำระล้างมือและปากที่จุดล้างมือที่เรียกว่า Temizusha ทุกคนทำได้ ไม่ว่าจะนับถือศาสนาใด

1. ล้างมือทั้งสองข้าง
2. ใช้มือทั้งสองข้างรองน้ำ แล้วบ้วนปาก
3. ล้างมือทั้งสองข้างอีกครั้ง

สักการะที่อาคารหลักของศาลเจ้า

เมื่อผ่านประตูที่อยู่ก่อนถึงอาคารหลักของศาลเจ้า (Minami Shinmon) ให้ก้าวข้ามธรณีประตูไม้ที่พื้น โดยไม่เหยียบ

1. ใส่เงินถวาย จำนวนเงินเท่าใดก็ได้
2. โค้งคำนับลึก 2 ครั้ง
3. ปรบมือ 2 ครั้งที่ระดับอก
4. สุดท้าย โค้งคำนับลึก 1 ครั้ง

จุดเด่น

Ootorii (ประตู torii ขนาดใหญ่)

เป็น torii ที่ตั้งอยู่ตรงจุดที่ Minami-sando (ทางเดินสักการะฝั่งใต้) กับ Kita-sando (ทางเดินสักการะฝั่งเหนือ) มาบรรจบกัน สูง 12 เมตร กว้าง 17.1 เมตร ตามข้อมูลของศาลเจ้า Meiji Jingu เป็น torii ไม้แบบ myojin (torii ที่ปลายทั้งสองข้างของคานบนงอนขึ้น) ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ถังสาเกและถังไวน์

ข้าง Minami-sando มีถังสาเกญี่ปุ่นและถังไวน์วางเรียงกันอยู่

ถังสาเกเป็นของที่ผู้ผลิตสาเกจากทั่วประเทศญี่ปุ่นนำมาถวายทุกปี ถังเป็นของประดับ ข้างในว่างเปล่า

ถังไวน์เป็นของที่ผู้ผลิตไวน์ในแคว้นเบอร์กันดี (Bourgogne) ของฝรั่งเศสนำมาถวาย การถวายนี้เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 2006 โดยมีที่มาจากการที่จักรพรรดิ Meiji โปรดอาหารตะวันตกและไวน์

Meoto Kusu กับ ema, omikuji และ goshuin

• Meoto Kusu: ต้นการบูร 2 ต้นที่ยืนต้นเคียงกันอยู่หน้าอาคารหลักของศาลเจ้า ปลูกเมื่อครั้งก่อตั้งศาลเจ้าในปี ค.ศ. 1920 และผูกเชื่อมกันด้วยเชือก shimenawa ถือกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความรักใคร่กลมเกลียวของสามีภรรยาและครอบครัว
• ema (¥500): แผ่นไม้สำหรับเขียนคำอธิษฐานหรือคำขอบคุณ เขียนเป็นภาษาใดก็ได้ เมื่อเขียนแล้วให้แขวนไว้ที่ราวแขวน ema ซึ่งอยู่หน้าอาคารหลักของศาลเจ้า (ราวที่ล้อมรอบต้นการบูรต้นหนึ่ง)
• omikuji (¥100): omikuji คือการสุ่มหยิบกระดาษหนึ่งใบ แล้วรับข้อความที่เขียนอยู่บนกระดาษนั้น ใบ omikuji ของศาลเจ้า Meiji Jingu มีบทกวี waka ของจักรพรรดิ Meiji หรือจักรพรรดินี Shoken เขียนอยู่หนึ่งบท และมีคำแปลภาษาอังกฤษกำกับ
• goshuin (¥500): ตัวอักษรที่เขียนด้วยหมึกและตราประทับสีแดงชาด ซึ่งรับไว้เป็นหลักฐานของการมาสักการะ แม้ไม่มีสมุดสะสม goshuin (goshuincho, ¥1,500) ก็รับ goshuin แบบแผ่นกระดาษได้

สวน Meiji Jingu Gyoen และบ่อน้ำ Kiyomasa

สวน Gyoen เป็นสวนที่มีมาตั้งแต่ก่อนสร้างศาลเจ้า Meiji Jingu ในเดือนมิถุนายนดอกไอริสญี่ปุ่นจะบาน บ่อน้ำ Kiyomasa ที่อยู่ในสวนเป็นบ่อที่มีน้ำผุดขึ้นมาตลอดทั้งปี

ภาพนี้คือทางเข้าสวน Gyoen ณ เวลาที่ถ่ายภาพ ป้ายที่ทางเข้าเขียนไว้ว่าเข้าสวนได้ถึง 30 นาทีก่อนเวลาปิดสวน ควรเผื่อเวลาให้พอก่อนเข้า

