Les couleurs d'automne au Japon | Date de rougissement des érables, date de jaunissement des ginkgos et date de chute des feuilles comparées par lieu avec les valeurs normales de la Japan Meteorological Agency (15 lieux dont Tokyo, Kyoto, Osaka et Sapporo), dates observées en 2025 et comment consulter les dates observées en 2026

Aperçu

Chaque année, la Japan Meteorological Agency (JMA) observe, en divers lieux à travers tout le Japon, la « date de rougissement » des érables et la « date de jaunissement » des ginkgos. La date de rougissement est le premier jour où la plupart des feuilles de l'arbre d'observation sont devenues rouges. La date de jaunissement est le premier jour où la plupart des feuilles de l'arbre d'observation sont devenues jaunes. Cet article compare la période des couleurs d'automne dans les principaux lieux du Japon à partir des relevés d'observation et des valeurs normales publiés par la JMA. La valeur normale est la date moyenne sur 30 ans, de 1991 à 2020. Le contenu a été vérifié le 2 novembre 2026 sur les sites officiels de la JMA et de l'Office national du tourisme japonais (JNTO).

• À Tokyo, la valeur normale de la date de jaunissement des ginkgos est le 23 novembre, et celle de la date de rougissement des érables est le 28 novembre.
• À Kyoto, la valeur normale de la date de jaunissement des ginkgos est le 24 novembre, et celle de la date de rougissement des érables est le 5 décembre. À Osaka, c'est le 22 novembre pour les ginkgos et le 1er décembre pour les érables.
• À Sapporo, la valeur normale de la date de rougissement des érables est le 28 octobre, la date la plus précoce des 15 lieux des tableaux de cet article.
• Dans 12 des 15 lieux des tableaux de cet article, la valeur normale de la date de jaunissement des ginkgos est plus précoce que la valeur normale de la date de rougissement des érables.
• Selon les années, les dates réellement observées diffèrent des valeurs normales. En 2025, parmi les 15 lieux des tableaux de cet article, il y a eu un lieu où la date de rougissement des érables a été 13 jours plus tôt que la valeur normale (Kagoshima), et un autre où la date de jaunissement des ginkgos a été 16 jours plus tard que la valeur normale (Fukuoka).

Comparatif

Comment lire les tableaux

Les deux tableaux ci-dessous ont été établis pour cet article à partir des relevés d'observation de la JMA.

• La « date de rougissement » et la « date de jaunissement » sont le premier jour où, en regardant l'arbre d'observation dans son ensemble, la plupart des feuilles sont devenues rouges (jaunes pour les ginkgos) et où l'on ne voit presque plus de feuilles vertes.
• La « date de chute des feuilles » est le premier jour où environ 80 % des feuilles de l'arbre d'observation sont tombées.
• La « valeur normale » est la date moyenne sur 30 ans, de 1991 à 2020. Les colonnes dont le titre se termine par « en 2025 » donnent les dates réellement observées en 2025.
• Les lieux sont classés à peu près du nord au sud. La valeur de chaque lieu est celle d'un seul arbre, observé par l'observatoire météorologique ou un établissement similaire de ce lieu. L'arbre d'observation se trouve dans l'enceinte de l'observatoire météorologique ou de l'établissement similaire, ou dans un parc ou un lieu semblable proche de celui-ci (voir « L'arbre d'observation et les autres arbres de la ville »).

Date de rougissement et date de chute des feuilles des érables

• La JMA observe principalement une espèce d'érable appelée « Iroha-kaede ». Dans les régions où l'Iroha-kaede ne pousse pas, elle observe une autre espèce d'érable. Dans ce tableau, les valeurs de Sapporo sont celles de l'espèce d'érable « Yama-momiji », et celles de Hakodate celles de l'espèce d'érable « O-momiji ».

