Paano gamitin ang Hakone Freepass | presyo, mga sasakyang puwedeng sakyan, Romancecar, saan bibili at digital na tiket

Pangkalahatang-ideya

Ang Hakone Freepass ay tiket para sa pamamasyal sa Hakone na ibinebenta ng Odakyu Electric Railway. Habang may bisa ito, puwede kang sumakay at bumaba nang kahit ilang beses sa 8 uri ng sasakyan, gaya ng tren sa bundok, cable car, ropeway, sightseeing na barko at bus ng Hakone. Ang mga presyo at patakaran sa artikulong ito ay sinuri noong Oktubre 16, 2026 sa website ng Odakyu Electric Railway at sa Hakone Navi (ang opisyal na website ng Odakyu Hakone Group).

• May dalawang uri ng tiket. Ang “From Shinjuku”, na sinisimulang gamitin sa isang istasyon ng Odakyu Line gaya ng Shinjuku Station, ay may kasamang pabalik-balik na biyahe sa Odakyu Line hanggang Odawara Station. Ang “From Odawara (Hakone Area Only)”, na sinisimulang gamitin sa Odawara Station, Hakone-Yumoto Station, Gotemba Station, Mishima Station o iba pang istasyon, ay walang kasamang Odakyu Line.
• Ang bisa ay 2 araw o 3 araw. Walang tiket na pang-isang araw lang.
• Kapag sasakay sa Limited Express Romancecar na bumibiyahe sa pagitan ng Shinjuku Station at Hakone-Yumoto Station, kailangan mong bumili ng limited express ticket bukod sa Hakone Freepass.

Iginuhit namin sa larawan ang rutang ipinapakilala ng Hakone Navi sa pangalang “Hakone Golden Course”.

1. Hakone Tozan Train: sumakay mula Hakone-Yumoto Station hanggang Gora Station.
2. Hakone Tozan Cable Car: sumakay mula Gora Station hanggang Sounzan Station.
3. Hakone Ropeway: sumakay mula Sounzan Station, dumaan sa Owakudani Station, hanggang Togendai Station sa pampang ng Lake Ashi.
4. Hakone Sightseeing Cruise: tawirin ang Lake Ashi mula Togendai Port hanggang Moto-Hakone Port o Hakone-machi Port.
5. Hakone Tozan Bus: sumakay mula sa hintuan ng bus malapit sa port kung saan ka bumaba ng barko (Moto-Hakone Port o Hakone-machi Port) hanggang Hakone-Yumoto Station.

Lahat ng limang sasakyang ito ay puwedeng sakyan gamit ang Hakone Freepass.

Mga presyo

Presyo ng Hakone Freepass

• Ang mga presyo sa talahanayan ay ang mga presyo simula Oktubre 1, 2025.
• Ang Hakone Freepass na sinisimulang gamitin sa mga istasyon ng Odakyu Line maliban sa Shinjuku Station at Yoyogi-Uehara Station ay may ibang presyo depende sa istasyong pinagsimulan. Lalabas ang presyo kapag pinili mo ang istasyon sa opisyal na website ng Odakyu.
• Pareho ang presyo ng “From Odawara (Hakone Area Only)” saanman ito bilhin: sa Odawara Station, Hakone-Yumoto Station, Gotemba Station o Mishima Station.

Pamasahe ng bata

• Ang mga mag-aaral sa elementarya ay nagbabayad ng pamasahe ng bata. Kahit 12 taong gulang na, pamasahe ng bata pa rin kung nasa elementarya pa.
• Ang mga batang hindi pa pumapasok sa elementarya ay hindi nangangailangan ng Hakone Freepass.
• Gayunman, sa Limited Express Romancecar, kahit ang batang hindi pa pumapasok sa elementarya ay nangangailangan ng pambatang limited express ticket at pambatang tiket sa pamasahe kapag gumagamit siya ng sariling upuan. Puwedeng gamitin ang pambatang Hakone Freepass sa halip na tiket sa pamasahe. Kapag hindi siya gumagamit ng upuan, halimbawa kapag nakaupo sa kandungan ng adulto, hindi kailangan ang pambatang limited express ticket at hindi rin kailangan ang pambatang tiket sa pamasahe.

