JR Kansai-Hiroshima Area Pass कैसे इस्तेमाल करें | 5 दिन की कीमत, इस्तेमाल का क्षेत्र (Hiroshima, Miyajima, Iwakuni, Okayama, Amanohashidate, Kinosaki Onsen), JR-WEST Miyajima Ferry, जिन ट्रेनों में नहीं चढ़ सकते, आरक्षित सीट की बुकिंग, पैसे वसूल होंगे या नहीं इसका हिसाब
JR West और दूसरी कंपनियों की आधिकारिक जानकारी के आधार पर, हम JR West के Kansai-Hiroshima Area Pass के बारे में बताते हैं: लगातार 5 दिन तक जिन JR लाइनों में यात्रा कर सकते हैं, Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच Sanyo Shinkansen (Nozomi और Mizuho समेत), Miyajima जाने वाली JR-WEST Miyajima Ferry, Hiroshima और Kyoto की लोकल रूट बसें, आधिकारिक नक्शे पर दिखाए गए मुख्य स्टेशन, Tokaido Shinkansen जैसी जिन ट्रेनों में नहीं चढ़ सकते, ख़रीदने वालों की शर्तें, ख़रीदने और पास लेने का तरीका, आरक्षित सीट की बुकिंग और रिफ़ंड। Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच आने-जाने के किराए और शुल्क के कुल जोड़ से भी इसकी तुलना करते हैं।
विज्ञापन/एफ़िलिएट इस लेख में हमारे पार्टनर के बुकिंग या खरीदारी पेजों के लिंक (एफ़िलिएट लिंक) हैं। अगर आप इन लिंक से बुकिंग या खरीदारी करते हैं, तो साइट संचालक को पार्टनर से कमीशन मिल सकता है। विज्ञापन के बारे में हमारी नीति
अवलोकन
Kansai-Hiroshima Area Pass, JR West द्वारा बेचा जाने वाला पास है, उन लोगों के लिए जिनके पास जापान के अलावा किसी दूसरे देश की सरकार (या ऐसी ही किसी संस्था) का जारी किया गया पासपोर्ट है और जो “कम समय का ठहराव” (Temporary Visitor) रेज़िडेंस स्टेटस से जापान आए हैं। इस्तेमाल शुरू करने के दिन से लगातार 5 दिन तक, Osaka और Kyoto से Hiroshima तक तय किए गए क्षेत्र में, JR West की लाइनों, दूसरी रेल कंपनियों की तय की गई लाइनों, तय की गई बसों और Miyajima जाने वाली JR-WEST Miyajima Ferry में, जितनी बार चाहें यात्रा कर सकते हैं। इस पास से क्षेत्र के अंदर Sanyo Shinkansen (Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच) और Limited Express के Ordinary Car की आरक्षित सीटें भी जितनी बार चाहें बुक कर सकते हैं। लेकिन 7वीं बुकिंग से, बुकिंग स्टेशन के काउंटर पर करनी होती है। कीमत वयस्कों (12 साल या उससे ज़्यादा) के लिए ¥17,000 और बच्चों (6 से 11 साल) के लिए ¥8,500 है। इस लेख की कीमतें और नियम 31 अक्टूबर 2026 को JR West और दूसरी कंपनियों की आधिकारिक वेबसाइटों पर जाँचे गए हैं। JR West के अंग्रेज़ी पेज पर लिखा है कि यह “1 अगस्त 2024 की जानकारी” है।
यह चित्र, Osaka से उस क्षेत्र के किनारों की ओर जाने वाली लाइनों को आसान तरीके से दिखाता है जहाँ तक इस पास से जा सकते हैं। नंबर घूमने का क्रम नहीं हैं, बल्कि नीचे दी गई जगहें बताते हैं।
