Como usar o JR Kyushu Rail Pass | Preços e áreas dos passes All Kyushu, Northern Kyushu e Southern Kyushu, trens que podem e não podem ser usados, número de reservas de assento e cálculo para saber se compensa
Com base nas informações oficiais da JR Kyushu, explicamos os três tipos de JR Kyushu Rail Pass (All Kyushu, Northern Kyushu e Southern Kyushu): a área e os trens que podem ser usados durante 3, 5 ou 7 dias consecutivos, o preço na estação ou em agências de viagens fora do Japão e o preço no site de reservas da JR Kyushu, as condições para comprar, como comprar e em quais estações trocar, quantas vezes é possível reservar assentos, os trens que não podem ser usados e o reembolso. Também comparamos com o total de tarifas e sobretaxas de viagens de ida e volta da estação de Hakata até as estações de Kagoshima-Chuo, Nagasaki e Yufuin.
Publicidade Este artigo contém links para páginas de reserva ou compra de parceiros (links de afiliado). Se você reservar ou comprar por meio desses links, o responsável pelo site pode receber uma comissão do parceiro. Nossa política de publicidade
Visão geral
O JR Kyushu Rail Pass é um passe vendido pela JR Kyushu para pessoas que têm passaporte de um país que não seja o Japão e que vieram ao Japão para turismo ou fins semelhantes com o status de residência de “estadia temporária” (Temporary Visitor). Há três tipos: “All Kyushu”, que pode ser usado em todo o Kyushu; “Northern Kyushu”, que pode ser usado na parte norte do Kyushu; e “Southern Kyushu”, que pode ser usado na parte sul do Kyushu. Durante um número determinado de dias consecutivos a partir do dia em que se começa a usá-lo, é possível pegar quantas vezes quiser o Shinkansen, os expressos limitados (limited express), os trens rápidos (rapid) e os trens locais da JR Kyushu dentro da área do passe. O passe All Kyushu de 3 dias custa ¥ 22.000 para adultos (12 anos ou mais) e ¥ 11.000 para crianças (de 6 a 11 anos). Os preços e as regras deste artigo foram verificados no site oficial da JR Kyushu em 27 de outubro de 2026.
O mapa resume de forma simplificada as principais estações do Kyushu e as áreas dos passes Northern Kyushu e Southern Kyushu. A área azul é a área do passe Northern Kyushu, e a área laranja é a área do passe Southern Kyushu. As estações de Kumamoto e de Oita, que ficam na faixa onde as duas cores se sobrepõem, podem ser alcançadas com qualquer um dos dois passes. O passe All Kyushu pode ser usado em toda a área do mapa. Os números não indicam a ordem de visita, mas os lugares a seguir.
- Estação de Hakata. É a estação no centro de Fukuoka, e o Kyushu Shinkansen parte desta estação. Pode ser usada com os passes Northern Kyushu e All Kyushu.
- Estação de Nagasaki. Da estação de Hakata, pegue o expresso limitado “Relay KAMOME” e, na estação de Takeo-Onsen, faça baldeação para o “KAMOME” do Nishi-Kyushu Shinkansen. Pode ser alcançada com os passes Northern Kyushu e All Kyushu.
- Estação de Yufuin. Da estação de Hakata, chega-se sem baldeação com o expresso limitado “YUFUIN NO MORI”. Pode ser alcançada com os passes Northern Kyushu e All Kyushu.
- Estação de Kumamoto. Pode ser alcançada a partir da estação de Hakata pelo Kyushu Shinkansen. Com qualquer passe, seja Northern Kyushu, Southern Kyushu ou All Kyushu, é possível ir até esta estação.
- Estação de Kagoshima-Chuo. Pode ser alcançada a partir da estação de Kumamoto pelo Kyushu Shinkansen. Pode ser alcançada com os passes Southern Kyushu e All Kyushu.
- Estação de Miyazaki. Pode ser alcançada com os passes Southern Kyushu e All Kyushu.
- O Shinkansen entre a estação de Kokura e a estação de Hakata (linha cinza). Este trecho é o Sanyo Shinkansen da JR West e não pode ser usado com nenhum passe. Por outro lado, entre a estação de Kokura e a estação de Hakata, os expressos limitados e os trens locais da JR Kyushu podem ser usados com os passes Northern Kyushu e All Kyushu.
