Guida a Kabukicho | Come arrivare da Shinjuku Station, dove si vede il Godzilla Head, Tokyu Kabukicho Tower e avvisi ufficiali (buttadentro e fumo in strada)
Kabukicho è un quartiere dei divertimenti a nord-est di Shinjuku Station, dove si concentrano ristoranti, cinema e hotel. Con informazioni ufficiali e foto scattate sul posto spieghiamo come arrivarci da Shinjuku Station, la porta di Ichibangai, lo Shinjuku Toho Building con il Godzilla Head, la Tokyu Kabukicho Tower, l'ordinanza di Shinjuku City e gli avvisi ufficiali (buttadentro e fumo in strada).
Pubblicità · Affiliazione Questo articolo contiene link a pagine di prenotazione o acquisto di partner (link di affiliazione). Se prenoti o acquisti tramite questi link, il gestore del sito può ricevere una commissione dal partner. La nostra politica sulla pubblicità
Panoramica
Kabukicho è un quartiere dei divertimenti sul lato nord-est di Shinjuku Station, a Tokyo. Vi si concentrano ristoranti, karaoke, cinema, teatri e hotel, ed è affollato fino a tarda notte.
- Per entrare non si paga nulla. Chiunque può camminarci, come in una qualsiasi strada.
- Sulla terrazza del piano 8F dello Shinjuku Toho Building c'è una grande testa di Godzilla, il mostro dei film (Godzilla Head). Si può vedere alzando lo sguardo dalla strada.
- Shinjuku City (l'amministrazione locale di Shinjuku) ha designato Kabukicho 1-chome, Kabukicho 2-chome e altre aree come zona in cui è vietato fermare i passanti per invitarli nei locali. Inoltre, in tutto il territorio di Shinjuku City non è consentito fumare per strada. I dettagli sono spiegati nella sezione «Da sapere» di questo articolo.
Come arrivare
Stazioni più vicine
| Destinazione | Stazione | Tempo dalla stazione |
|---|---|---|
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | Shinjuku Station (uscita est) | 5 minuti a piedi |
| Shinjuku Toho Building (Godzilla Head, Hotel Gracery Shinjuku) | Seibu-Shinjuku Station | 3 minuti a piedi |
| Tokyu Kabukicho Tower | Seibu-Shinjuku Station | 1 minuti a piedi |
| Tokyu Kabukicho Tower | Shinjuku Station | 7 minuti a piedi |
| Tokyu Kabukicho Tower | Shinjuku-sanchome Station | 8 minuti a piedi |
I tempi sono quelli indicati sul sito ufficiale di ciascuna struttura.
La porta di Ichibangai
Uno degli ingressi di Kabukicho è la porta ad arco rossa con la scritta «歌舞伎町一番街» (Kabukicho Ichibangai). Camminando per le strade di Kabukicho, tra un palazzo e l'altro si vedono lo Shinjuku Toho Building e il Godzilla Head.
I cartelli stradali
Lungo le strade ci sono cartelli che indicano le destinazioni in giapponese e in inglese. Il cartello nella foto indicava la direzione per «新宿区役所 Shinjuku City Office» e aveva un pannello informativo sulla zona con la scritta «Welcome to KABUKICHO».
Da non perdere
Godzilla Head (Shinjuku Toho Building)
Il Godzilla Head è una testa di Godzilla a grandezza naturale, che si trova sulla terrazza del piano 8F dello Shinjuku Toho Building (i numeri dei piani sono quelli indicati nell'edificio; il piano a livello della strada è l'1F). Il sito turistico ufficiale di Tokyo lo presenta come un punto di riferimento di Kabukicho.
- Chiunque può vederlo gratis alzando lo sguardo dalla strada. È visibile dalla via di Ichibangai e dalla strada davanti all'edificio.
- I piani alti dello Shinjuku Toho Building sono occupati dall'Hotel Gracery Shinjuku. Secondo le informazioni dell'hotel, le camere sono in tutto 970. L'hotel ha camere da cui si vede il Godzilla Head fuori dalla finestra e una lounge (GRACERY LOUNGE) da cui si vede da vicino la testa di Godzilla. Le informazioni dell'hotel non dicono se anche chi non vi alloggia possa entrare nella lounge.
- Gli orari del ruggito di Godzilla e degli effetti di luce non sono indicati nelle informazioni ufficiali.
- In occasione dell'apertura dello Shinjuku Toho Building nel 2015, Shinjuku City ha rilasciato a Godzilla uno speciale certificato di residenza e lo ha nominato ambasciatore turistico di Shinjuku.
Sull'ingresso dell'hotel c'è la scritta «HOTEL GRACERY».
Tokyu Kabukicho Tower
La Tokyu Kabukicho Tower è un edificio alto che si trova a Kabukicho. Secondo il sito ufficiale, ospita un hotel, teatri e cinema, e i piani dall'1F al 5F sono dedicati a locali di ristorazione e di intrattenimento. La piazza davanti all'edificio, nelle informazioni di Shinjuku City, si chiama «Cinecity Hiroba» (piazza) e a volte viene usata per eventi.
Luoghi da vedere nei dintorni
- Santuario Hanazono (Hanazono Shrine): è un santuario shintoista a est di Kabukicho. Ogni anno a novembre, durante il Tori-no-Ichi (una fiera tradizionale del santuario), vi si allineano le bancarelle. Per i dettagli, vedi Guida al santuario Hanazono (Hanazono Shrine) | Come arrivare da Shinjuku Station, date del Tori-no-Ichi 2026, mercatino dell'antiquariato e rito di preghiera.
Da sapere
Non seguire i buttadentro
Con un'ordinanza, Shinjuku City ha designato Kabukicho 1-chome, Kabukicho 2-chome e altre aree come «zona speciale per la prevenzione dell'adescamento dei clienti». In questa zona è vietato, per strada e in altri luoghi pubblici, fermare i passanti per invitarli a entrare in un locale (attività dei buttadentro).
- Shinjuku City dà indicazioni, avvertimenti e raccomandazioni a chi fa il buttadentro. Chi non si adegua rischia che il suo nome venga reso pubblico o che gli venga imposta una sanzione amministrativa pecuniaria (una multa non penale). Le misure riguardano anche i locali che impiegano buttadentro.
- È inoltre stabilito che i locali non possono far entrare clienti procurati da un buttadentro.
Non fumare per strada
Su tutte le strade di Shinjuku City è vietato fumare e tenere in mano una sigaretta accesa. Vale sia quando si cammina sia quando si sta fermi. Il divieto vale anche per i prodotti a tabacco riscaldato. Fumate nelle aree per fumatori designate.
In caso di problemi
- I numeri da chiamare in caso di ferite o di reati sono raccolti in Numeri di emergenza in Giappone | Polizia 110, ambulanza 119 e sportelli che rispondono in inglese.
- Nella strada fotografata c'erano anche cartelli della Shinjuku Police Station e di Shinjuku City che vietano di gettare rifiuti. Riportate con voi i rifiuti oppure gettateli nei cestini dei negozi.