Lịch trình
Đi Hakone trong ngày từ Tokyo | Lộ trình và giờ để đi hết Hakone Golden Course trong 1 ngày, chuyến thuyền cuối cùng và giờ hoạt động của cáp treo, cách đi theo chiều ngược lại, tổng chi phí khi dùng Hakone Freepass và khi mua từng vé riêng
Cách đi Hakone trong ngày từ Tokyo và đi một vòng Hakone bằng tàu leo núi, cáp kéo, cáp treo, thuyền và xe buýt, được sắp xếp chỉ dựa trên giờ chạy và giá vé chính thức của Odakyu Electric Railway, Hakone Navi, Odakyu Highway Bus và từng cơ sở. Bài viết giải thích cách so sánh Limited Express Romancecar, Rapid Express và xe buýt cao tốc, thời gian đi của từng phương tiện, chuyến thuyền cuối cùng đi cảng Moto-Hakone và giờ hoạt động của cáp treo, cách đi theo chiều ngược lại, lưu ý về khí núi lửa ở Owakudani, giờ chạy mùa đông và việc ngừng chạy để bảo trì, cùng tổng chi phí khi dùng Hakone Freepass và khi mua từng vé riêng.
Quảng cáo Bài viết này có liên kết đến trang đặt chỗ hoặc mua hàng của đối tác (liên kết tiếp thị liên kết). Nếu bạn đặt chỗ hoặc mua hàng qua các liên kết này, đơn vị vận hành trang web có thể nhận hoa hồng từ đối tác. Chính sách về quảng cáo
Tổng quan
Hakone là một khu suối nước nóng, cách ga Shinjuku ở Tokyo khoảng 80 phút đi tàu Limited Express Romancecar. Trên Hakone Navi (trang web chính thức của Odakyu Hakone Group), cách đi vòng sau đây được giới thiệu với tên gọi “Hakone Golden Course”: từ ga Hakone-Yumoto, nối chuyến tàu leo núi, cáp kéo, cáp treo, thuyền và xe buýt để đi qua Owakudani trên núi và hồ Ashi, rồi quay về ga Hakone-Yumoto. Bài viết này sắp xếp cách đi vòng đó thành một lộ trình đi về trong ngày từ Tokyo. Giờ chạy, giá vé và giờ hoạt động trong bài viết này đã được kiểm tra trên trang web chính thức của từng công ty và từng cơ sở vào ngày 24 tháng 10 năm 2026.
- Tại ga Shinjuku, lên tàu Limited Express Romancecar và xuống ở ga Hakone-Yumoto.
- Từ ga Hakone-Yumoto, đi Hakone Tozan Train đến ga Gora.
- Từ ga Gora, đi Hakone Tozan Cable Car đến ga Sounzan.
- Từ ga Sounzan, đi Hakone Ropeway, xuống ở ga Owakudani và tham quan Owakudani. Sau đó, đi Hakone Ropeway một lần nữa đến ga Togendai bên bờ hồ Ashi.
- Từ cảng Togendai, đi Hakone Sightseeing Cruise qua hồ Ashi đến cảng Moto-Hakone. Từ cảng Moto-Hakone, có thể đi bộ đến Hakone Shrine.
- Từ cảng Moto-Hakone, đi Hakone Tozan Bus về ga Hakone-Yumoto, rồi đi Limited Express Romancecar về ga Shinjuku.
- Từ ngày 20 tháng 3 đến ngày 30 tháng 11, chuyến Hakone Sightseeing Cruise cuối cùng đi cảng Moto-Hakone là chuyến rời cảng Togendai lúc 16:25. Từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 19 tháng 3, chuyến cuối cùng là chuyến rời cảng lúc 15:40.
- Khi đi Limited Express Romancecar chiều đi từ ga Shinjuku, chiều về đến ga Shinjuku, và đi một vòng theo lộ trình này, tổng chi phí cho 1 người lớn là 9.500 ¥ nếu dùng Hakone Freepass, và 10.740 ¥ nếu mua từng vé riêng. Chi tiết được viết ở mục có tiêu đề “Tổng chi phí cho 1 người lớn” của bài viết này.