- Os trens que podem ser usados com cada passe estão resumidos na tabela da seção “Trens que podem ser usados e área”.
- O Shinkansen entre a estação de Kokura e a estação de Hakata não pode ser usado com nenhum passe.
- O passe que pode ser usado nas linhas da JR de todo o Japão é explicado em JAPAN RAIL PASS (JR Pass): preços e como usar | Preços no site oficial e nas agências fora do Japão, como comprar, como viajar no Nozomi e no Mizuho.
Preços
Preços
Os preços da tabela a seguir são os preços de compra no balcão de uma estação da JR Kyushu ou em uma agência de viagens fora do Japão. O preço entre parênteses é o preço para adultos na compra pelo site de reservas da JR Kyushu, o JR KYUSHU RAIL PASS Online Booking.
| Tipo e número de dias | Adultos (12 anos ou mais) | Crianças (de 6 a 11 anos) |
|---|---|---|
| All Kyushu 3 dias | ¥ 22.000 (no site de reservas: ¥ 21.000) | ¥ 11.000 |
| All Kyushu 5 dias | ¥ 24.000 (no site de reservas: ¥ 23.000) | ¥ 12.000 |
| All Kyushu 7 dias | ¥ 26.000 (no site de reservas: ¥ 25.000) | ¥ 13.000 |
| Northern Kyushu 3 dias | ¥ 15.000 (no site de reservas: ¥ 14.000) | ¥ 7.500 |
| Northern Kyushu 5 dias | ¥ 17.000 (no site de reservas: ¥ 16.000) | ¥ 8.500 |
| Southern Kyushu 3 dias | ¥ 12.000 (no site de reservas: ¥ 11.000) | ¥ 6.000 |
- O preço para crianças na compra pelo site de reservas é a metade do preço para adultos entre parênteses. A página em inglês da JR Kyushu diz que os preços do site de reservas são preços por tempo limitado, mas não diz até quando vale esse período.
- O passe Northern Kyushu existe só com 3 dias e 5 dias, e o passe Southern Kyushu só com 3 dias.
- A classificação como adulto ou criança depende da idade no dia indicado abaixo. Se você comprou o voucher de troca (Exchange Order) em uma agência de viagens fora do Japão, vale a idade no dia em que comprou o voucher. Se comprou pelo site de reservas, ou na estação depois de chegar ao Japão, vale a idade no dia em que começa a usar o passe.
- Crianças de 5 anos ou menos podem viajar sem passe. Mas, se uma criança de 5 anos ou menos ocupar sozinha um assento reservado, essa criança precisa de um passe infantil ou de um bilhete infantil para o trecho percorrido.
Período de validade
- O passe pode ser usado durante o número de dias consecutivos do passe comprado, 3 dias, 5 dias ou 7 dias, a partir do dia em que se começa a usá-lo. Por exemplo, um passe de 3 dias é usado em dias seguidos, como 1, 2 e 3 de janeiro. Não é possível usá-lo em dias intercalados.
- Uma pessoa só pode comprar dois ou mais passes se os períodos de validade não se sobrepuserem. Mas é possível comprar tanto o passe Northern Kyushu quanto o passe Southern Kyushu mesmo que os períodos de validade se sobreponham, desde que por um único dia. Por exemplo, é possível usar o passe Northern Kyushu de 1 a 3 de janeiro e o passe Southern Kyushu de 3 a 5 de janeiro.
JR KYUSHU MOBILE PASS
Além do JR Kyushu Rail Pass, existe também o JR KYUSHU MOBILE PASS (FUKUOKA WIDE Area), que é usado mostrando-o na tela do smartphone. Vale numa área determinada em torno de Fukuoka durante 2 dias consecutivos e custa ¥ 3.500 para adultos. Pode ser usado sem precisar trocá-lo na estação, mas só vale para os assentos não reservados dos expressos limitados e dos trens locais, e não vale para o Shinkansen. As estações de Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima-Chuo e Yufuin ficam fora da área deste passe.
Condições
Trens que podem ser usados e área
- Os expressos limitados, os trens rápidos (rapid) e os trens locais da JR Kyushu dentro da área do passe. É possível usar os assentos reservados e os assentos não reservados dos vagões comuns.
