Kyoto में सिटी बस और सबवे कैसे इस्तेमाल करें | किराया देने का तरीका, IC कार्ड और Subway & Bus 1-Day Pass
Kyoto City Bus और Kyoto City Subway का किराया, Kyoto City Bus में सफ़र का तरीका (पीछे के दरवाज़े से चढ़ें और उतरते समय किराया दें), नकद, IC कार्ड या 1-दिन के पास से किराया देने का तरीका, और Subway & Bus 1-Day Pass ख़रीदने और इस्तेमाल करने का तरीका — Kyoto शहर के परिवहन विभाग की आधिकारिक जानकारी के आधार पर।
विज्ञापन/एफ़िलिएट इस लेख में हमारे पार्टनर के बुकिंग या खरीदारी पेजों के लिंक (एफ़िलिएट लिंक) हैं। अगर आप इन लिंक से बुकिंग या खरीदारी करते हैं, तो साइट संचालक को पार्टनर से कमीशन मिल सकता है। विज्ञापन के बारे में हमारी नीति
अवलोकन
Kyoto शहर के अंदर घूमने के लिए आप ज़्यादातर Kyoto City Bus (सिटी बस) और Kyoto City Subway (सबवे) का इस्तेमाल करेंगे, जिन्हें Kyoto शहर का परिवहन विभाग चलाता है। सबवे की 2 लाइनें हैं: उत्तर से दक्षिण चलने वाली Karasuma Line और पूर्व से पश्चिम चलने वाली Tozai Line। इन दोनों के बीच Karasuma Oike स्टेशन पर लाइन बदली जा सकती है। Kyoto City Bus के स्टॉप उन पर्यटन स्थलों के पास भी हैं जो सबवे स्टेशनों से दूर हैं।
- Kyoto City Bus के ज़्यादातर रूट पर किराया एक जैसा होता है, चाहे आप कितनी भी दूर जाएँ। वयस्क के लिए एक बार का किराया ¥230 और बच्चे के लिए ¥120 है।
- सबवे का किराया सफ़र की दूरी के हिसाब से बदलता है। वयस्क के लिए यह ¥220 से ¥360 तक है।
- Kyoto City Bus और सबवे, दोनों में Suica, PASMO, ICOCA जैसे IC कार्ड से किराया दिया जा सकता है।
- Subway & Bus 1-Day Pass (वयस्क ¥1,100) से आप 1 दिन में Kyoto City Bus और सबवे में जितनी बार चाहें सफ़र कर सकते हैं।
चरण-दर-चरण
Kyoto City Bus में सफ़र कैसे करें
- पीछे के दरवाज़े से चढ़ें। जिन रूट पर किराया सफ़र के हिस्से के हिसाब से बदलता है (जिन रूट का रूट नंबर सफ़ेद रंग में दिखाया जाता है), उनमें चढ़ते समय दरवाज़े के पास की मशीन से नंबर वाला टिकट (numbered ticket) लें, या अपना IC कार्ड रीडर पर टच करें।
- जब आपका उतरने का स्टॉप पास आए, तो स्टॉप बटन दबाएँ। बस रुकने के बाद आगे जाएँ, ड्राइवर के बगल में रखे किराया बॉक्स (fare box) में किराया दें और आगे के दरवाज़े से उतरें।
किराया चढ़ते समय नहीं, बल्कि उतरते समय दिया जाता है। बस चलते समय अपनी सीट से न उठें; बस रुकने के बाद ही आगे जाएँ।
Sightseeing Limited Express Bus (EX100 / EX101)
Sightseeing Limited Express Bus एक Kyoto City Bus है जो सिर्फ़ शनिवार, रविवार और छुट्टियों के दिन चलती है। यह Kyoto Station (Kyoto Sta.) स्टॉप से चलती है और सिर्फ़ Kiyomizu-dera Temple, Gion, Heian Jingu Shrine और Ginkakuji Temple के पास के स्टॉप पर रुकती है।
- Sightseeing Limited Express Bus में सफ़र का तरीका बाक़ी Kyoto City Bus से उल्टा है। आगे के दरवाज़े से चढ़ें, चढ़ते समय किराया दें, और पीछे के दरवाज़े से उतरें।
- किराया वयस्क के लिए ¥500 और बच्चे के लिए ¥250 है। जिनके पास Subway & Bus 1-Day Pass है, वे बिना अतिरिक्त किराया दिए इसमें सफ़र कर सकते हैं।
भुगतान
नकद से किराया देना