Cách di chuyển
Cách đi từ Tokyo đến Hakone
| Cách đi | Nơi lên | Nơi xuống | Giá một chiều cho người lớn | Thời gian đi | Đặt chỗ |
|---|---|---|---|---|---|
| Limited Express Romancecar | ga Shinjuku của Odakyu Line | ga Hakone-Yumoto | Giá vé 1.270 ¥ và phí tốc hành đặc biệt 1.200 ¥ | khoảng 80 phút | Tất cả ghế đều là ghế chỉ định. Cần mua vé tốc hành đặc biệt |
| Rapid Express / Express của Odakyu Line | ga Shinjuku của Odakyu Line | ga Hakone-Yumoto | Giá vé 1.270 ¥ | khoảng 2 giờ | Không thể đặt chỗ. Không có ghế chỉ định |
| Xe buýt cao tốc (Odakyu Highway Bus) | Busta Shinjuku | Hakone Togendai (bên bờ hồ Ashi) | 2.560 ¥ | khoảng 145 phút | Có thể đặt chỗ ngồi |
- Thời gian đi trong bảng đều là thời gian tham khảo chính thức. Thời gian của Limited Express Romancecar khác nhau tùy chuyến tàu.
- Vé tốc hành đặc biệt của Limited Express Romancecar được bán từ 10:00 (giờ Nhật Bản), 1 tháng trước ngày đi. Cách mua vé tốc hành đặc biệt và cách đi Shinkansen đến ga Odawara được tổng hợp trong Cách dùng Hakone Freepass | Giá vé, phương tiện được đi, Romancecar, nơi mua và vé kỹ thuật số.
- Có thể đi Rapid Express và Express của Odakyu Line mà không cần vé tốc hành đặc biệt. Hãy kiểm tra trên bảng giờ của chuyến tàu bạn đi xem có cần đổi sang tàu của Hakone Tozan Line ở một ga giữa đường hay không.
- Xe buýt cao tốc không dừng ở ga Hakone-Yumoto. Vì xe đến Hakone Togendai bên bờ hồ Ashi, bạn sẽ đi theo chiều ngược lại với lộ trình của bài viết này, đi cáp treo, cáp kéo và tàu leo núi xuống ga Hakone-Yumoto. Với cách đi này, bạn không đi Hakone Sightseeing Cruise. Hakone Navi giới thiệu ga Togendai của Hakone Ropeway là điểm trung chuyển, nơi tập trung các điểm lên Hakone Sightseeing Cruise, Odakyu Highway Bus và Hakone Tozan Bus. Cách đi được viết ở mục có tiêu đề “Đi theo chiều ngược lại” của bài viết này.
- Xe buýt cao tốc từ Busta Shinjuku đến Hakone Togendai có 7 chuyến vào ngày thường và 8 chuyến vào thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ. Chuyến đầu tiên khởi hành lúc 6:35, chuyến cuối cùng khởi hành lúc 16:05 (số liệu theo bảng giờ tiếng Anh áp dụng từ ngày 1 tháng 4 năm 2026). Trang web chính thức của xe buýt cao tốc ghi rằng giờ chạy đã thay đổi vào ngày 1 tháng 6 năm 2026, nhưng chúng tôi không tìm thấy bảng giờ sau khi thay đổi. Trước khi đi, hãy kiểm tra giờ chạy trên trang đặt chỗ.
- Có thể đặt chỗ ngồi xe buýt cao tốc từ 10:00 của ngày cùng số ở tháng trước ngày đi (1 tháng trước). Đặt chỗ qua Hassha Orai Net (trang đặt chỗ trực tuyến) hoặc qua điện thoại. Dù chưa đặt chỗ, nếu hôm đó còn ghế trống, bạn vẫn có thể mua vé và lên xe. Cách sử dụng Busta Shinjuku chi tiết được tổng hợp trong Cách sử dụng Busta Shinjuku | Điểm lên xe và quầy bán vé ở tầng 4F, cách đi từ Shinjuku Station, tủ khóa, giờ mở cửa phòng chờ.
