도쿄에서 하코네 당일치기｜하코네 골든 코스를 하루에 도는 순서와 시각, 마지막 배와 로프웨이 운행 시간, 반대 방향으로 도는 법, 하코네 프리패스와 하나씩 살 때의 합계

개요

하코네는 도쿄의 신주쿠역에서 특급 Romancecar(로망스카)로 약 80분 거리에 있는 온천지입니다. 하코네유모토역에서 등산전차·케이블카·로프웨이·배·버스를 갈아타며 산 위의 오와쿠다니와 아시노코 호수를 돌고 하코네유모토역으로 돌아오는 코스를, 하코네나비(Hakone Navi, 오다큐 하코네 그룹의 공식 사이트)가 '하코네 골든 코스'라는 이름으로 안내하고 있습니다. 이 기사에서는 이 코스를 도쿄에서 당일치기로 도는 순서로 정리했습니다. 이 기사의 시각·운임·영업시간은 각 회사와 각 시설의 공식 사이트에서 2026년 10월 24일에 확인한 것입니다.

1. 신주쿠역에서 특급 Romancecar를 타고 하코네유모토역에서 내립니다.
2. 하코네유모토역에서 하코네 등산전차를 타고 고라역으로 갑니다.
3. 고라역에서 하코네 등산 케이블카를 타고 소운잔역으로 갑니다.
4. 소운잔역에서 하코네 로프웨이를 타고 오와쿠다니역에서 내려 오와쿠다니를 봅니다. 그다음 다시 로프웨이를 타고 아시노코 호숫가의 도겐다이역으로 갑니다.
5. 도겐다이항에서 하코네 해적 관광선을 타고 아시노코 호수를 건너 모토하코네항으로 갑니다. 모토하코네항에서 걸어서 하코네 신사에 갈 수 있습니다.
6. 모토하코네항에서 하코네 등산버스를 타고 하코네유모토역으로 돌아와, 특급 Romancecar로 신주쿠역으로 돌아갑니다.

• 모토하코네항으로 가는 하코네 해적 관광선은 3월 20일부터 11월 30일까지는 도겐다이항을 16:25에 출발하는 배가 마지막입니다. 12월 1일부터 3월 19일까지는 15:40에 출발하는 배가 마지막입니다.
• 갈 때는 신주쿠역에서, 올 때는 신주쿠역까지 특급 Romancecar를 타고 이 순서로 한 바퀴 돌 때의 어른 1명 합계는, 하코네 프리패스를 사용하면 ¥9,500, 승차권을 하나씩 사면 ¥10,740입니다. 자세한 내용은 이 기사의 '어른 1명의 합계' 제목 부분에 적었습니다.