- Os assentos reservados e os assentos não reservados dos vagões comuns do “MIZUHO”, do “SAKURA” e do “TSUBAME” do Kyushu Shinkansen. Podem ser usados com o passe All Kyushu entre a estação de Hakata e a estação de Kagoshima-Chuo, com o passe Northern Kyushu entre a estação de Hakata e a estação de Kumamoto, e com o passe Southern Kyushu entre a estação de Kumamoto e a estação de Kagoshima-Chuo.
- Os assentos reservados e os assentos não reservados dos vagões comuns do “KAMOME” do Nishi-Kyushu Shinkansen (entre a estação de Takeo-Onsen e a estação de Nagasaki). Podem ser usados com os passes All Kyushu e Northern Kyushu.
- A área do passe Northern Kyushu vai, no lado oeste do Kyushu, até a estação de Kumamoto e a estação de Misumi e, no lado leste, até a estação de Oita. O passe pode ser usado nessas estações e na área ao norte delas. Pode ser usado nas prefeituras de Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto e outras.
- A área do passe Southern Kyushu começa, no lado oeste do Kyushu, na estação de Kumamoto e, no lado leste, na estação de Oita. O passe pode ser usado nessas estações e na área ao sul delas. Pode ser usado nas prefeituras de Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima e outras.
- Segundo a descrição oficial, a área do passe All Kyushu inclui também a estação de Shimonoseki, que fica na ilha de Honshu. Nas descrições dos passes Northern Kyushu e Southern Kyushu, a estação de Shimonoseki não é mencionada.
A tabela a seguir mostra, entre os principais trens da tabela oficial da JR Kyushu, os trens citados neste artigo.
| Trem | All Kyushu | Northern Kyushu | Southern Kyushu |
|---|---|---|---|
| Kyushu Shinkansen “MIZUHO”, “SAKURA”, “TSUBAME” | Pode | Pode, só entre a estação de Hakata e a estação de Kumamoto | Pode, só entre a estação de Kumamoto e a estação de Kagoshima-Chuo |
| Nishi-Kyushu Shinkansen “KAMOME” | Pode | Pode | Não pode |
| Expressos limitados “Relay KAMOME”, “SONIC”, “MIDORI”, “HUIS TEN BOSCH”, “YUFUIN NO MORI”, “YUFU” | Pode | Pode | Não pode |
| Expressos limitados “KYUSHU ODAN TOKKYU”, “ASO BOY!” | Pode | Pode | Pode |
| Expresso limitado “IBUSUKI NO TAMATEBAKO” | Pode | Não pode | Pode |
Trens que não podem ser usados e o que se paga à parte
- O Shinkansen entre a estação de Kokura e a estação de Hakata. Este trecho é o Sanyo Shinkansen da JR West.
- Metrô, ônibus (incluindo os JR Kyushu buses e o ônibus de longa distância B&S Miyazaki buses) e ferrovias de empresas que não sejam a JR Kyushu. Mesmo que fiquem no Kyushu, as linhas de empresas que não sejam a JR Kyushu não podem ser usadas.
- Os trens turísticos “Cruise Train Seven Stars in Kyushu”, “ARU RESSHA” e “KANPACHI/ICHIROKU”.
- O expresso limitado “36+3” tem todos os assentos em Green Car (primeira classe). Para viajar nele, além do passe, é preciso comprar antes de embarcar um bilhete de expresso limitado para a Green Car.
- A Green Car. Para viajar na Green Car, paga-se uma sobretaxa à parte. As cabines privativas da Green Car não podem ser usadas com o passe.
- Trechos fora da área do passe. Pagam-se a tarifa e as sobretaxas desses trechos.
