Regole sui power bank in aereo in Giappone (da aprile 2026) | Numero e capacità (Wh) consentiti, ricarica a bordo, bagaglio da stiva
Sugli aerei in Giappone si possono portare al massimo 2 power bank a persona, ciascuno fino a 160 Wh, e i power bank non possono andare nel bagaglio da stiva. A bordo non è possibile ricaricare i power bank, né usare un power bank per ricaricare altri dispositivi. L'articolo spiega le regole del Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in vigore dal 24 aprile 2026, come verificare la capacità (Wh), il numero consentito quando si portano anche batterie di ricambio, le sanzioni e le differenze tra le compagnie aeree.
Pubblicità · Affiliazione Questo articolo contiene link a pagine di prenotazione o acquisto di partner (link di affiliazione). Se prenoti o acquisti tramite questi link, il gestore del sito può ricevere una commissione dal partner. La nostra politica sulla pubblicità
Panoramica
Questo articolo spiega le regole stabilite dal Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism del Giappone per portare i power bank in aereo. Il Ministero ha modificato le regole per adeguarle alla revisione degli standard internazionali dell'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO) e applica le nuove regole dal 24 aprile 2026. Il contenuto di questo articolo è stato verificato il 16 ottobre 2026 sui comunicati stampa e sulle indicazioni per i passeggeri del Ministero e sulle indicazioni di ANA.
- I power bank non possono essere messi nel bagaglio da stiva (la valigia o altro bagaglio che si consegna al banco al momento del check-in). Vanno messi nel bagaglio a mano che si porta in cabina.
- In cabina si possono portare al massimo 2 power bank a persona. Sono ammessi solo power bank con una capacità (wattora nominali) non superiore a 160 Wh ciascuno. I power bank oltre 160 Wh non possono essere né portati in cabina né messi nel bagaglio da stiva.
- A bordo non è possibile ricaricare i power bank. Non è possibile nemmeno usare un power bank per ricaricare uno smartphone o altri dispositivi.
- A bordo, il power bank non va messo nella cappelliera sopra il sedile, ma va tenuto a portata di mano, ad esempio nella tasca del sedile davanti.
Lo schema mostra dove tenere il power bank dall'arrivo in aeroporto fino a quando ci si siede a bordo.
- Al banco del check-in in aeroporto, prima di consegnare il bagaglio, togliere il power bank dalla valigia.
- Mettere il power bank nella borsa del bagaglio a mano da portare in cabina e salire a bordo.
- Una volta seduti, tenere il power bank a portata di mano, ad esempio nella tasca del sedile davanti. Non metterlo nella cappelliera sopra il sedile.
Condizioni
Numero e capacità consentiti
L'unità di misura della capacità è il Wh (wattora). Le regole dipendono dalla capacità del power bank, come segue.
| Capacità di ciascun power bank | Nel bagaglio a mano in cabina | Nel bagaglio da stiva |
|---|---|---|
| Fino a 100 Wh | Consentito (al massimo 2 power bank in totale) | Non consentito |
| Oltre 100 Wh e fino a 160 Wh | Consentito (al massimo 2 power bank in totale) | Non consentito |
| Oltre 160 Wh | Non consentito | Non consentito |
- Indipendentemente dalla capacità, ogni persona può portare a bordo al massimo 2 power bank in totale. Ad esempio, chi porta 1 power bank fino a 100 Wh e 1 power bank oltre 100 Wh e fino a 160 Wh ne ha già 2.
- In questo articolo, «power bank» ha lo stesso significato che nelle indicazioni del Ministero: un dispositivo che contiene una batteria agli ioni di litio e serve a ricaricare altri dispositivi elettronici.
- Il limite di 2 è una regola sui power bank. I dispositivi che contengono una batteria, come gli smartphone e i computer portatili, sono una voce diversa nella tabella degli articoli del Ministero e non vi compaiono come soggetti a questa regola.
- Secondo le indicazioni di ANA per i voli nazionali, i power bank di cui non si conosce la capacità (Wh) non possono essere portati a bordo, allo stesso modo di quelli oltre 160 Wh. Verificare la capacità prima della partenza.
Confronto
Se si portano anche batterie di ricambio
Nelle indicazioni del Ministero, le «batterie di ricambio» sono le batterie di ricambio di dispositivi elettronici come le fotocamere digitali e le batterie rimosse dai dispositivi elettronici. Anche le batterie di ricambio non possono essere messe nel bagaglio da stiva e vanno portate in cabina.
I power bank con capacità oltre 100 Wh e fino a 160 Wh e le batterie di ricambio con capacità oltre 100 Wh e fino a 160 Wh possono essere al massimo 2 in totale. Le indicazioni del Ministero riportano esempi per chi porta 2 power bank, come nella tabella seguente.
| I 2 power bank che si portano | Batterie di ricambio fino a 100 Wh | Batterie di ricambio oltre 100 Wh e fino a 160 Wh |
|---|---|---|
| Tutti e 2 fino a 100 Wh | Nessun limite di numero | Al massimo 2 |
| Tutti e 2 oltre 100 Wh e fino a 160 Wh | Nessun limite di numero | Non consentite |
| 1 fino a 100 Wh e 1 oltre 100 Wh e fino a 160 Wh | Nessun limite di numero | Al massimo 1 |
Passo dopo passo
Cosa fare prima della partenza
- Guardare la capacità indicata sul corpo del power bank. Se è indicato un numero in Wh, verificare a quale riga della tabella «Numero e capacità consentiti» corrisponde.
