교토시버스와 지하철 타는 법｜요금 내는 법, IC 카드, 지하철·버스 1일 이용권

개요

교토 시내를 관광으로 이동할 때는 교토시 교통국의 교토시버스(시버스)와 교토시영 지하철을 자주 이용합니다. 지하철은 남북으로 달리는 가라스마선과 동서로 달리는 도자이선의 2개 노선이 있으며, 가라스마오이케역에서 갈아탈 수 있습니다. 시버스는 지하철역에서 떨어진 관광지 근처에도 정류장이 있습니다.

시버스는 대부분의 계통에서 타는 거리와 관계없이 요금이 같습니다. 어른은 1회 ¥230, 어린이는 ¥120입니다.
지하철 요금은 타는 거리에 따라 달라지며, 어른은 ¥220~¥360입니다.
시버스와 지하철 모두 Suica·PASMO·ICOCA 등의 IC 카드로 요금을 낼 수 있습니다.
시버스와 지하철을 하루에 몇 번이든 탈 수 있는 지하철·버스 1일 이용권(어른 ¥1,100)이 있습니다.

단계별 안내

시버스 타는 법

뒷문으로 탑니다. 타는 구간에 따라 요금이 달라지는 계통(계통 번호가 흰색으로 표시된 계통)에서는 탈 때 문 근처의 기계에서 정리권을 뽑거나, IC 카드를 단말기에 터치합니다.
내릴 정류장이 가까워지면 하차 버튼을 누릅니다. 버스가 멈추면 앞으로 이동해 운전기사 옆의 요금함에서 요금을 내고, 앞문으로 내립니다.

요금은 탈 때가 아니라 내릴 때 냅니다. 버스가 달리는 동안에는 자리에서 일어나지 말고, 버스가 멈춘 뒤에 앞으로 이동합니다.

관광특급버스(EX100·EX101)

관광특급버스는 토요일·일요일·공휴일에만 운행하는 시버스입니다. 교토역 앞에서 출발해 기요미즈데라·기온·헤이안진구·긴카쿠지 근처의 정류장에만 정차합니다.

관광특급버스는 다른 시버스와 타는 방법이 반대입니다. 앞문으로 타서 탈 때 요금을 내고, 뒷문으로 내립니다.
요금은 어른 ¥500, 어린이 ¥250입니다. 지하철·버스 1일 이용권이 있는 사람은 요금을 추가로 내지 않고 탈 수 있습니다.

결제

현금으로 내기

일본 엔 동전이나 ¥1,000 지폐로 냅니다. 거스름돈이 나옵니다.
¥1,000 지폐보다 금액이 큰 지폐는 버스 안에서 사용할 수 없고, 잔돈으로 바꿀 수도 없습니다. 타기 전에 동전이나 ¥1,000 지폐를 준비하세요.

IC 카드로 내기

Suica·PASMO·ICOCA 등 일본의 주요 교통 IC 카드를 사용할 수 있습니다. 내릴 때 요금함의 단말기에 터치합니다.
타는 구간에 따라 요금이 달라지는 계통에서는 탈 때에도 터치합니다. 내릴 때는 탈 때와 같은 카드를 터치합니다.
카드 잔액이 부족할 때는 부족한 금액을 현금으로 냅니다.
어린이 요금으로 탈 때, 또는 2명 이상의 요금을 카드 1장으로 한꺼번에 낼 때는 내기 전에 운전기사에게 알립니다.
IC 카드를 사는 법은 Welcome Suica 구매 방법과 사용법｜일본을 방문하는 여행자를 위한 28일 IC 카드, IC 카드를 사용할 수 있는 지역은 Suica나 ICOCA는 일본 어디에서 쓸 수 있을까?｜교통계 IC 카드 이용 가능 지역과 지역을 넘어 탈 때의 주의점에 정리했습니다.

1일 이용권으로 타기

1일 이용권을 처음 사용할 때, 시버스에서는 요금을 낼 때와 마찬가지로 요금함의 카드 투입구에 1일 이용권을 넣습니다. 지하철에서는 개찰기에 1일 이용권을 넣습니다.
1일 이용권 뒷면에 사용한 날의 날짜가 인쇄되어 나옵니다. 1일 이용권을 받습니다.
날짜가 인쇄된 뒤에는 시버스에서는 요금을 낼 때와 마찬가지로 1일 이용권 뒷면의 날짜를 운전기사에게 보여 줍니다. 지하철에서는 탈 때마다 개찰기에 넣습니다.