สนามหญ้าริมสระ North Pond และ kame ishi

ทางด้านเหนือของอาคารหลักของศาลเจ้ามีสนามหญ้ากว้าง นั่งพักได้ ริมสระมี “kame ishi” (หินเต่า) ซึ่งมีรูปร่างคล้ายเต่า สนามหญ้าก็เป็นพื้นที่ของศาลเจ้าเช่นกัน และกฎในพื้นที่ของศาลเจ้าก็ใช้กับที่นี่เหมือนกัน ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้

พิพิธภัณฑ์ Meiji Jingu Museum

เป็นสถานที่จัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิ Meiji และจักรพรรดินี Shoken เปิดเมื่อปี ค.ศ. 2019 ตั้งอยู่ริม Minami-sando ใกล้กับทางเข้า Harajuku ทั้งนี้ Treasure Museum (หอสมบัติ) ที่อยู่ทางด้านเหนือของพื้นที่ศาลเจ้า ปัจจุบันปิดอยู่

บริการ

อาหารและของฝาก

ที่ Forest Terrace Meiji Jingu ซึ่งอยู่ระหว่างทางบน Minami-sando มีร้านอาหาร ฟู้ดคอร์ตที่ขายอาหารประเภทเส้นและข้าวหน้า (donburi) และร้านขายของฝาก ส่วนที่หน้า torii ของทางเข้า Harajuku มีคาเฟ่ชื่อ Café “Mori no Terrace”

• ในพื้นที่ของศาลเจ้า กินและดื่มได้เฉพาะในจุดที่กำหนดเช่นนี้เท่านั้น โปรดอย่ากินหรือดื่มบนทางเดินสักการะ
• ร้านอาหารและร้านขายของฝากใช้บัตรเครดิตได้ ส่วน Juyosho, Kaguraden และจุดรับ goshuin ใช้ไม่ได้ จึงควรเตรียมเงินสดไว้
• ตำแหน่งของห้องน้ำมีอยู่ในแผนที่พื้นที่ศาลเจ้าบนเว็บไซต์ทางการ

Wi-Fi และทัวร์พร้อมไกด์

• ตามข้อมูลของศาลเจ้า Meiji Jingu จุดที่มี Wi-Fi คือร้านอาหารและร้านขายของฝาก ผู้ที่ต้องการค้นหาแผนที่หรือวิธีต่อรถขณะอยู่บนทางเดินสักการะหรือในป่า ควรเตรียมวิธีเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของตัวเองไว้ วิธีเลือกอธิบายไว้ใน วิธีเลือกการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในญี่ปุ่น | ความต่างของ eSIM ซิมการ์ด และ Pocket Wi-Fi สิ่งที่ต้องเช็กก่อนใช้ และการรับที่สนามบิน
• ศาลเจ้า Meiji Jingu ไม่มีทัวร์พร้อมไกด์อย่างเป็นทางการ ผู้ที่ต้องการเดินชมพร้อมฟังคำอธิบายจากไกด์ จะต้องหาทัวร์ที่จัดโดยบริษัททัวร์หรือผู้จัดรายอื่น

ข้อควรรู้

กฎในพื้นที่ของศาลเจ้า

ศาลเจ้า Meiji Jingu เป็นสถานที่สำหรับการอธิษฐาน กฎหลัก ๆ ที่ระบุไว้ในข้อมูลทางการมีดังนี้

• กิน ดื่ม และสูบบุหรี่ได้เฉพาะในจุดที่กำหนด
• บินโดรนไม่ได้
• วิ่งหรือเล่นกีฬาไม่ได้
• ออกจากทางเดินสักการะเข้าไปในป่าไม่ได้ สิ่งมีชีวิต ดอกไม้ กิ่งไม้ ผลของต้นไม้ และสิ่งอื่นในทำนองเดียวกัน นำออกไปไม่ได้และนำเข้ามาก็ไม่ได้
• ทั้งการถ่ายวิดีโอและการถ่ายทำเพื่อการโฆษณา ต้องได้รับอนุญาตจากศาลเจ้า Meiji Jingu ถ่ายภาพที่ระลึกได้ แต่ถ่ายไม่ได้ในบริเวณหน้าอาคารหลักของศาลเจ้าซึ่งเป็นที่ที่ผู้คนอธิษฐาน

เรื่องอื่น ๆ

• ในป่ามีแมลง ศาลเจ้า Meiji Jingu แนะนำให้เลี่ยงเสื้อผ้าที่เปิดเผยผิว และระวังแมลงกัดต่อย
• การสอบถามเรื่องของหายทางโทรศัพท์รองรับเฉพาะภาษาญี่ปุ่น และปรึกษาป้อมตำรวจ (KOBAN) ที่อยู่ใกล้ ๆ ได้ด้วย
• เวลาและค่าใช้จ่ายอาจเปลี่ยนแปลง ก่อนไปควรตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