가는 방법

도쿄에서 하코네로 가는 방법

• 표의 소요 시간은 모두 공식 기준입니다. 특급 Romancecar의 시간은 열차에 따라 다릅니다.
• 특급 Romancecar의 특급권은 타는 날 1개월 전 10:00(일본 시간)부터 살 수 있습니다. 특급권을 사는 방법과 신칸센으로 오다와라역까지 가는 방법은 하코네 프리패스 사용법｜요금, 탈 수 있는 교통수단, Romancecar, 구입처와 디지털 티켓에 정리했습니다.
• 오다큐선의 쾌속급행·급행은 특급권이 없어도 탈 수 있습니다. 도중의 역에서 하코네 등산선 전차로 갈아타야 하는지는 탈 열차의 시간표에서 확인하세요.
• 고속버스는 하코네유모토역에는 서지 않습니다. 아시노코 호숫가의 하코네 도겐다이에 도착하므로, 이 기사의 순서와는 반대 방향으로 로프웨이·케이블카·등산전차를 타고 하코네유모토역으로 내려갑니다. 이 방법으로는 하코네 해적 관광선을 타지 않습니다. 하코네나비에서는 하코네 로프웨이의 도겐다이역을 하코네 해적 관광선·오다큐 고속버스·하코네 등산버스의 승차장이 모여 있는 환승 장소로 안내하고 있습니다. 도는 방법은 이 기사의 '반대 방향으로 돌기' 제목 부분에 적었습니다.
• Busta Shinjuku에서 하코네 도겐다이까지 가는 고속버스는 평일은 7편, 토요일·일요일·공휴일은 8편입니다. 첫 버스는 6:35에, 마지막 버스는 16:05에 출발합니다(2026년 4월 1일부터의 영어 시간표의 값). 고속버스의 공식 사이트에는 2026년 6월 1일에 시각이 바뀌었다고 적혀 있지만, 바뀐 뒤의 시간표는 찾지 못했습니다. 타기 전에 예약 사이트에서 시각을 확인하세요.
• 고속버스 좌석은 타는 날 1개월 전의 같은 날짜 10:00부터 예약할 수 있습니다. 예약은 Hassha Orai Net(인터넷 예약 사이트)이나 전화로 합니다. 예약하지 않았더라도 그날 빈 좌석이 있으면 승차권을 사서 탈 수 있습니다. Busta Shinjuku의 자세한 이용 방법은 Busta Shinjuku 이용 방법｜4F 승차장과 발권카운터, 신주쿠역에서 가는 법, 코인 로커, 대합실 이용 시간에 정리했습니다.
• 고속버스의 공식 사이트에서는 2026년 12월 18일까지 Tomei Expressway(도메이 고속도로) 공사로 인해 평소보다 시간이 더 걸릴 수 있다고 안내하고 있습니다.

일정

순서와 시각의 예

• 표의 시간은 각 회사의 공식 기준과 시간표의 값입니다. 갈아타는 시간과 기다리는 시간, 구경하는 시간은 들어 있지 않습니다. 순서 2부터 6까지와 순서 8에서 탈것에 타고 있는 시간만 더하면 약 145분에서 160분입니다.
• 표의 특급 Romancecar 시각은 2026년 3월 14일부터의 시간표에 따른 것입니다. 하코네유모토역에서 신주쿠역으로 가는 마지막 특급 Romancecar는, 평일은 하코네유모토역을 19:50에 출발해 신주쿠역에 21:26에 도착하는 열차, 토요일·일요일·공휴일은 19:52에 출발해 21:25에 도착하는 열차입니다.
• 배 시각의 예는 3월 20일부터 11월 30일까지의 시간표에 따른 것입니다.

오와쿠다니

• 오와쿠다니는 땅에서 화산 증기(분기)가 뿜어져 나오는 골짜기입니다. 하코네 로프웨이 오와쿠다니역 주변에서 볼 수 있습니다. 하코네 로프웨이의 승차권으로는 도중의 역에서 내렸다가 다시 탈 수 있습니다(도중하차). 오와쿠다니역에서 내려 구경한 뒤, 같은 승차권으로 도겐다이역까지 탈 수 있습니다.
• 오와쿠다니에서는 온천 연못에서 삶아 껍데기가 검게 된 '검은 달걀(구로타마고)'을 팝니다. 오와쿠다니의 공식 사이트에서는 4개들이가 ¥500 (세금 포함)입니다. 파는 시간은 계절에 따라 바뀌며, 다 팔리는 경우도 있다고 안내하고 있습니다.
• 오와쿠다니의 자연 탐방로는 예약한 사람을 가이드가 데리고 걷는 방식으로만 공개되고 있습니다. 공식 예약 사이트에서는 설명이 일본어로만 진행되므로 일본어를 이해하는 사람만 신청하도록 안내하고 있습니다. 비·강풍·안개가 있는 날은 취소됩니다.

