신주쿠 니시구치 오모이데요코초(Omoide Yokocho) 가이드

개요

신주쿠 니시구치 오모이데요코초(Omoide Yokocho)는 도쿄 신주쿠역 서쪽 출구 바로 옆에 있는 음식점 골목입니다. 두 사람이 겨우 비켜 지나갈 수 있을 만큼 좁은 골목 양쪽에 야키토리 등을 파는 작은 가게가 늘어서 있습니다.

도쿄 관광 공식 사이트에 따르면, 가게 대부분은 5명에서 6명 정도가 앉을 수 있는 크기입니다.
요코초는 신주쿠 니시구치 상점가 진흥조합(이 글에서는 '조합'이라고 씁니다)이 운영합니다. 조합의 공식 사이트에 처음 오는 사람을 위한 안내가 있습니다.
요코초에는 전쟁이 끝난 직후에 지어진 건물이 많이 남아 있습니다. 조합은 쇼와 시대의 가게 운영 방식이 남아 있다고 안내합니다.

AI로 생성한 일러스트. 좁은 골목 양쪽의 작은 가게 앞에 빨간 초롱과 아무것도 적혀 있지 않은 메뉴판이 늘어서 있다.

오모이데요코초의 좁은 골목 중 하나입니다. 가게 앞에 빨간 초롱과 메뉴판이 늘어서 있습니다.

가는 방법

도쿄 관광 공식 사이트에 따르면, 오모이데요코초는 신주쿠역에서 도보 2분입니다. 신주쿠역 서쪽 출구 쪽에 있습니다.

- 신주쿠역에는 JR, 오다큐선, 게이오선, 도쿄메트로 마루노우치선이 다닙니다. 조합의 공식 사이트는 세이부신주쿠선의 세이부신주쿠역과 도에이 오에도선의 신주쿠니시구치역도 가까운 역으로 소개합니다.
- 도쿄 관광 공식 사이트는 초록색 간판과 빨간 초롱을 찾아갈 때의 표지로 소개합니다.

AI로 생성한 일러스트. 요코초 입구 위에 초록색 간판이 걸려 있다. 간판에는 글자가 그려져 있지 않다.

요코초의 입구 중 하나입니다. 일러스트에서는 간판의 글자를 생략했지만, 실제 입구의 간판에는 요코초의 이름이 적혀 있습니다.

고속버스 터미널인 Busta Shinjuku는 신주쿠역의 남쪽 출구 쪽에 있습니다. 자세한 내용은 Busta Shinjuku 이용 방법｜4F 승차장과 발권카운터, 신주쿠역에서 가는 법, 코인 로커, 대합실 이용 시간 글을 참고하세요.

단계별 안내

현금 준비하기

조합의 공식 사이트에 따르면, 2021년 4월 기준으로 현금으로만 결제할 수 있는 가게가 전체의 약 60%였습니다. 신용카드나 전자화폐를 쓸 수 없는 가게가 있으니 현금을 준비해서 가세요. 현금을 인출하는 방법은 일본에서 현금이 필요할까?｜카드로 결제할 수 있는 곳, 해외 카드로 엔화를 인출할 수 있는 ATM, 환전 글에서 설명합니다.

가게마다 다른 규칙 확인하기

AI로 생성한 일러스트. 매우 좁은 골목 양쪽에 작은 가게의 간판과 노렌이 늘어서 있다. 간판에는 글자가 그려져 있지 않다.

조합의 안내에 따르면, 가게에 따라 다음과 같은 규칙이 있습니다.

오토시(otoshi, 자리에 앉으면 나오는 작은 요리)의 요금을 자릿세로 한 사람씩 받는 가게가 있습니다.
가게에 들어갈 때 한 사람당 요리 1개와 음료 1잔을 주문하도록 요청하는 가게가 있습니다.
한 팀당 90분 등, 가게에 머무를 수 있는 시간을 정해 둔 가게가 있습니다.
요리가 코스로만 나오는 가게나, 한 사람이 마실 수 있는 술을 3잔까지로 정한 가게도 있습니다.

들어가기 전에 가게 직원에게 규칙을 물어보세요. 자릿세와 오토시에 대해서는 일본에서는 팁을 줘야 할까?｜음식점·택시·호텔·료칸·가이드의 경우, 봉사료·오토시·소비세 글에서도 설명합니다.

화장실은 공용

조합의 안내에 따르면, 요코초 가운데에 있는 길(나카도리)의 가게에는 가게 안에 화장실이 없습니다. 손님도 가게 직원도 공용 화장실을 씁니다. 붐빌 수 있으므로 조합은 화장실에 미리 다녀오기를 권합니다.

참고 사항

담배와 화재

조합의 안내에 따르면, 요코초 안에서는 흡연할 수 있는 가게 안을 제외하고 담배를 피울 수 없습니다.
요코초에서는 1999년 11월 24일에 화재가 나서 요코초의 약 3분의 1이 불탔습니다. 조합은 매년 11월 24일을 '오모이데요코초의 날'로 정하고, 그날 낮에 요코초 전체에서 방재 훈련을 합니다.

촬영 규칙

조합의 촬영 규약에 따르면, 요코초 안을 촬영하려면 사전 신청과 허가가 필요합니다. 가게 안만 촬영하는 경우에도 조합에 신청해야 합니다.
조합은 허가 없이 촬영한 사람에게 그 자리에서 촬영료를 청구한다고 안내합니다. 요금을 내면 허가 없이 촬영해도 된다는 뜻은 아닙니다.

이 글의 오모이데요코초 일러스트는 AI로 생성한 이미지입니다. 촬영에 허가가 필요한 곳이라서 사진 대신 실었습니다. 실제 모습과는 세부적인 부분이 다릅니다.

비교

신주쿠에는 오모이데요코초 말고도 신주쿠역 동쪽 출구 쪽에 '신주쿠 골든가이'라는 술집 거리가 있습니다.

	오모이데요코초	신주쿠 골든가이
위치	신주쿠역 서쪽 출구 쪽	신주쿠역 동쪽 출구 쪽(가부키초 옆)
가게	야키토리 등 음식점이 중심	작은 술집(바)이 중심
결제	현금만 받는 가게가 많음(2021년 조합 안내)	가게마다 다름
촬영	요코초 조합의 허가가 필요(유료)	골든가이 조합의 허가가 필요(유료)

골든가이에 대해서는 신주쿠 골든가이(Golden Gai) 가이드｜신주쿠역에서 가는 법, 가게가 문을 여는 시간, 자릿세(차지), 거리의 규칙과 촬영 규정 글에서 설명합니다.

다른 언어로 보기