Hướng dẫn Shinjuku Golden Gai | Cách đi từ Shinjuku Station, giờ các quán mở cửa, phí ngồi (cover charge), quy định của khu phố và quy định về chụp ảnh

Tổng quan

Shinjuku Golden Gai là một khu phố quán bar ở Shinjuku, Tokyo. Khu này nằm cạnh khu phố sầm uất Kabukicho; trong những con hẻm hẹp có khoảng 280 quán bar nhỏ nằm san sát.

• Phần lớn các quán nhỏ đến mức chỉ cần vài người ngồi ở quầy là đã kín chỗ.
• Khu phố vẫn giữ được cảnh quan từ những năm ngay sau Thế chiến II, với những dãy nhà liền kề (nagaya) bằng gỗ nối tiếp nhau.
• Khu phố là đất tư nhân do hai hiệp hội khu phố thương mại (association) quản lý. Các hiệp hội công bố trên trang web chính thức những quy định mà họ mong khách đến thăm tuân thủ. Những quy định này được giải thích trong mục “Quy định của khu phố” ở phần sau của bài viết.

Một trong các lối vào Golden Gai. Con hẻm có những quán nhỏ hai tầng nằm san sát bắt đầu từ đây.

Cách di chuyển

Theo trang web du lịch chính thức của Tokyo, Golden Gai cách Shinjuku Station 5 phút đi bộ. Khu này cách cửa Đông (East Exit) của Shinjuku Station vài phút, nằm cạnh khu phố sầm uất Kabukicho.

• Shinjuku Station có các tuyến JR, Odakyu Line, Keio Line, Toei Oedo Line và Toei Shinjuku Line. Seibu-Shinjuku Station của Seibu Shinjuku Line cũng ở gần đó.
• Các điểm tham quan gần đó gồm Kabukicho và đền Hanazono (Hanazono Shrine), được giới thiệu lần lượt trong Hướng dẫn Kabukicho | Cách đi từ Shinjuku Station, cách ngắm Godzilla Head, Tokyu Kabukicho Tower, lưu ý chính thức (chèo kéo khách, hút thuốc trên đường) và Hướng dẫn đền Hanazono (Hanazono Shrine) | Đường đi từ ga Shinjuku, lịch Tori-no-Ichi 2026, chợ đồ cổ ngoài trời, cách viếng đền.

Giờ mở cửa

• Theo trang web du lịch chính thức của Tokyo, nhiều quán mở cửa vào khoảng 20:00. Giờ mở cửa khác nhau tùy quán.
• Vào ban ngày, hầu hết các quán đều đóng cửa.
• Hãy kiểm tra ngày và giờ mở cửa của từng quán trong danh sách quán trên trang web chính thức của hiệp hội hoặc trong thông tin của chính quán đó.

Con hẻm vào ban ngày. Cửa của hầu hết các quán đều đóng.

Các bước

Kiểm tra cách tính tiền trước khi vào quán

Theo trang web chính thức của hiệp hội, hầu hết các quán ở Golden Gai đều thu phí ngồi (cover charge) hoặc phí món khai vị nhỏ đi kèm (otoshi) cho mỗi người, riêng với tiền đồ uống.

• Số tiền khác nhau tùy quán; theo thông tin của hiệp hội, mức thường gặp là từ 500 ¥ đến 1.500 ¥.
• Ngày càng có nhiều quán không thu phí ngồi. Hiệp hội giải thích rằng đây là những quán có tính đến khách đến từ ngoài Nhật Bản. Hướng dẫn của hiệp hội không ghi rõ những quán không thu phí ngồi có thu phí otoshi hay không.
• Cũng có quán không có thực đơn.
• Trước khi vào, hãy xem bảng thông tin bên ngoài quán hoặc hỏi nhân viên về phí ngồi và cách tính tiền.

Về phí ngồi và otoshi ở các quán ăn uống tại Nhật Bản, xem thêm Có cần đưa tiền tip ở Nhật Bản không? | Nhà hàng, taxi, khách sạn, ryokan, hướng dẫn viên, phí dịch vụ, otoshi, thuế tiêu dùng.

Đi với số ít người

• Quán nào cũng chật, và hiệp hội khuyên khách tránh vào quán theo nhóm đông người. Có quán từ chối khách đi theo đoàn.
• Cũng có quán theo chế độ hội viên và từ chối khách đến lần đầu. Hãy tìm quán chịu tiếp bạn.
• Hiệp hội cũng giới thiệu việc nhường chỗ cho khách mới đến khi quán bắt đầu đông là nét riêng của Golden Gai. Ở đây, nhiều người ghé lần lượt vài quán.

Tôn trọng nhân viên quán và những khách khác

Theo thông tin của hiệp hội, họ mong khách tôn trọng nhân viên quán và khách quen, và vui vẻ trò chuyện với những khách khác. Tùy thái độ của khách, bạn cũng có thể không được ra vào quán đó nữa.

Lưu ý

Quy định của khu phố

Các quy định của khu phố được ghi trên trang web chính thức của hiệp hội như sau.

1. Không hút thuốc trên đường. Vì đây là khu phố nhà liền kề bằng gỗ nên khu phố đặc biệt cẩn trọng với hỏa hoạn.
2. Không vừa đi vừa uống rượu bia. Cũng không được mang cốc hoặc đồ đựng khác ra khỏi quán.
3. Để chụp ảnh hoặc quay video, cần có sự cho phép.
4. Không tụ tập đứng lại trên đường. Cũng không ngồi bệt xuống đường, không làm ồn lớn tiếng.
5. Gần đó có nhà vệ sinh công cộng. Không tiểu tiện trong hẻm.
6. Không làm hư hại biển hiệu hoặc quán, không vẽ bậy.

Quy định về chụp ảnh

• Golden Gai là đất tư nhân do hai hiệp hội quản lý. Để chụp ảnh hoặc quay video trong hẻm, cần có sự cho phép của hiệp hội quản lý nơi bạn chụp; tùy nơi, cần có sự cho phép của cả hai hiệp hội.
• Hiệp hội ghi trên trang web chính thức rằng họ sẽ yêu cầu những người chụp ảnh mà chưa được phép phải trả phí chụp ảnh.
• Muốn chụp ảnh bên trong quán thì cần sự cho phép của chính quán đó, không phải của hiệp hội.

Các hình minh họa Golden Gai trong bài viết này là hình ảnh do AI tạo ra. Vì đây là nơi cần có sự cho phép mới được chụp ảnh nên chúng được đăng thay cho ảnh chụp. Chúng khác với cảnh thực tế ở những chi tiết nhỏ.

So sánh

Ở Shinjuku, ngoài Golden Gai còn có một con hẻm quán ăn uống tên là “Omoide Yokocho” gần cửa Tây (West Exit) của Shinjuku Station.

Về Omoide Yokocho, xem giải thích trong Hướng dẫn Omoide Yokocho (Shinjuku Nishiguchi Omoide Yokocho) | Cách đi từ Shinjuku Station, chuẩn bị tiền mặt, quy định riêng của từng quán, khác biệt với Golden Gai.