- Trang web chính thức của xe buýt cao tốc thông báo rằng đến ngày 18 tháng 12 năm 2026, do công trình trên Tomei Expressway, xe có thể mất nhiều thời gian hơn bình thường.
Lịch trình
Ví dụ về lộ trình và giờ
| Thứ tự | Đoạn đường / địa điểm | Phương tiện và thời gian (số liệu chính thức) |
|---|---|---|
| 1 | Từ ga Shinjuku đến ga Hakone-Yumoto | Limited Express Romancecar. Chuyến tàu rời ga Shinjuku lúc 9:20 đến ga Hakone-Yumoto lúc 10:55 vào ngày thường, và lúc 10:52 vào thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ |
| 2 | Từ ga Hakone-Yumoto đến ga Gora | Hakone Tozan Train, khoảng 40 phút |
| 3 | Từ ga Gora đến ga Sounzan | Hakone Tozan Cable Car, khoảng 10 phút |
| 4 | Từ ga Sounzan đến ga Owakudani | Hakone Ropeway, khoảng 10 phút |
| 5 | Từ ga Owakudani đến ga Togendai | Hakone Ropeway. Giữa đường có ga Ubako. Từ ga Owakudani đến ga Ubako và từ ga Ubako đến ga Togendai, mỗi đoạn mất khoảng 10 phút |
| 6 | Từ cảng Togendai đến cảng Moto-Hakone | Hakone Sightseeing Cruise. Ví dụ: thuyền rời cảng Togendai lúc 13:55 ghé cảng Hakone-machi, rồi đến cảng Moto-Hakone lúc 14:35 |
| 7 | Từ cảng Moto-Hakone đến Hakone Shrine | Đi bộ, khoảng 10 phút |
| 8 | Từ cảng Moto-Hakone đến ga Hakone-Yumoto | Hakone Tozan Bus, khoảng 40 phút |
| 9 | Từ ga Hakone-Yumoto đến ga Shinjuku | Limited Express Romancecar. Vào ngày thường, rời ga Hakone-Yumoto lúc 16:51 và đến ga Shinjuku lúc 18:28. Vào thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, rời lúc 16:57 và đến lúc 18:25 |
- Thời gian trong bảng là thời gian tham khảo chính thức và giờ trên bảng giờ của từng công ty. Không bao gồm thời gian đổi tuyến, thời gian chờ và thời gian tham quan. Nếu chỉ cộng thời gian ngồi trên các phương tiện ở bước 2 đến bước 6 và bước 8, tổng là khoảng 145 đến 160 phút.
- Giờ của Limited Express Romancecar trong bảng theo bảng giờ áp dụng từ ngày 14 tháng 3 năm 2026. Chuyến Limited Express Romancecar cuối cùng từ ga Hakone-Yumoto về ga Shinjuku: vào ngày thường là chuyến rời ga Hakone-Yumoto lúc 19:50 và đến ga Shinjuku lúc 21:26; vào thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ là chuyến rời lúc 19:52 và đến lúc 21:25.
- Ví dụ về giờ thuyền theo bảng giờ áp dụng từ ngày 20 tháng 3 đến ngày 30 tháng 11.
Owakudani
- Owakudani là một thung lũng có khói núi lửa (khí phun) bốc lên. Có thể ngắm cảnh này từ khu vực quanh ga Owakudani của Hakone Ropeway. Với vé Hakone Ropeway, bạn có thể xuống ở một ga giữa đường rồi lên lại (xuống giữa đường). Sau khi xuống ở ga Owakudani để tham quan, bạn có thể đi tiếp đến ga Togendai bằng cùng một vé.