- जापानी येन के सिक्कों या ¥1,000 के नोट से किराया दें। बाक़ी पैसे वापस मिलते हैं।
- ¥1,000 से बड़े नोट बस के अंदर नहीं चलते, और बस में उन्हें तुड़वाया भी नहीं जा सकता। चढ़ने से पहले सिक्के या ¥1,000 के नोट तैयार रखें।
IC कार्ड से किराया देना
- Suica, PASMO, ICOCA जैसे जापान के मुख्य परिवहन IC कार्ड चलते हैं। उतरते समय किराया बॉक्स के रीडर पर कार्ड टच करें।
- जिन रूट पर किराया सफ़र के हिस्से के हिसाब से बदलता है, उनमें चढ़ते समय भी कार्ड टच करें। उतरते समय वही कार्ड टच करें जो चढ़ते समय टच किया था।
- अगर कार्ड में बैलेंस कम है, तो बाक़ी रक़म नकद में दें।
- अगर आप बच्चे के किराये पर सफ़र कर रहे हैं, या 1 कार्ड से 2 या उससे ज़्यादा लोगों का किराया एक साथ दे रहे हैं, तो किराया देने से पहले ड्राइवर को बताएँ।
- IC कार्ड ख़रीदने का तरीका Welcome Suica कैसे खरीदें और कैसे इस्तेमाल करें | जापान आने वाले यात्रियों के लिए 28 दिन का IC कार्ड में, और IC कार्ड किन इलाक़ों में चलते हैं, यह जापान में Suica और ICOCA कहाँ इस्तेमाल हो सकते हैं? | ट्रांसपोर्ट IC कार्ड के एरिया और एक एरिया से दूसरे एरिया तक यात्रा करते समय ध्यान रखने वाली बातें में बताया गया है।
1-दिन के पास से सफ़र करना
- पहली बार 1-दिन का पास इस्तेमाल करते समय: Kyoto City Bus में, किराया देने की तरह ही, किराया बॉक्स के कार्ड वाले खाँचे में पास डालें। सबवे में, टिकट गेट की मशीन में पास डालें।
- पास बाहर आता है और उसके पीछे इस्तेमाल के दिन की तारीख़ छपी होती है। पास वापस ले लें।
- तारीख़ छपने के बाद, Kyoto City Bus में, किराया देने की तरह ही, ड्राइवर को पास के पीछे छपी तारीख़ दिखाएँ। सबवे में, हर बार टिकट गेट की मशीन में पास डालें।
Kyoto City Bus में, अगर 1-दिन के पास के पीछे अभी तारीख़ नहीं छपी है, तो पास किराया बॉक्स में डालें; अगर तारीख़ छप चुकी है, तो ड्राइवर को तारीख़ दिखाएँ। Sightseeing Limited Express Bus को छोड़कर बाक़ी Kyoto City Bus में पास डालना या तारीख़ दिखाना उतरते समय होता है, और Sightseeing Limited Express Bus में यह चढ़ते समय होता है। अगर आपने बस में नंबर वाला टिकट लिया था, तो उतरते समय पहले नंबर वाला टिकट किराया बॉक्स में डालें, फिर 1-दिन का पास इस्तेमाल करें।
कीमतें
| वाहन / टिकट | वयस्क | बच्चा |
|---|---|---|
| Kyoto City Bus (ऐसे रूट जिन पर कितनी भी दूरी तक जाएँ, किराया एक जैसा रहता है; एक बार) | ¥230 | ¥120 |
| Sightseeing Limited Express Bus (एक बार) | ¥500 | ¥250 |
| सबवे (एक बार) | ¥220–¥360 | ¥110–¥180 |
| Subway & Bus 1-Day Pass | ¥1,100 | ¥550 |
| Kyoto City Subway 1-Day Pass | ¥800 | ¥400 |
बच्चों का किराया
- बच्चों का किराया 6 से 11 साल के बच्चों पर लगता है। 12 साल का बच्चा अगर अभी प्राथमिक स्कूल में पढ़ता है, तो उस पर भी बच्चों का किराया लगता है।
- माता-पिता या किसी दूसरे अभिभावक के साथ सफ़र करने वाले 1 से 5 साल के बच्चे मुफ़्त हैं, चाहे वे कितने भी हों।
