คู่มือย่าน Kabukicho | วิธีเดินทางจากสถานี Shinjuku, จุดชม Godzilla Head, Tokyu Kabukicho Tower และข้อควรระวังจากทางการ (การเรียกลูกค้าบนถนน, การสูบบุหรี่บนถนน)
Kabukicho เป็นย่านบันเทิงทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของสถานี Shinjuku ซึ่งมีร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ และโรงแรมรวมตัวกันอยู่ บทความนี้ใช้ข้อมูลทางการและภาพถ่ายจากสถานที่จริง อธิบายวิธีเดินทางจากสถานี Shinjuku ประตูซุ้ม Ichibangai อาคาร Shinjuku Toho Building ที่มี Godzilla Head อาคาร Tokyu Kabukicho Tower รวมถึงข้อบัญญัติของเขต Shinjuku และข้อควรระวังจากทางการ (การเรียกลูกค้าบนถนน, การสูบบุหรี่บนถนน)
โฆษณา/พันธมิตร บทความนี้มีลิงก์ไปยังหน้าจองหรือหน้าซื้อของพันธมิตร (ลิงก์แอฟฟิลิเอต) หากคุณจองหรือซื้อผ่านลิงก์ดังกล่าว ผู้ดูแลเว็บไซต์อาจได้รับค่าตอบแทนจากพันธมิตร นโยบายเกี่ยวกับโฆษณา
ภาพรวม
Kabukicho เป็นย่านบันเทิงทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของสถานี Shinjuku ในกรุง Tokyo มีร้านอาหาร คาราโอเกะ โรงภาพยนตร์ โรงละคร และโรงแรมรวมตัวกันอยู่ และมีผู้คนพลุกพล่านจนถึงดึก
- ไม่มีค่าเข้า ทุกคนเดินผ่านได้เหมือนถนนทั่วไป
- บนระเบียงชั้น 8F ของ Shinjuku Toho Building มีหัวขนาดใหญ่ของ Godzilla จากภาพยนตร์ (Godzilla Head) มองเห็นได้เมื่อเงยหน้าขึ้นมองจากถนน
- เขต Shinjuku (Shinjuku City) กำหนดให้ Kabukicho 1-chome, 2-chome และพื้นที่อื่น ๆ เป็นเขตที่ห้ามการเรียกลูกค้าบนถนน นอกจากนี้ ในทุกที่ภายในเขต Shinjuku ห้ามสูบบุหรี่บนถนน รายละเอียดอธิบายไว้ในหัวข้อ “ข้อควรรู้” ของบทความนี้
การเดินทาง
สถานีที่ใกล้ที่สุด
| จุดหมาย | สถานี | เวลาจากสถานี |
|---|---|---|
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | สถานี Shinjuku (ทางออกฝั่งตะวันออก / East Exit) | เดิน 5 นาที |
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | สถานี Seibu-Shinjuku | เดิน 3 นาที |
| Tokyu Kabukicho Tower | สถานี Seibu-Shinjuku | เดิน 1 นาที |
| Tokyu Kabukicho Tower | สถานี Shinjuku | เดิน 7 นาที |
| Tokyu Kabukicho Tower | สถานี Shinjuku-sanchome | เดิน 8 นาที |
เวลาเดินเหล่านี้เป็นข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละสถานที่
ประตูซุ้ม Ichibangai
ทางเข้าแห่งหนึ่งของ Kabukicho มีประตูซุ้มโค้งสีแดงที่เขียนว่า “歌舞伎町一番街” (Kabukicho Ichibangai) เมื่อเดินไปตามถนนใน Kabukicho จะมองเห็น Shinjuku Toho Building และ Godzilla Head ได้จากระหว่างตึก
ป้ายบอกทางบนถนน
บนถนนมีป้ายบอกทางที่เขียนจุดหมายเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ ป้ายในภาพมีลูกศรบอกทิศทางไปยัง “新宿区役所 Shinjuku City Office” (สำนักงานเขต Shinjuku) และบนป้ายเดียวกันยังมีข้อความแนะนำพื้นที่ที่เขียนว่า “Welcome to KABUKICHO”
จุดเด่น