- Ở Owakudani có bán “kuro-tamago” (trứng đen), là trứng được luộc trong ao nước nóng nên vỏ chuyển sang màu đen. Theo trang web chính thức của Owakudani, một gói 4 quả giá 500 ¥ (đã gồm thuế). Trang này cho biết giờ bán thay đổi theo mùa và có lúc bán hết.
- Lối đi nghiên cứu tự nhiên (Shizen Kenkyuro) của Owakudani được mở cho tham quan theo hình thức hướng dẫn viên dẫn những người đã đặt chỗ đi bộ. Trang đặt chỗ chính thức cho biết phần thuyết minh chỉ có tiếng Nhật, nên chỉ những người hiểu tiếng Nhật mới nên đăng ký. Hoạt động bị hủy vào những ngày mưa, gió mạnh hoặc có sương mù.
Hồ Ashi và Hakone Shrine
- Hakone Sightseeing Cruise đi qua hồ Ashi từ cảng Togendai đến cảng Moto-Hakone hoặc cảng Hakone-machi trong khoảng 25 đến 40 phút. Cảng mà thuyền ghé trước khác nhau tùy chuyến. Vì bạn sẽ xuống ở cảng Moto-Hakone, trước khi lên thuyền hãy kiểm tra trên bảng giờ xem thuyền đó có dừng ở cảng Moto-Hakone không.
- Trang web chính thức của Hakone Shrine cho biết từ cảng Moto-Hakone đi bộ khoảng 10 phút. Hakone Shrine còn có một cổng torii dựng trong nước hồ Ashi. Giờ được vào khuôn viên và phí vào không được ghi trên trang web chính thức của Hakone Shrine.
- Từ trạm xe buýt ở cảng Moto-Hakone, đi Hakone Tozan Bus chạy qua ga Hakone-Yumoto. Theo hướng dẫn tiếng Anh của Hakone Navi, thời gian đi xe buýt có thể bị trễ khi đường đông.
Đi theo chiều ngược lại
Khi đi xe buýt cao tốc đến Hakone Togendai, bạn đi theo thứ tự sau.
- Từ Busta Shinjuku, đi xe buýt cao tốc và xuống ở Hakone Togendai.
- Từ ga Togendai, đi Hakone Ropeway, xuống ở ga Owakudani và tham quan Owakudani. Sau đó, đi Hakone Ropeway một lần nữa đến ga Sounzan.
- Từ ga Sounzan đi Hakone Tozan Cable Car đến ga Gora, rồi từ ga Gora đi Hakone Tozan Train đến ga Hakone-Yumoto.
- Từ ga Hakone-Yumoto, đi Odakyu Line về ga Shinjuku.
- Với cách đi này, bạn không đi Hakone Sightseeing Cruise và không đến cảng Moto-Hakone bên bờ hồ Ashi cũng như Hakone Shrine.
- Hakone Ropeway hoạt động từ 9:00 đến 17:00 từ tháng 2 đến tháng 11, và từ 9:00 đến 16:15 vào tháng 12 và tháng 1. Chuyến Hakone Tozan Cable Car cuối cùng là chuyến rời ga Sounzan lúc 17:55 (theo bảng giờ của Hakone Navi).
Bạn cũng có thể đi theo cách sau: từ ga Hakone-Yumoto đi xe buýt đến cảng Moto-Hakone, đi thuyền sang cảng Togendai, rồi đi cáp treo, cáp kéo và tàu leo núi về ga Hakone-Yumoto. Với thuyền theo chiều này, từ ngày 20 tháng 3 đến ngày 30 tháng 11, trừ thời gian từ ngày 26 tháng 7 đến ngày 25 tháng 8, chuyến cuối cùng là chuyến rời cảng Moto-Hakone lúc 16:30 và đến cảng Togendai lúc 16:55. Từ ngày 26 tháng 7 đến ngày 25 tháng 8, còn có chuyến rời cảng muộn hơn chuyến này. Từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 19 tháng 3, chuyến cuối cùng là chuyến rời lúc 15:45 và đến lúc 16:10. Vào tháng 12 và tháng 1, Hakone Ropeway hoạt động đến 16:15.