Ang iba pang patakaran sa pamasahe ng bata ay nakabuod sa Pamasahe ng bata sa tren at subway sa Japan | Edad ng pamasahe ng adulto, libreng maliliit na bata at pambatang IC card.

Halimbawa ng kabuuang gastos kapag sumakay sa Limited Express Romancecar

May halimbawa sa opisyal na website ng Odakyu para sa taong pupunta sa Hakone mula Shinjuku Station at babalik sa Shinjuku Station, at sasakay sa Limited Express Romancecar sa pagpunta at pagbalik. Sa Hakone Freepass na “From Shinjuku” na may bisa nang 2 araw (adulto ¥7,100) at tig-isang one-way na limited express ticket sa pagitan ng Shinjuku Station at Hakone-Yumoto Station para sa pagpunta at sa pagbalik (adulto ¥1,200 bawat isa), ang kabuuan ay ¥9,500.

Paano makarating

3 paraan para pumunta sa Hakone mula Tokyo

1. Sumakay sa Limited Express Romancecar: mula Shinjuku Station hanggang Hakone-Yumoto Station nang hindi lumilipat ng tren, mga 80 minuto. Lahat ng upuan ay reserved seat, at bukod sa tiket sa pamasahe, kailangan din ng limited express ticket. Gamitin ang Hakone Freepass na “From Shinjuku” bilang kapalit ng tiket sa pamasahe, at limited express ticket lang ang dagdag na bibilhin (mula Shinjuku Station hanggang Hakone-Yumoto Station, adulto ¥1,200, bata ¥600).
2. Sumakay sa Rapid Express o Express ng Odakyu Line: puwedeng sakyan gamit lang ang Hakone Freepass na “From Shinjuku”, at hindi kailangan ng limited express ticket. Ayon sa Odakyu, mga 2 oras mula Shinjuku Station hanggang Hakone-Yumoto Station. Tingnan sa timetable ng tren na sasakyan mo kung kailangan mong lumipat ng tren sa istasyon sa gitna ng biyahe. Kaunti ang upuan sa mga tren na ito at maluwag ang espasyo para sa mga nakatayong pasahero, kaya hindi tiyak na makakaupo ka.
3. Sumakay sa Shinkansen hanggang Odawara Station: kung pupunta ka sa Odawara Station sakay ng Tokaido Shinkansen ng JR, bilhin ang Hakone Freepass na “From Odawara (Hakone Area Only)” sa Odawara Station. Ang Hakone Tozan Train mula Odawara Station hanggang Hakone-Yumoto Station ay puwedeng sakyan gamit ang Hakone Freepass na “From Odawara (Hakone Area Only)”.

• Wala sa mga sasakyang puwedeng sakyan gamit ang Hakone Freepass ang pag-aari ng JR. Hindi magagamit ang JAPAN RAIL PASS sa Odakyu Line, at hindi rin sa mga sasakyang puwedeng sakyan gamit ang Hakone Freepass. Nakabuod ang mga detalye sa JAPAN RAIL PASS (JR Pass): Presyo at Paano Gamitin | Presyo sa Opisyal na Website at sa mga Ahensya sa Labas ng Japan, Paano Bumili, Paano Sumakay sa Nozomi at Mizuho.
• May halimbawa rin sa opisyal na website ng Odakyu para sa taong pupunta sa Hakone sakay ng Shinkansen at sasakay sa Odakyu Line pauwi sa Shinjuku Station. Bukod sa Hakone Freepass na “From Odawara (Hakone Area Only)”, babayaran mo ang pamasahe mula Odawara Station hanggang Shinjuku Station na ¥910. Kapag sasakay sa Limited Express Romancecar, kailangan mo ring bilhin ang limited express ticket nito.