시버스에서는 1일 이용권 뒷면에 날짜가 아직 인쇄되어 있지 않으면 1일 이용권을 요금함에 넣고, 날짜가 인쇄되어 있으면 운전기사에게 날짜를 보여 줍니다. 시버스에서 1일 이용권을 넣거나 날짜를 보여 주는 시점은, 관광특급버스 이외의 시버스에서는 내릴 때, 관광특급버스에서는 탈 때입니다. 정리권을 뽑은 버스에서는 내릴 때 먼저 정리권을 요금함에 넣은 다음 1일 이용권을 사용합니다.

요금

교통수단·승차권	어른	어린이
시버스(타는 거리와 관계없이 요금이 같은 계통, 1회)	¥230	¥120
관광특급버스(1회)	¥500	¥250
지하철(1회)	¥220~¥360	¥110~¥180
지하철·버스 1일 이용권	¥1,100	¥550
교토시영 지하철 1일 이용권	¥800	¥400

어린이 요금

어린이 요금은 6세부터 11세까지의 어린이에게 적용됩니다. 12세라도 초등학생이면 어린이 요금입니다.
부모 등 보호자와 함께 타는 1세부터 5세까지의 어린이는 인원수와 관계없이 무료입니다.
보호자가 아닌 6세 이상의 사람과 함께 타는 1세부터 5세까지의 어린이는, 함께 타는 사람 1명당 2명까지 무료입니다. 함께 타는 사람 1명당 이 인원수를 넘는 1세부터 5세까지의 어린이에게는 어린이 요금이 듭니다.
1세부터 5세까지의 어린이가 6세 이상의 사람과 함께 타지 않을 때는 어린이 요금이 듭니다. 1세 미만의 어린이는 무료입니다.

지하철·버스 1일 이용권

시버스의 모든 계통(관광특급버스 포함)과 지하철 전 노선을 하루에 몇 번이든 탈 수 있습니다. 교토 버스·게이한 버스·서일본 JR버스의 일부 노선도 탈 수 있습니다.
사용할 수 있는 날은 처음 사용한 날 하루뿐입니다. 미리 사 두었다가, 산 날과 다른 날에 사용을 시작할 수도 있습니다.
시버스·지하철 안내소(교토역 앞 등), 지하철역 창구, 시버스 차내 등에서 살 수 있습니다. 시버스 차내에서는 매진될 때가 있으므로, 가능하면 타기 전에 사 두세요.
밤늦게 운행하는 시버스의 심야 버스(요금이 할증되는 편)를 탈 때는 1일 이용권이 있어도 심야 할증분의 요금을 따로 냅니다.

교토시영 지하철 1일 이용권

지하철 전 노선을 하루에 몇 번이든 탈 수 있는 이용권입니다. 지하철 전용이며 시버스는 탈 수 없습니다. 시버스·지하철 안내소나 지하철역 창구에서 살 수 있습니다. 지하철역의 매표기에서도 살 수 있지만, 매표기에서 산 교토시영 지하철 1일 이용권은 산 날에만 사용할 수 있습니다.

참고 사항

지하철은 대략 5:00부터 23:00까지 운행합니다. 이른 아침과 밤에는 운행 편수가 적어집니다. 시버스의 운행 시간은 계통마다 다르므로 시간표로 확인하세요.
큰 여행 가방을 들고 시버스를 탈 때는 다른 승객에게 방해가 되지 않도록 하세요.
교토시는 시버스 요금을 교토시에 사는 사람과 살지 않는 사람으로 나누는 계획(시민 우선 가격)을 발표했습니다. 교토시가 내놓은 안에 따르면 2027년 4월부터 2028년 3월 사이에 시작하며, 교토시에 살지 않는 사람의 요금은 지금의 요금보다 비싸집니다. 금액은 아직 정해지지 않았습니다.
도쿄에서 교토로 가는 방법은 도쿄에서 교토·오사카까지 신칸센으로｜노조미호·히카리호·고다마호의 차이, 타는 역, 소요 시간과 요금, 간사이 국제 공항에서 교토로 가는 방법은 간사이 국제 공항에서 오사카·교토로｜JR 특급 HARUKA·난카이 라피트·리무진 버스 고르는 법에 정리했습니다.
요금·승차권·시간표는 바뀔 수 있습니다. 타기 전에 교토시 교통국의 공식 사이트인 교토 시버스·지하철 가이드(Kyoto City Bus & Subway Information Guide)에서 최신 정보를 확인하세요.

다른 언어로 보기