जापान की उड़ानों में पावर बैंक के नियम (अप्रैल 2026 से)

अवलोकन

यह लेख जापान के Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism द्वारा तय किए गए उन नियमों को समझाता है जो विमान में पावर बैंक ले जाने पर लागू होते हैं। मंत्रालय ने अंतरराष्ट्रीय नागर विमानन संगठन (ICAO) के अंतरराष्ट्रीय मानकों में हुए संशोधन के अनुसार नियम बदले हैं, और नए नियम 24 अप्रैल 2026 से लागू किए हैं। इस लेख की जानकारी 16 अक्टूबर 2026 को मंत्रालय की प्रेस विज्ञप्तियों और यात्रियों के लिए उसके दिशानिर्देशों, तथा ANA के दिशानिर्देशों से जाँची गई है।

पावर बैंक चेक-इन बैगेज (चेक-इन के समय काउंटर पर सौंपा जाने वाला सूटकेस आदि सामान) में नहीं रखे जा सकते। उन्हें केबिन बैगेज में रखें, जिसे आप विमान के अंदर ले जाते हैं।
विमान के अंदर हर व्यक्ति ज़्यादा से ज़्यादा 2 पावर बैंक ले जा सकता है। केवल वही पावर बैंक ले जा सकते हैं जिनमें से हर एक की क्षमता (वॉट-घंटा रेटिंग) 160 Wh या उससे कम हो। 160 Wh से अधिक के पावर बैंक न तो विमान के अंदर ले जाए जा सकते हैं, न ही चेक-इन बैगेज में रखे जा सकते हैं।
विमान में पावर बैंक को चार्ज नहीं किया जा सकता। पावर बैंक से स्मार्टफ़ोन या दूसरे उपकरणों को चार्ज भी नहीं किया जा सकता।
विमान में पावर बैंक को सीट के ऊपर बने सामान के डिब्बे में न रखें, बल्कि अपने पास रखें, जैसे सामने वाली सीट की जेब में।

नीचे दिए गए चित्र में दिखाया गया है कि हवाई अड्डे पर पहुँचने से लेकर विमान में अपनी सीट पर बैठने तक पावर बैंक कहाँ रखना है।

हवाई अड्डे से विमान के अंदर तक पावर बैंक कहाँ रखना है, यह दिखाने वाला चित्र। ① चेक-इन काउंटर पर सामान सौंपने से पहले सूटकेस से पावर बैंक निकाल लें। ② पावर बैंक को विमान के अंदर ले जाने वाले केबिन बैगेज के बैग में रखकर विमान में चढ़ें। ③ सीट पर बैठने के बाद पावर बैंक को अपने पास रखें, जैसे सामने वाली सीट की जेब में, और उसे सीट के ऊपर बने सामान के डिब्बे में न रखें।

हवाई अड्डे के चेक-इन काउंटर पर सामान सौंपने से पहले, सूटकेस से पावर बैंक निकाल लें।
पावर बैंक को केबिन बैगेज के बैग में रखें, जिसे आप विमान के अंदर ले जाएँगे, और विमान में चढ़ें।
सीट पर बैठने के बाद पावर बैंक को अपने पास रखें, जैसे सामने वाली सीट की जेब में। उसे सीट के ऊपर बने सामान के डिब्बे में न रखें।

शर्तें

कितने और कितनी क्षमता के पावर बैंक ले जा सकते हैं

क्षमता की इकाई Wh (वॉट-घंटा) है। पावर बैंक की क्षमता के अनुसार नियम इस प्रकार हैं।

हर एक की क्षमता	विमान के अंदर ले जाना	चेक-इन बैगेज में रखना
100 Wh या उससे कम	अनुमति है (कुल मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 2 पावर बैंक)	अनुमति नहीं है
100 Wh से अधिक और 160 Wh तक	अनुमति है (कुल मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 2 पावर बैंक)	अनुमति नहीं है
160 Wh से अधिक	अनुमति नहीं है	अनुमति नहीं है

क्षमता चाहे जो भी हो, हर व्यक्ति कुल मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 2 पावर बैंक ले जा सकता है। उदाहरण के लिए, अगर आप 100 Wh या उससे कम का 1 पावर बैंक और 100 Wh से अधिक और 160 Wh तक का 1 पावर बैंक ले जाते हैं, तो कुल संख्या 2 हो जाती है।
इस लेख में "पावर बैंक" का अर्थ वही है जो मंत्रालय के दिशानिर्देशों में है: ऐसा उपकरण जिसमें लिथियम-आयन बैटरी होती है और जो दूसरे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को चार्ज करने के लिए होता है।
2 की सीमा पावर बैंक का नियम है। स्मार्टफ़ोन और लैपटॉप जैसे बैटरी वाले उपकरण मंत्रालय की वस्तुओं की तालिका में अलग वस्तु हैं, और उस तालिका में उन्हें इस नियम के दायरे में नहीं दिखाया गया है।
ANA के घरेलू उड़ानों के दिशानिर्देशों के अनुसार, जिस पावर बैंक की क्षमता (Wh) पता न हो, उसे 160 Wh से अधिक वाले पावर बैंक की तरह ही विमान में नहीं ले जाया जा सकता। यात्रा से पहले क्षमता जाँच लें।