Chi phí
Tổng chi phí cho 1 người lớn (đi khứ hồi từ ga Shinjuku và đi một vòng theo lộ trình của bài viết này)
| Cách trả tiền | Cả chiều đi lẫn chiều về đều đi Limited Express Romancecar | Cả chiều đi lẫn chiều về đều đi Rapid Express / Express |
|---|---|---|
| Dùng Hakone Freepass (From Shinjuku, hiệu lực 2 ngày) | 9.500 ¥ | 7.100 ¥ |
| Mua từng vé riêng | 10.740 ¥ | 8.340 ¥ |
- Hakone Freepass không có loại vé chỉ dùng trong 1 ngày. Dù đi về trong ngày, bạn vẫn dùng vé có hiệu lực 2 ngày. Hakone Freepass From Shinjuku (người lớn 7.100 ¥) bao gồm lượt đi và lượt về trên Odakyu Line giữa ga Shinjuku và ga Odawara, Hakone Tozan Train từ ga Odawara đến ga Hakone-Yumoto, cùng các phương tiện ở Hakone trong lộ trình của bài viết này.
- Khi đi Limited Express Romancecar, dù trả tiền theo cách nào, bạn cũng mua vé tốc hành đặc biệt (từ ga Shinjuku đến ga Hakone-Yumoto, người lớn 1.200 ¥), mỗi chiều đi và chiều về 1 vé. Tổng của Hakone Freepass và vé tốc hành đặc biệt (9.500 ¥) là số liệu ví dụ được ghi trên trang web chính thức của Odakyu.
- Tổng khi mua từng vé riêng là: giá vé Odakyu Line từ ga Shinjuku đến ga Hakone-Yumoto (1.270 ¥) cho chiều đi và chiều về, mỗi chiều 1 lần, cộng với tổng giá vé các phương tiện ở Hakone trong bảng dưới đây (5.800 ¥). Khi đi Limited Express Romancecar, đã cộng thêm cả 2 vé tốc hành đặc biệt.
- Các phương tiện và đoạn đường đi được bằng Hakone Freepass, nơi mua vé và ưu đãi giảm giá tại các cơ sở được tổng hợp trong Cách dùng Hakone Freepass | Giá vé, phương tiện được đi, Romancecar, nơi mua và vé kỹ thuật số.
Giá vé một chiều của các phương tiện ở Hakone
| Phương tiện | Đoạn đường | Người lớn | Trẻ em (học sinh tiểu học) |
|---|---|---|---|
| Hakone Tozan Train | Từ ga Hakone-Yumoto đến ga Gora | 460 ¥ | 230 ¥ |
| Hakone Tozan Cable Car | Từ ga Gora đến ga Sounzan | 430 ¥ | 220 ¥ |
| Hakone Ropeway | Từ ga Sounzan đến ga Togendai (kể cả đoạn xuống ở ga giữa đường, giá vé cũng bằng toàn tuyến) | 2.000 ¥ | 700 ¥ |
| Hakone Sightseeing Cruise | Từ cảng Togendai đến cảng Moto-Hakone | 1.700 ¥ | 850 ¥ |
| Hakone Tozan Bus | Từ cảng Moto-Hakone đến ga Hakone-Yumoto | 1.210 ¥ | Không tìm thấy trên trang web chính thức |
- Giá vé trong bảng là giá áp dụng từ ngày 1 tháng 10 năm 2025. Giá vé Hakone Tozan Bus là số liệu hiện ra khi tra cứu lộ trình nối chuyến trên Hakone Navi.
