Suica và ICOCA dùng được ở đâu tại Nhật Bản? | Khu vực sử dụng thẻ IC giao thông và lưu ý khi đi qua nhiều khu vực
Thẻ Suica hay PASMO mua ở Tokyo có thể dùng ngay bằng cách chạm thẻ khi đi tàu điện và xe buýt ở Osaka, Kyoto, Nagoya, Fukuoka và nhiều nơi khác. Dựa trên thông tin chính thức của các công ty JR, bài viết giải thích 10 loại thẻ IC giao thông dùng được trên toàn quốc, các công ty đường sắt chính ở từng vùng, cách mua vé khi đi qua nhiều khu vực, cùng các lưu ý về nạp tiền và hoàn tiền.
Tổng quan
Trong số các thẻ IC giao thông của Nhật Bản, 10 loại thẻ như Suica, PASMO, ICOCA được kết nối với nhau qua “dịch vụ sử dụng chung toàn quốc”. Chỉ cần có một thẻ, bạn có thể đi tàu điện và xe buýt ở khu vực của các thẻ khác, và cũng có thể dùng thẻ để thanh toán tại cửa hàng (các ngoại lệ được giải thích bên dưới). Ví dụ, thẻ Suica hay PASMO mua ở Tokyo có thể dùng ngay để chạm vào cửa soát vé khi đi tàu điện ở Osaka hay Kyoto. Không cần làm thủ tục gì đặc biệt.
- 10 loại thẻ: Kitaca, Suica, PASMO, TOICA, manaca, ICOCA, PiTaPa, Hayakaken, nimoca, SUGOCA.
- Cửa soát vé, máy bán vé và cửa hàng chấp nhận các thẻ này có hiển thị logo của các thẻ, hoặc biểu tượng sử dụng chung toàn quốc (biểu tượng IC).
- Thẻ Welcome Suica dành cho du khách nước ngoài cũng dùng được như vậy. Cách mua được tổng hợp tại Cách mua và sử dụng Welcome Suica | Thẻ IC 28 ngày dành cho du khách đến Nhật Bản.
- Tuy nhiên, trong một lần đi tàu, bạn chỉ dùng được thẻ IC trong phạm vi một khu vực. “Khu vực” ở đây là phạm vi do các công ty đường sắt quy định để có thể đi tàu bằng thẻ IC, và được chia nhỏ hơn so với các vùng trong bảng bên dưới. Chi tiết được giải thích ở phần “Khi đi qua nhiều khu vực”.
Khu vực
Các vùng chính có thể dùng thẻ và công ty đường sắt
Bảng dưới đây liệt kê các vùng chính có thể dùng thẻ, dựa trên hướng dẫn của JR West và JR East. Các vùng trong bảng là cách phân chia khác với “khu vực” khi đi tàu. Trong một vùng có thể có nhiều khu vực. Ví dụ, ở Tohoku có các khu vực Sendai, Morioka, Aomori và Akita riêng biệt. Về nguyên tắc, tàu điện ở vùng nào cũng chấp nhận bất kỳ loại nào trong 10 loại thẻ (các ngoại lệ được ghi bên dưới bảng).
| Vùng | Thẻ chính của vùng | Các công ty đường sắt chính chấp nhận thẻ |
|---|---|---|
| Hokkaido (Sapporo, v.v.) | Kitaca | JR Hokkaido, Sapporo City Transportation Bureau, v.v. |
| Kanto (Tokyo, v.v.) | Suica, PASMO | JR East, Tokyo Metro, Keikyu, v.v. |
| Tohoku (Sendai, v.v.) và Niigata | Suica | JR East, v.v. |
| Tokai (Nagoya, v.v.) | TOICA, manaca | JR Central, Meitetsu, Nagoya Municipal Subway, v.v. |
| Tây Nhật Bản (Osaka, Kyoto, v.v.) | ICOCA, PiTaPa | JR West, Hankyu, Hanshin, Osaka Metro, Keihan, Kintetsu, Nankai, v.v. |
| Kyushu (Fukuoka, v.v.) | SUGOCA, nimoca, Hayakaken | JR Kyushu, Nishitetsu, Fukuoka City Subway, v.v. |
| Okinawa (Naha, v.v.) | Dùng được cả 10 loại thẻ trong bảng | Yui Rail (tàu một ray) |
- Ngay trong các vùng ở bảng, vẫn có công ty đường sắt và công ty xe buýt không chấp nhận Suica và các thẻ tương tự. Đặc biệt với xe buýt, mỗi công ty một khác, vì vậy hãy kiểm tra hướng dẫn của công ty xe buýt đó trước khi lên xe.