- Se non c'è un numero in Wh ma sono indicati i mAh (capacità nominale) e i V (tensione nominale), calcolare i Wh con «valore in mAh × valore in V ÷ 1000». Nell'esempio delle indicazioni del Ministero, un power bank con capacità nominale di 27.000 mAh e tensione nominale di 3,7 V ha una capacità di 99,9 Wh.
- Ridurre a 2 al massimo i power bank da portare in aereo.
- Proteggere ogni power bank dai cortocircuiti: applicare nastro isolante sui terminali oppure mettere ogni power bank in una custodia o in un sacchetto separato. Non mettere i power bank nello stesso sacchetto insieme ad altre batterie o a oggetti metallici.
- Prima di consegnare il bagaglio, togliere i power bank e le batterie di ricambio dalla valigia da consegnare e metterli nel bagaglio a mano da portare in cabina.
- A bordo, tenere il power bank a portata di mano. Non ricaricare il power bank e non usarlo per ricaricare altri dispositivi.
Dubbi frequenti dei viaggiatori
Contenuto riassunto a partire da post e domande pubblicati dai viaggiatori, oltre che dalle tendenze di ricerca. Non si tratta di recensioni o valutazioni personali.
- Sugli aerei in Giappone, anche i power bank di piccola capacità rientrano nel limite di 2? Sì, rientrano. Per i power bank con una capacità che ne consente il trasporto a bordo (fino a 160 Wh), che la capacità sia piccola o grande, ogni persona può portare a bordo al massimo 2 power bank in totale. Anche i power bank con capacità fino a 100 Wh si contano in questi 2. Nella tabella delle indicazioni del Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, «Nessun limite di numero» si riferisce alle batterie di ricambio con capacità fino a 100 Wh (le batterie di ricambio di dispositivi elettronici come le fotocamere digitali e le batterie rimosse dai dispositivi elettronici), non ai power bank.
- Si può mettere un power bank nella valigia da consegnare? No, non si può. I power bank di qualsiasi capacità non possono essere messi nel bagaglio da stiva (come la valigia che si consegna al banco al momento del check-in). I power bank fino a 160 Wh vanno messi nel bagaglio a mano da portare in cabina. I power bank oltre 160 Wh non possono essere né consegnati né portati a bordo. Prima di consegnare il bagaglio, togliere i power bank dalla valigia.
- Se su un power bank non c'è un numero in Wh e sono indicati solo i valori in mAh e in V, come si verifica se si può portare a bordo? Con i valori in mAh (capacità nominale) e in V (tensione nominale) indicati sul corpo del power bank, si calcolano i Wh con «valore in mAh × valore in V ÷ 1000». Nell'esempio delle indicazioni del Ministero, un power bank con capacità nominale di 27.000 mAh e tensione nominale di 3,7 V ha una capacità di 99,9 Wh. Poi si verifica a quale riga della tabella «Numero e capacità consentiti» corrisponde il numero in Wh ottenuto. Secondo le indicazioni di ANA per i voli nazionali, i power bank di cui non si conosce la capacità (Wh) non possono essere portati a bordo, allo stesso modo di quelli oltre 160 Wh.
- Sui terminali dei power bank bisogna sempre applicare nastro isolante? No, invece di applicare nastro isolante si può anche mettere ogni power bank in una custodia o in un sacchetto separato. Secondo le indicazioni del Ministero, ogni power bank va protetto dai cortocircuiti. La protezione consiste nell'applicare nastro isolante sui terminali oppure nel mettere ogni power bank in una custodia o in un sacchetto separato. Qualunque delle due protezioni si scelga, non mettere i power bank nello stesso sacchetto insieme ad altre batterie o a oggetti metallici. Chi non protegge i power bank dai cortocircuiti può essere sanzionato ai sensi della legge giapponese sull'aviazione civile.
- Sugli aerei in Giappone si può ricaricare lo smartphone con la presa di corrente del sedile? Sì, sugli aerei con prese di corrente ai sedili si può. Il Ministero indica di usare le prese di corrente installate a bordo per ricaricare smartphone e altri dispositivi. Però a bordo non è possibile ricaricare il power bank stesso, nemmeno con la presa di corrente del sedile. Non è possibile nemmeno usare un power bank per ricaricare uno smartphone o altri dispositivi.
Da sapere
Cose a cui fare attenzione
- Alcune compagnie aeree hanno regole più severe di quelle del Ministero. Seguire le istruzioni della compagnia aerea del proprio volo. Se la compagnia aerea del volo di andata è diversa da quella del volo di ritorno, verificare le regole di ciascuna compagnia.
- Un power bank che non si può portare in cabina perché non rispetta le regole potrebbe non essere trasportato in aereo anche se lo si spedisce come pacco con un corriere o in altro modo. Se lo si spedisce con un corriere, comunicare sempre alla società che si tratta di un power bank e seguire le sue istruzioni. Come spedire una valigia con i servizi di consegna giapponesi è spiegato in Spedire la valigia con un corriere | Dall'aeroporto all'alloggio e dall'alloggio all'aeroporto (Yamato Transport).
- La forma delle prese elettriche e la tensione in Giappone sono spiegate in Tipo di spina e tensione in Giappone | Tipo A e 100V: come capire se servono un adattatore e un trasformatore.