Date de jaunissement et date de chute des feuilles des ginkgos

• Les plus grands écarts entre la date observée en 2025 et la valeur normale ont été, pour la date de rougissement des érables, à Kagoshima (13 jours plus tôt que la valeur normale) et à Sapporo (9 jours plus tard que la valeur normale), et, pour la date de jaunissement des ginkgos, à Nagoya (8 jours plus tôt que la valeur normale) et à Fukuoka (16 jours plus tard que la valeur normale).

Quartiers

L'arbre d'observation et les autres arbres de la ville

Selon les règles de la JMA, l'arbre d'observation est en principe un seul arbre situé dans l'enceinte de l'observatoire météorologique ou d'un établissement similaire. Quand il n'y a pas d'arbre adapté dans l'enceinte, on choisit un arbre dans un parc ou un lieu similaire situé à moins d'environ 5 km de l'observatoire ou de l'établissement. Les dates des tableaux de cet article sont celles de cet arbre-là.

• Les règles de la JMA indiquent que les changements saisonniers des plantes sont facilement influencés par la météo de l'endroit précis où elles se trouvent. Même dans une même ville, des arbres situés à un autre endroit que l'arbre d'observation peuvent changer de couleur à une autre date que celle du tableau.
• L'observateur regarde aussi l'état des arbres de la même espèce situés à proximité, pour vérifier que l'état de l'arbre d'observation n'en diffère pas beaucoup.
• Selon les informations de la JNTO, les couleurs d'automne commencent dans le nord de Hokkaido, où il fait froid, puis gagnent peu à peu les régions plus au sud. Dans chaque région, les arbres des montagnes changent de couleur d'abord, puis ceux des jardins, des parcs et des temples des villes.
• Les tableaux de cet article ne comprennent aucun lieu situé en montagne.

Sapporo et Hakodate, à Hokkaido

La valeur normale de la date de rougissement des érables est le 28 octobre à Sapporo et le 2 novembre à Hakodate. Parmi les 15 lieux des tableaux de cet article, ces deux lieux ont des valeurs normales plus précoces que les autres lieux, aussi bien pour la date de rougissement des érables que pour la date de jaunissement des ginkgos.

Tokyo et Yokohama

À Tokyo, la valeur normale de la date de jaunissement des ginkgos (23 novembre) est plus précoce que la valeur normale de la date de rougissement des érables (28 novembre). À Yokohama, la valeur normale de la date de rougissement des érables est le 14 décembre, plus tard qu'à Tokyo.

Pour aller à Nikko ou à Hakone depuis Tokyo dans la journée, voir Excursion d'une journée de Tokyo à Nikko | Les trains express limités Tobu depuis Asakusa (SPACIA X, Revaty) comparés aux trajets depuis les gares de Shinjuku et de Tokyo, total du NIKKO PASS face aux billets séparés, itinéraire pour voir le Toshogu et le Rinno-ji avant la fermeture des portes et Excursion d'une journée de Tokyo à Hakone | Itinéraire et horaires pour faire le Hakone Golden Course en 1 jour, dernier bateau et horaires du téléphérique, circuit dans le sens inverse, total avec le Hakone Freepass et avec des billets achetés un par un.

Kyoto, Osaka, Nara et Kobe

La valeur normale de la date de rougissement des érables est le 5 décembre à Kyoto, le 1er décembre à Osaka et à Kobe, et le 21 novembre à Nara. À Kyoto, la valeur normale de la date de chute des feuilles des érables est le 18 décembre.

Pour se déplacer en bus dans Kyoto, voir Bus municipal et métro de Kyoto : mode d'emploi et tarifs | Paiement du trajet, carte IC, Subway & Bus 1-Day Pass ; pour les trajets entre Osaka, Kyoto et Nara, voir Voyager en train entre Osaka, Kyoto et Nara | Prix et durées de JR, Hankyu, Keihan et Kintetsu, et gares de départ différentes.