Custos
Como comparar com o pagamento de tarifas e sobretaxas trem por trem (adultos)
Se o total das tarifas e sobretaxas dos trens que você pegar durante os dias de uso do passe for maior que o preço do passe, o passe sai mais barato. A tabela a seguir mostra o total de tarifa e sobretaxas para um adulto, só ida, consultado na busca do JR-KYUSHU Train Reservation, o site da JR Kyushu para comprar bilhetes comuns (um site diferente do site de reservas do passe), para trens de uma quarta-feira de novembro de 2026. Todos os preços são de assentos reservados em vagão comum.
| Trem e trecho (só ida) | Total de tarifa e sobretaxas |
|---|---|
| Kyushu Shinkansen, da estação de Hakata até a estação de Kagoshima-Chuo | ¥ 11.950 |
| Kyushu Shinkansen, da estação de Hakata até a estação de Kumamoto | ¥ 5.840 |
| Kyushu Shinkansen, da estação de Kumamoto até a estação de Kagoshima-Chuo | ¥ 7.970 |
| Expresso limitado “Relay KAMOME” e “KAMOME” do Nishi-Kyushu Shinkansen, da estação de Hakata até a estação de Nagasaki | ¥ 6.490 |
| Expresso limitado “YUFUIN NO MORI”, da estação de Hakata até a estação de Yufuin | ¥ 6.130 |
| Expresso limitado “SONIC”, da estação de Hakata até a estação de Beppu | ¥ 6.910 |
| Expresso limitado “HUIS TEN BOSCH”, da estação de Hakata até a estação de Huis Ten Bosch | ¥ 4.750 |
- Uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Kagoshima-Chuo pelo Kyushu Shinkansen custa ¥ 23.900. Só com essa viagem de ida e volta, o passe All Kyushu de 3 dias (¥ 22.000) já sai ¥ 1.900 mais barato.
- Se, além de uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Kagoshima-Chuo, você também fizer uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Nagasaki nos mesmos 5 dias, o total é ¥ 36.880. O passe All Kyushu de 5 dias (¥ 24.000) sai ¥ 12.880 mais barato.
- Se fizer só uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Nagasaki, o total é ¥ 12.980. Pagar as tarifas e sobretaxas sai ¥ 2.020 mais barato do que comprar o passe Northern Kyushu de 3 dias (¥ 15.000).
- Se, além de uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Nagasaki, você também fizer uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Yufuin no “YUFUIN NO MORI” nos mesmos 3 dias, o total é ¥ 25.240. O passe Northern Kyushu de 3 dias sai ¥ 10.240 mais barato. Pelas regras, a viagem com baldeação do “Relay KAMOME” para o “KAMOME” conta, no total, como uma só vez. Por isso, neste exemplo você reserva assentos 4 vezes, o que não ultrapassa o número de reservas permitido com o passe Northern Kyushu (6 vezes).
- Uma viagem de ida e volta entre a estação de Kumamoto e a estação de Kagoshima-Chuo pelo Kyushu Shinkansen custa ¥ 15.940. Só com essa viagem de ida e volta, o passe Southern Kyushu de 3 dias (¥ 12.000) já sai ¥ 3.940 mais barato.
- Se fizer só uma viagem de ida e volta entre a estação de Hakata e a estação de Kumamoto, o total é ¥ 11.680, e pagar as tarifas e sobretaxas sai mais barato do que comprar o passe Northern Kyushu de 3 dias.
- As comparações acima foram calculadas com o preço do passe comprado no balcão da estação ou em uma agência de viagens fora do Japão. Se você comprar pelo site de reservas, compare com o preço entre parênteses da tabela “Preços”.
O preço do passe infantil está na tabela “Preços”. As regras de tarifas e sobretaxas para crianças são explicadas em Tarifa infantil em trens e metrô no Japão | A partir de que idade se paga como adulto, crianças pequenas grátis e cartão IC infantil.
Onde comprar
Quem pode comprar e quem pode usar
- Só podem comprar e usar este passe as pessoas que cumprem ambas as condições a seguir. A primeira é ter um passaporte emitido por um país que não seja o Japão. A segunda é morar fora do Japão e ter vindo ao Japão para turismo ou fins semelhantes com o status de residência de “estadia temporária” (Temporary Visitor).
- Pessoas de nacionalidade japonesa não podem usá-lo. Pessoas que moram no Japão, mesmo sem nacionalidade japonesa, também não podem usá-lo, porque não cumprem a segunda condição.