아시노코 호수와 하코네 신사

• 하코네 해적 관광선은 도겐다이항에서 모토하코네항이나 하코네마치항까지 약 25분에서 40분에 걸쳐 아시노코 호수를 건넙니다. 배에 따라 먼저 들르는 항구가 다릅니다. 모토하코네항에서 내리므로, 타기 전에 모토하코네항에 서는 배인지 시간표에서 확인하세요.
• 하코네 신사의 공식 사이트에서는 모토하코네항에서 걸어서 약 10분이라고 안내하고 있습니다. 아시노코 호수의 물속에도 하코네 신사의 도리이가 서 있습니다. 경내에 들어갈 수 있는 시간과 요금은 하코네 신사의 공식 사이트에 적혀 있지 않습니다.
• 모토하코네항 버스 정류장에서 하코네유모토역을 경유하는 하코네 등산버스를 탑니다. 하코네나비의 영어 안내에서는 도로가 혼잡하면 버스 시간이 늦어질 수 있다고 합니다.

반대 방향으로 돌기

고속버스로 하코네 도겐다이에 갈 때는 다음 순서로 돕니다.

1. Busta Shinjuku에서 고속버스를 타고 하코네 도겐다이에서 내립니다.
2. 도겐다이역에서 하코네 로프웨이를 타고 오와쿠다니역에서 내려 오와쿠다니를 봅니다. 그다음 다시 로프웨이를 타고 소운잔역으로 갑니다.
3. 소운잔역에서 하코네 등산 케이블카로 고라역으로, 고라역에서 하코네 등산전차로 하코네유모토역으로 갑니다.
4. 하코네유모토역에서 오다큐선으로 신주쿠역으로 돌아갑니다.

• 이 방법으로는 하코네 해적 관광선을 타지 않으며, 아시노코 호숫가의 모토하코네항과 하코네 신사에는 가지 않습니다.
• 하코네 로프웨이는 2월부터 11월까지는 9:00부터 17:00까지, 12월과 1월은 9:00부터 16:15까지 운행합니다. 하코네 등산 케이블카는 소운잔역을 17:55에 출발하는 편이 마지막입니다(하코네나비의 시간표).

하코네유모토역에서 버스로 모토하코네항에 가서 배로 도겐다이항으로 건너간 뒤, 로프웨이·케이블카·등산전차로 하코네유모토역으로 돌아오는 방법도 있습니다. 이 방향의 배는 7월 26일부터 8월 25일까지를 제외한 3월 20일부터 11월 30일까지는 모토하코네항을 16:30에 출발해 도겐다이항에 16:55에 도착하는 배가 마지막입니다. 7월 26일부터 8월 25일까지는 이보다 늦게 출발하는 배도 있습니다. 12월 1일부터 3월 19일까지는 15:45에 출발해 16:10에 도착하는 배가 마지막입니다. 12월과 1월의 하코네 로프웨이 운행 시간은 16:15까지입니다.

비용

어른 1명의 합계(신주쿠역에서 왕복하고, 이 기사의 순서로 한 바퀴 돌 때)

• 하코네 프리패스에는 1일권이 없습니다. 당일치기라도 2일간 유효한 승차권을 사용합니다. 신주쿠 출발 하코네 프리패스(어른 ¥7,100)에는 오다큐선 신주쿠역과 오다와라역 사이의 왕복과, 오다와라역에서 하코네유모토역까지의 하코네 등산전차와, 이 기사 순서의 하코네 탈것이 들어 있습니다.
• 특급 Romancecar를 탈 때는 어느 지불 방법이든 특급권(신주쿠역에서 하코네유모토역까지, 어른 ¥1,200)을 갈 때와 올 때 1장씩 삽니다. 하코네 프리패스와 특급권의 합계(¥9,500)는 오다큐의 공식 사이트에 실린 예의 값입니다.
• 승차권을 하나씩 살 때의 합계는, 오다큐선 신주쿠역에서 하코네유모토역까지의 운임(¥1,270)을 갈 때와 올 때 1번씩, 그리고 아래 표의 하코네 탈것 운임의 합계(¥5,800)를 더한 것입니다. 특급 Romancecar를 탈 때는 특급권 2장 값도 더했습니다.
• 하코네 프리패스로 탈 수 있는 탈것과 구간, 살 수 있는 곳, 시설 할인은 하코네 프리패스 사용법｜요금, 탈 수 있는 교통수단, Romancecar, 구입처와 디지털 티켓에 정리했습니다.