Préfecture d'Okinawa

Naha, dans la préfecture d'Okinawa, ne figure pas dans le tableau des relevés d'observation de la date de rougissement des érables et de la date de jaunissement des ginkgos de la JMA.

Itinéraire

Vérifier les dates observées en 2026 sur les pages de la JMA

Dans la rubrique « Informations sur l'observation phénologique » du site officiel de la JMA, des pages donnent les dates observées de l'année en cours. Il y a une page distincte pour la date de rougissement des érables, la date de chute des feuilles des érables, la date de jaunissement des ginkgos et la date de chute des feuilles des ginkgos, et chaque page est mise à jour une fois par jour, vers 08:35.

• Pour chaque lieu, la page indique les dates observées l'année précédente et l'année en cours, ainsi que l'écart avec la valeur normale (de combien de jours plus tôt ou plus tard). Les lieux où l'observation n'a pas encore eu lieu sont marqués « - ».
• Les pages sont uniquement en japonais. Les noms des lieux sont écrits en kanji. Sur les pages, les 15 lieux des tableaux de cet article sont écrits avec les kanji suivants : 札幌・函館・仙台・長野・金沢・東京・横浜・名古屋・京都・大阪・神戸・奈良・広島・福岡・鹿児島.
• Lors de la vérification du 2 novembre 2026, parmi les 15 lieux des tableaux de cet article, la seule date observée en 2026 déjà publiée était la date de jaunissement des ginkgos de Kanazawa (26 octobre, 15 jours plus tôt que la valeur normale).

Consulter les prévisions pour 2026

Cet article ne traite pas des prévisions de la période des couleurs d'automne. Sur le site officiel de la JNTO, la page « Autumn Leaves Forecast 2026 » présente un tableau de prévisions pour 2026, établi à partir des données de la Japan Weather Association.

• Cette page est rédigée en anglais.
• Les dates de la colonne « Average » du tableau de cette page sont les mêmes que les valeurs normales de la date de rougissement des érables de cet article.
• La page indique que les prévisions peuvent changer selon la météo.

Jours fériés de novembre

Le lundi 23 novembre 2026 est un jour férié, le Jour de remerciement pour le travail (Labor Thanksgiving Day). Du samedi 21 novembre au lundi 23 novembre, le samedi, le dimanche et le jour férié forment 3 jours de repos consécutifs. Les jours où beaucoup de personnes au Japon sont en congé, les sites touristiques et les trains ont tendance à être bondés.

Les jours fériés et les longues périodes de congé de 2027 sont présentés dans Jours fériés au Japon en 2027 et périodes d'affluence | Fin d'année et Nouvel An, Golden Week, Obon, week-ends de 3 jours, haute saison du Shinkansen et Nozomi uniquement en places réservées. Les températures et la neige de décembre à février sont présentées dans Météo et températures de l'hiver au Japon | Comparaison des normales climatiques de décembre, janvier et février par lieu (Tokyo, Osaka, Kyoto, Sapporo, Kawaguchiko, Naha à Okinawa), nombre de jours de neige ou de neige fondue et heure du coucher du soleil.

Bon à savoir

• La valeur normale est la date moyenne sur 30 ans, de 1991 à 2020. Selon les années, la date réellement observée peut être plus précoce ou plus tardive que la valeur normale.
• Les dates des tableaux sont celles d'un seul arbre d'observation dans chaque lieu. Elles diffèrent des dates auxquelles changent de couleur les autres arbres de la même ville ou les arbres des montagnes.
• La « date de rougissement » et la « date de jaunissement » n'indiquent pas le moment où les couleurs d'automne sont les plus belles.
• Les dates observées sur les pages de la JMA sont mises à jour chaque jour. Les dates observées en 2026 indiquées dans cet article ont été vérifiées le 2 novembre 2026.
• Les prévisions sont des données de la Japan Weather Association publiées sur la page de la JNTO ; ce ne sont pas des relevés d'observation de la JMA.