- Ao entrar no Japão, em princípio, o carimbo ou o adesivo de “estadia temporária” (Temporary Visitor) é colocado no passaporte na imigração. No entanto, ele não é colocado se você usar os portões automáticos na imigração; por isso, se usar os portões automáticos, peça aos funcionários, no local da imigração, que coloquem no passaporte o carimbo ou o adesivo de “estadia temporária” (Temporary Visitor).
- O passe só pode ser usado pela própria pessoa cujo nome está escrito no passe. Ao usar o passe, leve sempre o passaporte com você.
- Tanto para comprar na estação quanto para trocar o voucher pelo passe, a própria pessoa que vai usar o passe deve ir ao balcão. Não é possível comprar nem trocar no lugar de outra pessoa. Mesmo ao trocar os vouchers de várias pessoas de uma vez, todas as pessoas que vão usar o passe devem ir ao balcão.
Três formas de comprar
- Comprar no site de reservas da JR Kyushu, o JR KYUSHU RAIL PASS Online Booking. É possível comprar a partir das 10:00 (horário do Japão) do dia de mesma data no mês anterior ao mês em que você começa a usar o passe. Por exemplo, se começar a usá-lo em 1º de abril, pode comprar a partir das 10:00 de 1º de março. Em um único pagamento, é possível comprar para até 7 pessoas. Só é possível pagar com cartão de crédito, e não se podem usar cartões virtuais nem outros cartões para os quais não é emitido um cartão físico. Depois de chegar ao Japão, troque pelo passe, no balcão de uma estação, o voucher que tem um código QR impresso.
- Comprar em uma agência de viagens fora do Japão o voucher que será trocado pelo passe. O voucher é válido por 3 meses a partir da data de emissão. Depois de chegar ao Japão, troque o voucher pelo passe no balcão de uma estação. As lojas de agências de viagens dentro do Japão não vendem o voucher.
- Comprar no balcão de uma das estações determinadas da JR Kyushu depois de chegar ao Japão. Mostre o passaporte da própria pessoa que vai usar o passe. É possível pagar em dinheiro, com cartão de crédito ou com Alipay.
Na troca, mostre o voucher. Junto com ele, mostre também o passaporte original de todas as pessoas que vão usar o passe. Não é possível fazer a troca com fotos ou cópias do passaporte. Quem comprou pelo site de reservas também deve mostrar o cartão de crédito usado na reserva. Sem esse cartão, não é possível fazer a troca.
Estações onde é possível trocar e comprar
As estações onde é possível trocar o voucher pelo passe ou comprar o passe variam conforme o tipo de passe.
| Estação | Passes atendidos |
|---|---|
| Estações de Hakata, Kokura, Mojiko, Saga, Nagasaki, Sasebo e Beppu | All Kyushu, Northern Kyushu |
| Estações de Oita e Kumamoto | All Kyushu, Northern Kyushu, Southern Kyushu |
| Estações de Kagoshima-Chuo, Miyazaki e Miyazaki Airport | All Kyushu, Southern Kyushu |
- O balcão da estação de Hakata funciona todos os dias, das 7:00 às 22:00. Para os horários das outras estações, consulte a lista no site oficial da JR Kyushu.
- No aeroporto de Fukuoka há o JR KYUSHU RAIL PASS Exchange Counter (balcão de troca do JR Kyushu Rail Pass), que funciona todos os dias, das 9:00 às 17:00. Neste balcão não é possível comprar o passe. Ele só faz a troca para quem comprou o voucher em uma agência de viagens fora do Japão e para quem comprou o passe pelo site de reservas, e a entrega dos bilhetes de assentos reservados com antecedência. Este balcão atende os passes All Kyushu e Northern Kyushu.
- No entanto, a página de perguntas frequentes da JR Kyushu diz que nos aeroportos não é possível trocar o voucher pelo passe. Não está indicado qual das informações, essa ou a do balcão do aeroporto de Fukuoka, é a mais recente. Se não conseguir fazer a troca no balcão do aeroporto de Fukuoka, faça a troca no balcão de uma das estações da tabela acima (como a estação de Hakata).
Reembolso
- Para um passe comprado pelo site de reservas, segundo a descrição oficial, peça o reembolso no site de reservas até as 23:00 (horário do Japão) do dia em que você começa a usar o passe. O pedido deve ser feito pela própria pessoa que comprou o passe. São descontados 10% do preço do passe como taxa.