하코네 탈것의 편도 운임

• 표의 운임은 2025년 10월 1일부터의 운임입니다. 하코네 등산버스의 운임은 하코네나비의 환승 검색에서 나온 값입니다.
• 어린이 하코네 프리패스(신주쿠 출발·2일간 유효)는 ¥1,600, 특급 Romancecar의 어린이 특급권은 ¥600입니다. 하코네 등산버스의 어린이 운임을 공식 사이트에서 찾지 못했기 때문에 어린이 합계는 계산하지 않았습니다. 일본 교통의 어린이 요금 규칙은 일본 전철·지하철 어린이 요금｜몇 살부터 어른 요금인지·유아 무료·어린이용 IC 카드에 정리했습니다.

고속버스로 반대 방향으로 돌 때

고속버스의 신주쿠에서 하코네 도겐다이까지의 운임(¥2,560), 하코네 로프웨이의 운임(¥2,000), 하코네 등산 케이블카의 운임(¥430), 하코네 등산전차의 운임(¥460), 오다큐선 하코네유모토역에서 신주쿠역까지의 운임(¥1,270)을 하나씩 내면 어른 1명의 합계는 ¥6,720입니다. 돌아올 때 특급 Romancecar를 탈 때는 특급권(어른 ¥1,200)도 삽니다. 이 방법에서 하코네 프리패스를 사용할 때의 합계는 이 기사에서는 계산하지 않았습니다.

조건

겨울 시간표와 점검 운휴

• 하코네 로프웨이: 12월과 1월은 9:00부터 16:15까지 운행합니다.
• 하코네 해적 관광선: 12월 1일부터 3월 19일까지는 겨울 시간표가 적용됩니다. 모토하코네항으로 가는 마지막 배는 도겐다이항을 15:40에 출발해 모토하코네항에 16:05에 도착합니다.
• 하코네 로프웨이는 점검 때문에 2026년 12월 7일부터 12월 24일까지 오와쿠다니역과 소운잔역 사이가 운휴합니다. 이 구간에는 대체 버스가 다니며 약 10분 걸립니다.
• 이와는 별도로, 2027년 1월 12일부터 2월 26일까지는 도겐다이역과 오와쿠다니역 사이가 운휴합니다. 이 구간에는 대체 버스가 다니며 약 15분 걸립니다.
• 하코네 로프웨이는 강풍이 불거나 천둥번개가 칠 때, 화산 가스 농도가 높을 때에도 운휴할 수 있습니다. 운휴 여부는 출발 전에 하코네나비의 운행 정보에서 확인하세요.

붐비는 시기

일본의 공휴일과 교통이 붐비는 시기는 2027년 일본 공휴일과 붐비는 시기｜연말연시·골든위크·오봉·3연휴, 신칸센 성수기와 노조미호 전석 지정석에 정리했습니다.

참고 사항

• JAPAN RAIL PASS는 오다큐선과 이 기사의 하코네 탈것에는 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 JAPAN RAIL PASS(JR 패스) 요금과 이용 방법｜공식 사이트와 일본 밖 대리점의 가격, 구입 방법, 노조미호·미즈호호 타는 방법에 정리했습니다.
• 하코네 온천의 이용 방법은 일본 온천 에티켓과 이용 방법｜문신(타투)이 있을 때 확인하는 방법과 입욕 시 주의사항에 정리했습니다.
• 요금과 시각은 바뀔 수 있습니다. 이 기사는 2026년 10월 24일 시점의 공식 안내를 바탕으로 한 것이므로, 출발 전에 각 회사와 각 시설의 공식 사이트에서 최신 정보를 확인하세요.