तुलना

अतिरिक्त बैटरियों के साथ ले जाने पर

मंत्रालय के दिशानिर्देशों में "अतिरिक्त बैटरियाँ" का अर्थ है डिजिटल कैमरा जैसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों की अतिरिक्त बैटरियाँ और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों से निकाली गई बैटरियाँ। अतिरिक्त बैटरियाँ भी चेक-इन बैगेज में नहीं रखी जा सकतीं, उन्हें विमान के अंदर ले जाना होता है।

100 Wh से अधिक और 160 Wh तक की क्षमता वाले पावर बैंक और 100 Wh से अधिक और 160 Wh तक की क्षमता वाली अतिरिक्त बैटरियाँ मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 2 ले जा सकते हैं। मंत्रालय के दिशानिर्देशों में 2 पावर बैंक ले जाने वालों के लिए उदाहरण दिए गए हैं, जैसा नीचे की तालिका में दिखाया गया है।

आपके पास के 2 पावर बैंक	100 Wh या उससे कम की अतिरिक्त बैटरियाँ	100 Wh से अधिक और 160 Wh तक की अतिरिक्त बैटरियाँ
दोनों (2) 100 Wh या उससे कम	संख्या की कोई सीमा नहीं	ज़्यादा से ज़्यादा 2
दोनों (2) 100 Wh से अधिक और 160 Wh तक	संख्या की कोई सीमा नहीं	नहीं ले जा सकते
100 Wh या उससे कम का 1 और 100 Wh से अधिक और 160 Wh तक का 1	संख्या की कोई सीमा नहीं	ज़्यादा से ज़्यादा 1

चरण-दर-चरण

यात्रा से पहले क्या करें

पावर बैंक की बॉडी पर लिखी क्षमता देखें। अगर Wh का अंक लिखा है, तो देखें कि वह अंक "कितने और कितनी क्षमता के पावर बैंक ले जा सकते हैं" तालिका की किस पंक्ति में आता है।
अगर Wh का अंक नहीं है, लेकिन mAh (रेटेड क्षमता) और V (रेटेड वोल्टेज) लिखे हैं, तो "mAh का अंक × V का अंक ÷ 1,000" से Wh निकालें। मंत्रालय के दिशानिर्देशों के उदाहरण में, 27,000 mAh रेटेड क्षमता और 3.7 V रेटेड वोल्टेज वाले पावर बैंक की क्षमता 99.9 Wh है।
विमान में ले जाने वाले पावर बैंक ज़्यादा से ज़्यादा 2 रखें।
हर पावर बैंक को शॉर्ट सर्किट से बचाएँ। टर्मिनलों पर इंसुलेटिंग टेप लगाएँ, या हर पावर बैंक को अलग केस या थैली में रखें। पावर बैंकों को दूसरी बैटरियों या धातु की चीज़ों के साथ एक ही थैली में न रखें।
सामान सौंपने से पहले, पावर बैंक और अतिरिक्त बैटरियों को सौंपे जाने वाले सूटकेस से निकालकर उस केबिन बैगेज में रखें, जिसे आप विमान के अंदर ले जाएँगे।
विमान में पावर बैंक को अपने पास रखें। पावर बैंक को चार्ज न करें, और पावर बैंक से दूसरे उपकरणों को भी चार्ज न करें।

यात्रियों की आम उलझनें

यह यात्रियों की सार्वजनिक पोस्ट और सवालों तथा सर्च के रुझानों के आधार पर तैयार किया गया सारांश है। यह किसी व्यक्ति की समीक्षा या रेटिंग नहीं है।