- Para o reembolso de um voucher comprado em uma agência de viagens fora do Japão, entre em contato com essa agência. A JR Kyushu não faz esse reembolso.
- Um passe comprado no balcão de uma estação da JR Kyushu depois de chegar ao Japão e um passe obtido trocando, no balcão de uma estação, o voucher de uma agência de viagens fora do Japão podem ser reembolsados no mesmo balcão onde foram recebidos, até o dia anterior ao dia em que se começa a usá-los. São descontados 10% do preço do passe como taxa.
- Para esses dois passes, a partir do dia em que se começa a usá-los não há reembolso por nenhum motivo, nem mesmo quando a circulação dos trens é suspensa.
- Se um passe comprado pelo site de reservas for trocado no balcão de uma estação, a descrição oficial não diz qual reembolso vale depois disso: o reembolso pelo site de reservas (até as 23:00 do dia em que se começa a usar o passe) ou o reembolso no balcão (até o dia anterior ao dia em que se começa a usá-lo).
- Também não há reembolso se você não conseguir se sentar porque os assentos estavam lotados.
Reserva
Reserva de assentos
- Depois de chegar ao Kyushu, reserve o assento antes de embarcar, em um Midori-no-madoguchi (bilheteria da JR) da JR Kyushu ou em uma máquina automática de venda de bilhetes para assentos reservados. Nos trens dentro da área do passe, o assento reservado não tem custo adicional. No balcão, fica mais fácil se comunicar se você preencher e mostrar o formulário de pedido de assento reservado que está no site oficial da JR Kyushu.
- O número de reservas de assento é ilimitado com o passe All Kyushu e de até 6 vezes com os passes Northern Kyushu e Southern Kyushu. Com o passe Northern Kyushu ou Southern Kyushu, se quiser se sentar em assento reservado mais de 6 vezes, compre para cada trem um bilhete de expresso limitado pelo preço cheio, sem desconto.
- Ao fazer baldeação entre o “KAMOME” do Nishi-Kyushu Shinkansen e um expresso limitado, as reservas de assento dos dois trens contam juntas como uma só vez.
- Se não tiver reservado um assento, sente-se nos assentos não reservados.
- Nas épocas de grande movimento, fica mais difícil reservar assentos. As perguntas frequentes da JR Kyushu citam como épocas difíceis para reservar de 29 de abril a 6 de maio, de 13 a 16 de agosto e de 26 de dezembro a 3 de janeiro. Nos fins de semana também há dias em que é difícil reservar.
Reserva de assentos antes de vir ao Japão (paga)
- Quem comprou o passe pelo site de reservas e quem comprou o voucher nas agências de viagens indicadas oficialmente (JTB, Nippon Travel Agency, KLOOK, KKday, Ctrip e outras) pode reservar assentos no site de reservas antes de vir ao Japão. Essa reserva é paga.
- A taxa, por trecho, é de ¥ 1.500 para os trens turísticos (trens D&S) e de ¥ 1.000 para o Shinkansen, os outros expressos limitados e os trens rápidos. Para crianças, custa a metade.
- Os assentos reservados desta forma não entram no número de reservas permitido com os passes Northern Kyushu e Southern Kyushu (6 vezes).
- O número de assentos vendidos desta forma é definido para cada trem. Mesmo que haja assentos livres no trem, às vezes não é possível reservar desta forma.
- Os bilhetes dos assentos reservados desta forma também devem ser retirados no balcão de uma estação antes de embarcar. Antes da retirada, podem ser reembolsados no site de reservas até o horário de partida do trem. A taxa é de ¥ 340.
- Quem comprou o voucher em uma agência de viagens fora do Japão deve confirmar com a agência onde comprou o voucher se pode fazer essa reserva.
Bagagem grande e catracas
- As regras para viajar no Kyushu Shinkansen e no Nishi-Kyushu Shinkansen com bagagem grande são explicadas em Como levar uma mala grande no Shinkansen | Reserva do assento com espaço para bagagem de grandes dimensões e onde colocar a bagagem.
- É possível passar pelas catracas automáticas inserindo o passe. Depois de passar, não se esqueça de retirar o passe. Só com o bilhete de assento reservado não é possível passar pelas catracas automáticas.