- Khi mua sắm, ở cửa hàng chỉ có logo PiTaPa thì không thể thanh toán bằng các thẻ khác. PiTaPa không thuộc phạm vi sử dụng chung khi thanh toán tại cửa hàng.
Điều kiện
Khi đi qua nhiều khu vực
Bạn chỉ đi được bằng thẻ IC khi ga lên tàu và ga xuống tàu nằm trong cùng một khu vực. Khi đi đến một ga thuộc khu vực khác, hoặc một ga không thuộc khu vực nào, đừng dùng thẻ IC để vào cửa soát vé mà hãy mua vé đến ga xuống tại máy bán vé hoặc quầy vé trước khi lên tàu.
- Nếu đi giữa các ga trong cùng một khu vực, bạn có thể chạm thẻ IC ở cửa soát vé để lên và xuống tàu.
- Khi đi đến ga thuộc khu vực khác, hãy mua vé đến ga xuống trước khi lên tàu và dùng vé đó để qua cửa soát vé.
- Ví dụ, từ Tokyo (khu vực thủ đô Tokyo của Suica) đến Sendai (khu vực Sendai của Suica) đều là tuyến của JR East, nhưng vì khác khu vực nên không thể đi bằng thẻ IC. Đây là ví dụ trong hướng dẫn của JR East.
- Cũng có ngoại lệ. Ở Tokyo và các nơi lân cận, bạn có thể đi liên tục bằng thẻ IC giữa khu vực thủ đô Tokyo của Suica và khu vực PASMO (ví dụ khi chuyển từ tuyến JR sang Tokyo Metro). Ở Kyushu, bạn có thể đi liên tục bằng thẻ IC trên một số đoạn có tàu chạy liên thông giữa khu vực SUGOCA và khu vực Hayakaken.
- Nếu lỡ đi ra ngoài khu vực, hãy báo với nhân viên ga tại ga xuống hoặc nhân viên trên tàu, và trả tiền vé từ ga lên tàu đến ga xuống tàu (theo hướng dẫn của JR Central).
Lưu ý
Các lưu ý khác
- Trong một lần đi tàu, hãy chạm cùng một thẻ khi vào và khi ra khỏi cửa soát vé. Nếu chạm hai thẻ IC chồng lên nhau, cả hai thẻ có thể bị ghi nhận lượt vào ga, vì vậy hãy để riêng từng thẻ.
- Bạn có thể nạp tiền vào thẻ bằng tiền mặt yên Nhật tại máy bán vé hoặc máy nạp tiền hỗ trợ thẻ IC. Một số máy không nạp được. Số dư tối đa của Suica và ICOCA là 20.000 ¥.
- Số dư tối thiểu cần có để vào cửa soát vé khác nhau tùy khu vực. Khi số dư còn ít, hãy nạp tiền sớm.
- Chỉ có thể hoàn tiền tại công ty đã phát hành thẻ. Ví dụ, thẻ Suica do JR East phát hành chỉ được hoàn tiền tại các ga của JR East. Bạn được trả lại tiền đặt cọc 500 ¥, còn phí 220 ¥ sẽ bị trừ vào số dư. Nếu bạn định mang thẻ Suica do JR East phát hành và về nước từ nơi không có ga của JR East, chẳng hạn sân bay quốc tế Kansai, hãy hoàn tiền vào lần cuối bạn sử dụng ga của JR East, hoặc dùng hết số dư còn lại, ví dụ để thanh toán tại cửa hàng.
- Welcome Suica không thể hoàn tiền.
- Khu vực và điều kiện sử dụng có thể thay đổi. Bài viết này dựa trên hướng dẫn chính thức tại thời điểm thu thập thông tin, vì vậy trước khi khởi hành, hãy kiểm tra điều kiện mới nhất trên trang chính thức của từng công ty.