Mga kondisyon

Mga sasakyan at bahaging puwedeng sakyan

• Ang mga itinakdang bahagi ay ipinapakita nang may kulay sa mapa ng opisyal na website ng Odakyu at ng polyeto. Kapag sumakay ka sa labas ng itinakdang bahagi, o kapag bumiyahe ka hanggang sa lugar na nasa labas nito, babayaran mo ang pamasahe para sa bahaging nasa labas.
• Hindi puwedeng sakyan ang Izu-Hakone Bus at ang mga regular na sightseeing tour bus gamit ang Hakone Freepass.
• Sa Odakyu Highway Bus, nauunang sumakay ang mga nagpareserba ng upuan. Kapag puno na, hindi ka makakasakay gamit ang Hakone Freepass.

Bisa ng tiket at mga patakaran sa Odakyu Line

• Ang tiket na may bisa nang 2 araw ay magagamit mula sa unang araw ng bisa hanggang sa huling biyahe ng kasunod na araw. Hindi ito binibilang na 48 oras mula sa oras na sinimulan mo itong gamitin. Ang tiket na may bisa nang 3 araw ay magagamit mula sa unang araw hanggang sa huling biyahe ng ikatlong araw.
• Sa Hakone Freepass na “From Shinjuku”, puwede kang sumakay sa Odakyu Line nang isang beses lang mula sa istasyong pinagsimulan (Shinjuku Station kung doon mo ito sinimulang gamitin) papuntang Odawara Station, at isang beses mula Odawara Station pabalik sa istasyong pinagsimulan. Sa pagpunta man o sa pagbalik, puwede kang bumaba sa istasyon ng Odakyu Line sa gitna ng biyahe at sumakay ulit papunta sa parehong direksiyon (stopover). Kapag lalabas ka sa ticket gate sa istasyon sa gitna ng biyahe, sabihin ito sa kawani ng istasyong iyon.
• Ang Hakone Freepass na “From Shinjuku” ay hindi na magagamit kapag nakabalik ka na sa istasyong pinagsimulan, kahit may natitira pang bisa.
• Ang mga sasakyan sa Hakone ay puwedeng sakyan at babaan nang kahit ilang beses habang may bisa ang tiket.

Kapag may suspendidong biyahe

Maaaring masuspinde ang biyahe ng mga sasakyan, halimbawa kapag masama ang panahon. Sa papel na tiket, ang katumbas na halaga para sa sasakyang hindi mo nasakyan kahit isang beses dahil sa suspensiyon ay ire-refund sa istasyon kung saan mo tatapusin ang biyahe. Ang katumbas na halaga para sa sasakyang nasakyan mo kahit isang beses ay hindi ire-refund. Sa digital na tiket, makipag-ugnayan sa EMot Support Desk.

Saan bibili

Saan mabibili ang Hakone Freepass

Mabibili ang Hakone Freepass simula 1 buwan bago ang araw ng paggamit. Pero sa mga awtomatikong makina ng tiket sa mga istasyon ng Odakyu Line, ang mabibili lang ay tiket na sisimulang gamitin sa mismong araw ng pagbili.

• Magagamit ang EMot Online Tickets sa Ingles, Chinese (traditional at simplified) at Korean.
• Ang Odakyu Sightseeing Service Center ay information center ng Odakyu para sa mga dayuhang bisita. Ang nasa West Exit ng Shinjuku Station ay bukas mula 8:00 hanggang 16:00, at ang nasa Odawara Station ay bukas mula 8:30 hanggang 16:30.
• Sa mga awtomatikong makina ng tiket sa mga istasyon ng Odakyu Line, puwedeng magbayad ng cash, ng IC card gaya ng Suica at PASMO, at ng credit card (American Express, Diners Club, JCB, Mastercard, Visa).
• Ibinebenta rin ito ng ilang travel agency. Depende sa travel agency, maaaring may singil na bayad sa serbisyo.