- Kansai-Airport स्टेशन। यह Kansai International Airport के अंदर का स्टेशन है, जहाँ से Limited Express HARUKA में चढ़ सकते हैं।
- Amanohashidate स्टेशन। Kyoto स्टेशन से Limited Express HASHIDATE में चढ़ने पर बिना ट्रेन बदले पहुँच सकते हैं। Amanohashidate स्टेशन, Kyoto Tango Railway का स्टेशन है।
- Kinosaki Onsen स्टेशन। Shin-Osaka स्टेशन या Osaka स्टेशन से Limited Express KONOTORI में चढ़ने पर बिना ट्रेन बदले पहुँच सकते हैं।
- Okayama स्टेशन। यह क्षेत्र के अंदर का स्टेशन है, जहाँ Shin-Osaka स्टेशन से Sanyo Shinkansen से जा सकते हैं।
- Takamatsu स्टेशन। Okayama स्टेशन से समुद्र पार करने वाले पुल से गुज़रने वाली JR लाइन से जा सकते हैं। Takamatsu स्टेशन, Shikoku के Kagawa प्रान्त में है।
- Hiroshima स्टेशन। Shin-Osaka स्टेशन से Sanyo Shinkansen से जा सकते हैं। इस पास से Sanyo Shinkansen में सिर्फ़ Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच यात्रा कर सकते हैं।
- Miyajima। Hiroshima स्टेशन से JR लाइन से Miyajimaguchi स्टेशन जाएँ, और Miyajimaguchi से JR-WEST Miyajima Ferry से द्वीप तक जाएँ।
- Shirahama स्टेशन। Shin-Osaka स्टेशन या Tennoji स्टेशन से Limited Express KUROSHIO में चढ़ने पर बिना ट्रेन बदले पहुँच सकते हैं।
- Tokaido Shinkansen में नहीं चढ़ सकते। Shin-Osaka स्टेशन और Kyoto स्टेशन के बीच भी यही नियम है। Kyoto स्टेशन से Hiroshima स्टेशन जाने के लिए, Kyoto स्टेशन से Shin-Osaka स्टेशन तक Shinkansen के अलावा कोई JR ट्रेन लें, और Shin-Osaka स्टेशन पर Sanyo Shinkansen में बदलें।
- Hiroshima स्टेशन के पश्चिम में (Hiroshima स्टेशन और Hakata स्टेशन के बीच) Sanyo Shinkansen में नहीं चढ़ सकते।
- JR West के ही Kansai WIDE Area Pass से इसका क्षेत्र और कीमत अलग है। Kansai WIDE Area Pass से Sanyo Shinkansen में सिर्फ़ Okayama स्टेशन तक यात्रा कर सकते हैं, और Hiroshima और Miyajima उसके क्षेत्र से बाहर हैं। Kansai WIDE Area Pass के बारे में JR Kansai WIDE Area Pass कैसे इस्तेमाल करें | 5 दिन की कीमत, इस्तेमाल का क्षेत्र (Amanohashidate, Kinosaki Onsen, Shirahama, Tottori, Okayama, Takamatsu), किन ट्रेनों में चढ़ सकते हैं और किनमें नहीं, आरक्षित सीट की बुकिंग, पैसे वसूल होंगे या नहीं इसका हिसाब में बताया गया है।
कीमतें
कीमत
| श्रेणी | कीमत (5 दिन) |
|---|---|
| वयस्क (12 साल या उससे ज़्यादा) | ¥17,000 |
| बच्चे (6 से 11 साल) | ¥8,500 |
- कोई वयस्क है या बच्चा, यह पास का भुगतान करते समय की उम्र से तय होता है। जिन्होंने जापान के बाहर की किसी ट्रैवल एजेंसी से वाउचर ख़रीदा है, उनके लिए यह वाउचर जारी होने के समय की उम्र से तय होता है।
- वयस्क या बच्चे का पास रखने वाला एक व्यक्ति, 1 से 5 साल के 2 बच्चों तक को बिना पास के साथ ले जा सकता है। तीसरे बच्चे से, हर बच्चे के लिए बच्चे का पास ज़रूरी है।