जापान के विमानों में, क्या कम क्षमता वाले पावर बैंक भी 2 की सीमा में गिने जाते हैं? हाँ, गिने जाते हैं। जिन पावर बैंकों की क्षमता विमान में ले जाने की सीमा (160 Wh तक) के अंदर है, उनकी क्षमता कम हो या ज़्यादा, हर व्यक्ति विमान में कुल मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 2 पावर बैंक ले जा सकता है। 100 Wh या उससे कम क्षमता वाले पावर बैंक भी इन्हीं 2 में गिने जाते हैं। Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism के दिशानिर्देशों की तालिका में "संख्या की कोई सीमा नहीं" 100 Wh या उससे कम क्षमता वाली अतिरिक्त बैटरियों (डिजिटल कैमरा जैसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों की अतिरिक्त बैटरियाँ और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों से निकाली गई बैटरियाँ) के लिए लिखा गया है, पावर बैंक के लिए नहीं।
क्या पावर बैंक को सौंपे जाने वाले सूटकेस में रखा जा सकता है? नहीं, नहीं रखा जा सकता। किसी भी क्षमता का पावर बैंक चेक-इन बैगेज (जैसे चेक-इन के समय काउंटर पर सौंपा जाने वाला सूटकेस) में नहीं रखा जा सकता। 160 Wh तक के पावर बैंक को उस केबिन बैगेज में रखें जिसे आप विमान के अंदर ले जाएँगे। 160 Wh से अधिक के पावर बैंक को न तो सौंपा जा सकता है और न ही विमान में ले जाया जा सकता है। सामान सौंपने से पहले सूटकेस से पावर बैंक निकाल लें।
अगर पावर बैंक पर Wh का अंक न हो और सिर्फ़ mAh और V के अंक लिखे हों, तो कैसे पता करें कि उसे विमान में ले जा सकते हैं या नहीं? पावर बैंक की बॉडी पर लिखे mAh (रेटेड क्षमता) और V (रेटेड वोल्टेज) के अंकों से "mAh का अंक × V का अंक ÷ 1,000" का हिसाब लगाकर Wh निकालें। मंत्रालय के दिशानिर्देशों के उदाहरण में, 27,000 mAh रेटेड क्षमता और 3.7 V रेटेड वोल्टेज वाले पावर बैंक की क्षमता 99.9 Wh है। फिर देखें कि निकला हुआ Wh का अंक "कितने और कितनी क्षमता के पावर बैंक ले जा सकते हैं" तालिका की किस पंक्ति में आता है। ANA के घरेलू उड़ानों के दिशानिर्देशों के अनुसार, जिस पावर बैंक की क्षमता (Wh) पता न हो, उसे 160 Wh से अधिक वाले पावर बैंक की तरह ही विमान में नहीं ले जाया जा सकता।
क्या पावर बैंक के टर्मिनलों पर हमेशा इंसुलेटिंग टेप लगाना ज़रूरी है? नहीं, इंसुलेटिंग टेप लगाए बिना हर पावर बैंक को अलग केस या थैली में रखने का तरीका भी है। मंत्रालय के दिशानिर्देशों के अनुसार, हर पावर बैंक को शॉर्ट सर्किट से बचाना होता है। इसके लिए इन दोनों में से कोई एक तरीका अपनाना होता है: टर्मिनलों पर इंसुलेटिंग टेप लगाना, या हर पावर बैंक को अलग केस या थैली में रखना। दोनों में से कोई भी तरीका अपनाएँ, पावर बैंकों को दूसरी बैटरियों या धातु की चीज़ों के साथ एक ही थैली में न रखें। जो व्यक्ति पावर बैंक को शॉर्ट सर्किट से नहीं बचाता, उस पर जापान के विमानन कानून के तहत दंड लगाया जा सकता है।
जापान के विमान में, क्या सीट के बिजली के सॉकेट से स्मार्टफ़ोन चार्ज किया जा सकता है? हाँ, जिन विमानों में सीट पर बिजली का सॉकेट होता है, उनमें किया जा सकता है। मंत्रालय स्मार्टफ़ोन जैसे उपकरणों को चार्ज करने के लिए विमान में लगे बिजली के सॉकेट का इस्तेमाल करने की सलाह देता है। लेकिन विमान में, सीट के सॉकेट से भी, पावर बैंक को ख़ुद चार्ज नहीं किया जा सकता। पावर बैंक से स्मार्टफ़ोन या दूसरे उपकरणों को चार्ज भी नहीं किया जा सकता।

जानने योग्य बातें

ध्यान रखने वाली बातें

कुछ एयरलाइनों के नियम मंत्रालय के नियमों से ज़्यादा सख़्त होते हैं। जिस उड़ान से आप जा रहे हैं, उसकी एयरलाइन के निर्देशों का पालन करें। अगर जाने वाली और लौटने वाली उड़ान की एयरलाइन अलग-अलग हैं, तो हर एयरलाइन के नियम जाँच लें।
जो पावर बैंक नियमों के अनुरूप न होने के कारण विमान के अंदर नहीं ले जाया जा सकता, उसे कूरियर जैसी सेवा से सामान के रूप में भेजने पर भी हो सकता है कि वह विमान से न ले जाया जाए। कूरियर से भेजते समय उस कंपनी को ज़रूर बताएँ कि यह पावर बैंक है, और उस कंपनी के निर्देशों का पालन करें। जापान की कूरियर सेवा से सूटकेस भेजने का तरीका सूटकेस डिलीवरी सर्विस से भेजें | एयरपोर्ट से ठहरने की जगह तक और ठहरने की जगह से एयरपोर्ट तक (Yamato Transport) में समझाया गया है।
जापान के बिजली के प्लग का आकार और वोल्टेज जापान में प्लग का प्रकार और वोल्टेज | A टाइप और 100V, प्लग अडैप्टर और ट्रांसफ़ॉर्मर की ज़रूरत है या नहीं, कैसे जाँचें में समझाए गए हैं।

अन्य भाषाओं में पढ़ें