Hakbang-hakbang

Paggamit ng digital na tiket

1. Sa EMot Online Tickets, piliin ang uri ng tiket (“From Shinjuku” o “From Odawara (Hakone Area Only)”, 2 araw o 3 araw) at bilhin. Ang mga sisimulang gumamit nito sa Odawara Station, Hakone-Yumoto Station, Gotemba Station, Mishima Station o iba pang istasyon ay pipili ng “From Odawara (Hakone Area Only)”. Sa screen ng EMot Online Tickets, lumalabas ang “From Shinjuku” sa pangalang “One Odakyu line round-trip included” at ang “From Odawara (Hakone Area Only)” sa pangalang “Hakone Area Only”.
2. Bago gamitin, buksan na ang screen ng tiket. Kailangan ng koneksiyon sa internet para mabuksan ang screen. Hindi magagamit ang screenshot. Kapag naubos ang baterya ng smartphone at hindi mabuksan ang screen, hindi ito magagamit bilang tiket.
3. Kapag may QR code reader sa ticket gate o sakayan, itapat ang QR code sa screen sa reader. Kapag walang reader, ipakita ang screen sa kawani.

• Kapag bumibili para sa ilang tao at may smartphone ang lahat, gagamitin ng bawat isa ang tiket sa sarili niyang smartphone. Kapag isang tao ang bumili para sa lahat, ipadala niya ang mga tiket isa-isa sa smartphone ng ibang kasama bago gamitin.
• Kapag kasama mo ang mga taong walang smartphone (gaya ng mga bata), bilhin ang tiket na “For Group” sa screen ng pagpili ng uri ng tiket. Sa isang smartphone, magagamit ang tiket para sa hanggang 4 tao. Sa tiket na “For Group”, sabay-sabay na bumibiyahe ang lahat. Hindi kayo puwedeng maghiwa-hiwalay. Kapag nag-swipe ka pakaliwa o pakanan sa screen, lalabas isa-isa ang QR code ng bawat tao. Sa ticket gate, i-scan muna ang QR code ng mga kasama mo at paunahin silang dumaan, saka i-scan ang sarili mong QR code sa huli at dumaan.
• Kapag magpapa-refund pagkatapos bumili, may singil na ¥220 bawat tiket.

Paggamit ng papel na tiket

• Sa ticket gate o sakayan ng sasakyan, ipakita ang papel na tiket sa kawani. Sa ilang istasyon, ipapasok mo ang tiket sa awtomatikong ticket gate para makadaan.
• Ang papel na tiket na sinimulang gamitin sa istasyon ng Odakyu Line gaya ng Shinjuku Station ay kokolektahin sa istasyon kung saan mo tatapusin ang biyahe.

Pagbili ng limited express ticket ng Limited Express Romancecar

1. Mabibili ang limited express ticket simula 10:00 (oras sa Japan), 1 buwan bago ang araw ng pagsakay. Mabibili ito sa mga ticket counter at awtomatikong makina ng tiket sa mga istasyon ng Odakyu Line, at sa EMot Online Tickets.
2. Sa ticket gate, hindi ang limited express ticket ang gagamitin kundi ang Hakone Freepass (ang screen ng digital na tiket o ang papel na tiket).
3. Umupo sa bagon at upuang nakasulat sa limited express ticket.

• Puwedeng ipapalit o ipa-refund ang limited express ticket hanggang bago umalis ang tren na iyon. Ang singil sa refund ay ¥100. Kapag naiwan ka na ng tren, hindi na mapapalitan sa ibang tren ang limited express ticket at hindi na rin ito mare-refund.

Dapat malaman

• Kapag ipinakita ang Hakone Freepass, makakakuha ng diskwento sa entrance fee at iba pa sa mga 70 pasilidad gaya ng mga onsen at museo. Ang detalye ng diskwento ng bawat pasilidad ay nasa opisyal na website ng Odakyu at sa Hakone Navi. Ang paraan ng paliligo sa onsen sa Hakone ay nakabuod sa Paano Maligo sa Onsen at ang Tamang Asal | Kung May Tattoo Ka: Paano Mag-check at Mga Paalala sa Pagligo.
• Bago umalis, tingnan sa impormasyon sa operasyon ng Hakone Navi kung bumibiyahe ang mga sasakyan sa araw na iyon.
• Maaaring magbago ang mga presyo at patakaran. Batay ang artikulong ito sa opisyal na impormasyon noong Oktubre 16, 2026, kaya bago umalis, tingnan ang pinakabagong impormasyon sa opisyal na website ng Odakyu Electric Railway.