Guide de Kabukicho | Accès depuis Shinjuku Station, où voir la Godzilla Head, Tokyu Kabukicho Tower, consignes officielles (rabatteurs, fumer dans la rue)
Kabukicho est un quartier animé au nord-est de Shinjuku Station, où se concentrent restaurants, cinémas et hôtels. Cet article présente l'accès depuis Shinjuku Station, la porte d'Ichibangai, le Shinjuku Toho Building où se trouve la Godzilla Head, la Tokyu Kabukicho Tower, ainsi que le règlement de l'arrondissement de Shinjuku et les consignes officielles (rabatteurs, fumer dans la rue), à partir des informations officielles et de photos prises sur place.
Publicité · Affiliation Cet article contient des liens vers des pages de réservation ou d'achat de partenaires (liens affiliés). Si vous réservez ou achetez par l'intermédiaire de ces liens, l'éditeur du site peut recevoir une commission de la part du partenaire. Notre politique en matière de publicité
Aperçu
Kabukicho est un quartier animé situé au nord-est de Shinjuku Station, à Tokyo. On y trouve de nombreux restaurants, karaokés, cinémas, théâtres et hôtels, et il y a du monde jusque tard dans la nuit.
- L'entrée est gratuite. Comme dans n'importe quelle rue, tout le monde peut s'y promener.
- Sur la terrasse du niveau 8F du Shinjuku Toho Building se trouve une grande tête de Godzilla, le monstre de cinéma (la Godzilla Head). On peut la voir en levant les yeux depuis la rue.
- L'arrondissement de Shinjuku a désigné notamment Kabukicho 1-chome et 2-chome comme zone où le rabattage de clients est interdit. Par ailleurs, partout dans l'arrondissement de Shinjuku, il est interdit de fumer dans la rue. Les détails sont expliqués dans la partie « Bon à savoir » de cet article.
Accès
Stations les plus proches
| Destination | Gare ou station | Temps depuis la gare ou station |
|---|---|---|
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | Shinjuku Station (sortie Est, East Exit) | 5 min à pied |
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | Seibu-Shinjuku Station | 3 min à pied |
| Tokyu Kabukicho Tower | Seibu-Shinjuku Station | 1 min à pied |
| Tokyu Kabukicho Tower | Shinjuku Station | 7 min à pied |
| Tokyu Kabukicho Tower | Shinjuku-sanchome Station | 8 min à pied |
Les temps indiqués sont ceux publiés sur le site officiel de chaque établissement.
La porte d'Ichibangai
L'une des entrées de Kabukicho est la porte en arche rouge marquée « 歌舞伎町一番街 » (Kabukicho Ichibangai). En marchant dans les rues de Kabukicho, on aperçoit le Shinjuku Toho Building et la Godzilla Head entre les immeubles.
Les panneaux indicateurs
Dans les rues, des panneaux indiquent les destinations en japonais et en anglais. Le panneau de la photo indiquait la direction de « 新宿区役所 Shinjuku City Office » et portait un panneau d'information sur le quartier avec l'inscription « Welcome to KABUKICHO ».
À ne pas manquer
Godzilla Head (Shinjuku Toho Building)
La Godzilla Head est une tête de Godzilla grandeur nature installée sur la terrasse du 8F du Shinjuku Toho Building. Le site officiel du tourisme de Tokyo la présente comme un point de repère de Kabukicho.
- Tout le monde peut la voir gratuitement en levant les yeux depuis la rue. Elle est visible depuis la rue Ichibangai et depuis la rue devant l'immeuble.
- Les étages supérieurs du Shinjuku Toho Building sont occupés par l'Hotel Gracery Shinjuku. Selon les informations de l'hôtel, il compte 970 chambres. L'hôtel a des chambres d'où l'on voit la Godzilla Head par la fenêtre, et un salon (GRACERY LOUNGE) d'où l'on voit la tête de Godzilla de près. Les informations de l'hôtel n'indiquent pas si les personnes qui ne séjournent pas à l'hôtel peuvent entrer dans ce salon.
- Les informations officielles n'indiquent pas les horaires auxquels Godzilla rugit ni ceux des effets de lumière.
- À l'occasion de l'ouverture du Shinjuku Toho Building en 2015, l'arrondissement de Shinjuku a délivré à Godzilla un certificat de résidence spécial et l'a nommé ambassadeur touristique de Shinjuku.
À l'entrée de l'hôtel, il est écrit « HOTEL GRACERY ».
Tokyu Kabukicho Tower
La Tokyu Kabukicho Tower est un grand immeuble de Kabukicho. Selon son site officiel, elle abrite un hôtel, des théâtres et des cinémas, et les niveaux 1F à 5F sont consacrés à la restauration et aux loisirs. D'après les informations de l'arrondissement de Shinjuku, la place devant l'immeuble s'appelle Cinecity Hiroba (place Cinecity) ; elle sert parfois à des événements.
À voir à proximité
- Sanctuaire Hanazono : un sanctuaire situé à l'est de Kabukicho. Chaque année en novembre, lors du Tori-no-Ichi (fête-marché de novembre), de nombreux stands s'installent. Pour plus de détails, voir Guide du sanctuaire Hanazono (Hanazono Shrine) | Accès depuis la gare de Shinjuku, dates du Tori-no-Ichi 2026, marché aux antiquités, rituel.
Bon à savoir
Ne suivez pas les rabatteurs
Par un règlement local, l'arrondissement de Shinjuku a désigné notamment Kabukicho 1-chome et 2-chome comme « zone spéciale de prévention du rabattage de clients et des actes similaires ». Dans cette zone, il est interdit, dans les lieux publics comme la rue, de faire du rabattage, c'est-à-dire d'aborder des passants pour les attirer dans un commerce.
- L'arrondissement donne des instructions, des avertissements et des recommandations aux personnes qui font du rabattage. Si elles ne s'y conforment pas, elles s'exposent à la publication de leur nom ou à une amende administrative (une sanction non pénale qui oblige à payer une somme d'argent). Les commerces qui emploient des rabatteurs sont aussi concernés.
- Les commerces ne doivent pas faire entrer les clients amenés par des rabatteurs.
Ne fumez pas dans la rue
Partout dans l'arrondissement de Shinjuku, il est interdit de fumer dans la rue et d'y tenir une cigarette allumée. Cela vaut que vous marchiez ou que vous soyez à l'arrêt. Le tabac chauffé est aussi concerné. Fumez dans les espaces fumeurs prévus à cet effet.
En cas de problème
- Les numéros à appeler en cas de blessure ou d'incident sont réunis dans Numéros d'urgence au Japon | Police 110, secours 119 et assistance en anglais.
- Dans la rue de la photo, il y avait aussi des panneaux de la Shinjuku Police Station et de l'arrondissement de Shinjuku interdisant de jeter des déchets. Rapportez vos déchets ou jetez-les dans la poubelle d'un commerce.