- अगर 1 से 5 साल के बच्चे 6 साल या उससे बड़े किसी ऐसे व्यक्ति के साथ सफ़र करते हैं जो उनका अभिभावक नहीं है, तो साथ चलने वाले हर व्यक्ति के साथ 2 बच्चों तक मुफ़्त हैं। हर ऐसे व्यक्ति के साथ, इस संख्या से ज़्यादा 1 से 5 साल के बच्चों पर बच्चों का किराया लगता है।
- अगर 1 से 5 साल का बच्चा 6 साल या उससे बड़े किसी व्यक्ति के साथ सफ़र नहीं करता, तो उस पर बच्चों का किराया लगता है। 1 साल से छोटे बच्चे मुफ़्त हैं।
Subway & Bus 1-Day Pass
- इससे 1 दिन में Kyoto City Bus के सभी रूट (Sightseeing Limited Express Bus सहित) और सबवे की सभी लाइनों पर जितनी बार चाहें सफ़र किया जा सकता है। Kyoto Bus, Keihan Bus और West Japan JR Bus के कुछ रूट पर भी यह चलता है।
- यह सिर्फ़ 1 दिन के लिए मान्य है: वह दिन जिस दिन आप इसे पहली बार इस्तेमाल करते हैं। आप इसे पहले से ख़रीदकर, ख़रीदने वाले दिन से अलग किसी दिन इस्तेमाल शुरू कर सकते हैं।
- इसे Kyoto City Bus & Subway Information Center (जैसे Kyoto Station के सामने वाला), सबवे स्टेशनों के टिकट काउंटर, Kyoto City Bus के अंदर और दूसरी जगहों से ख़रीदा जा सकता है। बस के अंदर यह ख़त्म हो सकता है, इसलिए हो सके तो चढ़ने से पहले ख़रीद लें।
- Kyoto City Bus की देर रात की बस (रात में देर से चलने वाली वे बसें जिनका किराया बढ़ा हुआ होता है) में सफ़र करने पर, 1-दिन का पास होने पर भी देर रात के अतिरिक्त किराये का हिस्सा अलग से देना पड़ता है।
Kyoto City Subway 1-Day Pass
इससे 1 दिन में सिर्फ़ सबवे की सभी लाइनों पर जितनी बार चाहें सफ़र किया जा सकता है। Kyoto City Bus में यह नहीं चलता। इसे Kyoto City Bus & Subway Information Center और सबवे स्टेशनों के टिकट काउंटर से ख़रीदा जा सकता है। सबवे स्टेशनों की टिकट मशीनों से भी इसे ख़रीदा जा सकता है, लेकिन टिकट मशीन से ख़रीदा गया Kyoto City Subway 1-Day Pass सिर्फ़ ख़रीदने वाले दिन ही इस्तेमाल किया जा सकता है।
जानने योग्य बातें
- सबवे लगभग 5:00 से 23:00 तक चलता है। सुबह जल्दी और रात में ट्रेनें कम होती हैं। Kyoto City Bus के चलने का समय हर रूट पर अलग है, इसलिए समय-सारणी देख लें।
- बड़ा सूटकेस लेकर Kyoto City Bus में चढ़ते समय ध्यान रखें कि दूसरे यात्रियों को परेशानी न हो।
- Kyoto शहर ने Kyoto City Bus का किराया Kyoto शहर में रहने वालों और वहाँ न रहने वालों के लिए अलग करने की योजना (निवासियों के लिए प्राथमिकता मूल्य) सार्वजनिक की है। Kyoto शहर के प्रस्ताव के अनुसार, यह व्यवस्था अप्रैल 2027 से मार्च 2028 के बीच किसी समय शुरू होगी, और Kyoto शहर में न रहने वालों का किराया अभी के किराये से ज़्यादा होगा। रक़म अभी तय नहीं हुई है।
- Tokyo से Kyoto जाने का तरीका Tokyo से Kyoto और Osaka, Shinkansen से | Nozomi, Hikari और Kodama में अंतर, कहाँ से चढ़ें, यात्रा का समय और किराया में, और Kansai International Airport से Kyoto जाने का तरीका Kansai International Airport से Osaka और Kyoto | JR की Kansai-Airport Express HARUKA, Nankai की Rapi:t और Limousine Bus में से कैसे चुनें में बताया गया है।
- किराया, टिकट और समय बदल सकते हैं। सफ़र से पहले Kyoto शहर के परिवहन विभाग की आधिकारिक वेबसाइट (Kyoto City Bus & Subway Information Guide) पर ताज़ा जानकारी देख लें।