Godzilla Head (Shinjuku Toho Building)
Godzilla Head คือหัวของ Godzilla ขนาดเท่าของจริง ตั้งอยู่บนระเบียงชั้น 8F ของ Shinjuku Toho Building เว็บไซต์ทางการด้านการท่องเที่ยวของ Tokyo แนะนำว่าเป็นจุดสังเกตของ Kabukicho
- ทุกคนชมได้ฟรีเมื่อเงยหน้ามองจากถนน มองเห็นได้จากถนน Ichibangai และถนนหน้าอาคาร
- ชั้นบนของ Shinjuku Toho Building คือ Hotel Gracery Shinjuku ตามข้อมูลของโรงแรม มีห้องพัก 970 ห้อง โรงแรมมีห้องพักที่มองเห็น Godzilla Head นอกหน้าต่าง และเลานจ์ (GRACERY LOUNGE) ที่มองเห็นหัวของ Godzilla ได้ใกล้ ๆ ข้อมูลของโรงแรมไม่ได้ระบุว่าผู้ที่ไม่ได้พักที่โรงแรมเข้าเลานจ์ได้หรือไม่
- ข้อมูลทางการไม่ได้ระบุเวลาที่ Godzilla คำราม หรือเวลาของการแสดงแสงไฟ
- เขต Shinjuku ออกทะเบียนบ้านพิเศษให้ Godzilla และแต่งตั้งให้เป็นทูตการท่องเที่ยวของ Shinjuku เนื่องในโอกาสเปิด Shinjuku Toho Building ในปี ค.ศ. 2015
ที่ทางเข้าโรงแรมเขียนว่า “HOTEL GRACERY”
Tokyu Kabukicho Tower
Tokyu Kabukicho Tower เป็นตึกสูงใน Kabukicho ตามเว็บไซต์ทางการ ภายในมีโรงแรม โรงละคร และโรงภาพยนตร์ และชั้น 1F ถึง 5F เป็นชั้นของร้านอาหารและร้านด้านความบันเทิง ในข้อมูลของเขต Shinjuku เรียกลานหน้าอาคารว่า “Cinecity Hiroba” (Hiroba แปลว่าลาน) และบางครั้งใช้จัดงานอีเวนต์
สถานที่น่าสนใจใกล้เคียง
- ศาลเจ้า Hanazono: ศาลเจ้าทางทิศตะวันออกของ Kabukicho ทุกปีในช่วงงาน Tori-no-Ichi เดือนพฤศจิกายน จะมีแผงขายของเรียงราย ดูรายละเอียดได้ที่ คู่มือศาลเจ้า Hanazono (Hanazono Shrine) | วิธีเดินทางจากสถานี Shinjuku, กำหนดการ Tori-no-Ichi 2026, ตลาดของเก่า Aozora Kotto-ichi และมารยาทการสักการะ
ข้อควรรู้
อย่าเดินตามคนเรียกลูกค้าบนถนน
เขต Shinjuku ใช้ข้อบัญญัติกำหนดให้ Kabukicho 1-chome, 2-chome และพื้นที่อื่น ๆ เป็น “เขตเฉพาะเพื่อป้องกันการเรียกลูกค้าบนถนนและการกระทำที่คล้ายกัน” ในเขตนี้ ห้ามเรียกลูกค้าบนถนนหรือในที่สาธารณะอื่น ๆ เพื่อชักชวนให้เข้าร้าน
- เขตจะชี้แนะ ตักเตือน และออกคำแนะนำอย่างเป็นทางการแก่ผู้ที่เรียกลูกค้า หากไม่ปฏิบัติตาม จะอยู่ในข่ายถูกประกาศชื่อ หรือถูกปรับทางปกครอง (ต้องจ่ายเงินค่าปรับ แต่ไม่ใช่โทษทางอาญา) ร้านที่จ้างคนเรียกลูกค้าก็อยู่ในข่ายด้วย
- ร้านค้าถูกห้ามไม่ให้รับลูกค้าที่คนเรียกลูกค้าพามาเข้าร้าน
อย่าสูบบุหรี่บนถนน
บนถนนทุกสายภายในเขต Shinjuku ทางเขตห้ามสูบบุหรี่ และห้ามถือบุหรี่ที่จุดไฟอยู่ ไม่ว่าจะกำลังเดินหรือหยุดยืนอยู่ก็ตาม บุหรี่แบบให้ความร้อนก็อยู่ในข่ายด้วย โปรดสูบบุหรี่ในจุดสูบบุหรี่ที่กำหนดไว้
เมื่อต้องการความช่วยเหลือ
- หมายเลขโทรศัพท์ที่ต้องโทรเมื่อได้รับบาดเจ็บหรือเกิดเหตุ รวบรวมไว้ใน เบอร์ฉุกเฉินในญี่ปุ่น | ตำรวจ 110, รถพยาบาล 119 และช่องทางให้คำปรึกษาภาษาอังกฤษ
- บนถนนในภาพ ยังมีป้ายของ Shinjuku Police Station และเขต Shinjuku ที่ห้ามทิ้งขยะด้วย โปรดนำขยะกลับไปหรือทิ้งในถังขยะของร้าน