- Hakone Freepass From Shinjuku (hiệu lực 2 ngày) cho trẻ em là 1.600 ¥, vé tốc hành đặc biệt Limited Express Romancecar cho trẻ em là 600 ¥. Vì không tìm thấy giá vé trẻ em của Hakone Tozan Bus trên trang web chính thức, bài viết không tính tổng chi phí cho trẻ em. Quy định về giá vé trẻ em trên các phương tiện giao thông ở Nhật Bản được tổng hợp trong Giá vé trẻ em trên tàu điện và tàu điện ngầm Nhật Bản | Từ mấy tuổi tính vé người lớn, trẻ nhỏ miễn phí, thẻ IC cho trẻ em.
Khi đi theo chiều ngược lại bằng xe buýt cao tốc
Nếu mua từng vé riêng: xe buýt cao tốc (từ Shinjuku đến Hakone Togendai, 2.560 ¥), Hakone Ropeway (2.000 ¥), Hakone Tozan Cable Car (430 ¥), Hakone Tozan Train (460 ¥) và giá vé Odakyu Line từ ga Hakone-Yumoto đến ga Shinjuku (1.270 ¥), thì tổng chi phí cho 1 người lớn là 6.720 ¥. Nếu chiều về đi Limited Express Romancecar, bạn mua thêm vé tốc hành đặc biệt (người lớn 1.200 ¥). Bài viết này không tính tổng chi phí khi dùng Hakone Freepass cho cách đi này.
Điều kiện
Giờ chạy mùa đông và ngừng chạy để bảo trì
- Hakone Ropeway: Vào tháng 12 và tháng 1, hoạt động từ 9:00 đến 16:15.
- Hakone Sightseeing Cruise: Từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 19 tháng 3 áp dụng giờ chạy mùa đông. Chuyến cuối cùng đi cảng Moto-Hakone rời cảng Togendai lúc 15:40 và đến cảng Moto-Hakone lúc 16:05.
- Để bảo trì, Hakone Ropeway ngừng chạy đoạn giữa ga Owakudani và ga Sounzan từ ngày 7 tháng 12 năm 2026 đến ngày 24 tháng 12 năm 2026. Trên đoạn này có xe buýt thay thế, mất khoảng 10 phút.
- Ngoài ra, từ ngày 12 tháng 1 năm 2027 đến ngày 26 tháng 2 năm 2027, đoạn giữa ga Togendai và ga Owakudani ngừng chạy. Trên đoạn này có xe buýt thay thế, mất khoảng 15 phút.
- Hakone Ropeway cũng có thể ngừng chạy khi có gió mạnh hoặc sấm sét, hoặc khi nồng độ khí núi lửa cao. Trước khi đi, hãy kiểm tra trên thông tin vận hành của Hakone Navi xem có đang ngừng chạy hay không.
Thời điểm đông đúc
Các ngày lễ của Nhật Bản và những thời điểm giao thông đông đúc được tổng hợp trong Ngày lễ ở Nhật Bản năm 2027 và các thời điểm đông đúc | Cuối năm và đầu năm mới, Golden Week, Obon, kỳ nghỉ 3 ngày, mùa cao điểm của Shinkansen và Nozomi chỉ có ghế chỉ định.
Lưu ý
- JAPAN RAIL PASS không dùng được cho Odakyu Line và các phương tiện ở Hakone trong bài viết này. Chi tiết được tổng hợp trong JAPAN RAIL PASS (JR Pass): giá vé và cách sử dụng | Trang web chính thức và đại lý bên ngoài Nhật Bản, cách mua, cách đi Nozomi và Mizuho.
- Cách tắm suối nước nóng ở Hakone được tổng hợp trong Cách tắm onsen và quy tắc ứng xử | Có hình xăm thì kiểm tra thế nào, lưu ý khi tắm.
- Giá vé và giờ chạy có thể thay đổi. Bài viết này dựa trên hướng dẫn chính thức tại thời điểm ngày 24 tháng 10 năm 2026, vì vậy trước khi khởi hành, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức của từng công ty và từng cơ sở.