- 1 से 5 साल का बच्चा होने पर भी, जब वह बच्चा अपने लिए एक आरक्षित सीट इस्तेमाल करता है, या जब वह बच्चा किसी वयस्क या बड़े बच्चे के साथ नहीं, बल्कि अकेले यात्रा करता है, तब उस बच्चे के लिए बच्चे का पास ज़रूरी है।
- वयस्क या बच्चे का पास रखने वाला व्यक्ति, 1 साल से कम उम्र के शिशु को बिना पास के साथ ले जा सकता है। यह शिशु ऊपर बताई गई “2 बच्चों तक” की गिनती में आता है या नहीं, यह आधिकारिक जानकारी में नहीं लिखा है।
- कीमत की तालिका में सिर्फ़ 5 दिन की कीमत है।
इस्तेमाल की अवधि
- पास, इस्तेमाल शुरू करने के दिन से लगातार 5 दिन इस्तेमाल किया जा सकता है। बीच में दिन छोड़कर इसका इस्तेमाल नहीं कर सकते।
- इसे इस्तेमाल शुरू करने वाले दिन के 0:00 बजे से आख़िरी दिन के 24:00 बजे तक (जापान समय) इस्तेमाल कर सकते हैं। अगर आख़िरी दिन ट्रेन में रहते हुए 24:00 बज जाएँ, तो किराए के लिए स्टेशन से बाहर निकलने तक, और शुल्क के लिए ट्रेन से उतरने तक पास इस्तेमाल किया जा सकता है।
- एक व्यक्ति ऐसे 2 या ज़्यादा पास नहीं ख़रीद सकता जिनकी इस्तेमाल की अवधि आपस में टकराती हो। अगर इस्तेमाल की अवधि नहीं टकराती, तो दूसरा पास भी ख़रीद सकते हैं।
- वाउचर को पास से बदलने के बाद, इस्तेमाल शुरू करने का दिन, इस्तेमाल के दिनों की संख्या और पास का प्रकार नहीं बदल सकते।
- ट्रेनें रुकने या देर होने पर भी इस्तेमाल की अवधि नहीं बढ़ती।
शर्तें
जिन लाइनों, बसों और फ़ेरी में यात्रा कर सकते हैं
- JR West की लाइनों के वे हिस्से जो आधिकारिक नक्शे के क्षेत्र के अंदर हैं। Limited Express, Special Rapid Service, Rapid और लोकल ट्रेनों के Ordinary Car की आरक्षित और अनारक्षित सीटों पर यात्रा कर सकते हैं।
- Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच Sanyo Shinkansen। Nozomi और Mizuho के Ordinary Car की आरक्षित और अनारक्षित सीटों पर भी यात्रा कर सकते हैं।
- JR Shikoku की लाइनों के वे हिस्से जो आधिकारिक नक्शे के क्षेत्र के अंदर हैं। Okayama स्टेशन से Takamatsu स्टेशन जाते समय इनसे होकर जाते हैं। Takamatsu स्टेशन जैसे JR Shikoku के स्टेशनों पर ऑटोमैटिक टिकट गेट इस्तेमाल नहीं कर सकते, इसलिए कर्मचारी वाले टिकट गेट से गुज़रें।
- Kyoto Tango Railway का Toyooka स्टेशन और Miyazu स्टेशन के बीच, Miyazu स्टेशन और Fukuchiyama स्टेशन के बीच, और Miyazu स्टेशन और Nishi-Maizuru स्टेशन के बीच का हिस्सा। Amanohashidate स्टेशन इसी लाइन का स्टेशन है।
- Wakayama Electric Railway का Wakayama स्टेशन और Kishi स्टेशन के बीच का हिस्सा।
- Miyajimaguchi और Miyajima के बीच JR-WEST Miyajima Ferry। Miyajima जाने के लिए दूसरी कंपनी की फ़ेरी भी है, लेकिन JR West की अंग्रेज़ी जानकारी के अनुसार, इस पास से सिर्फ़ JR-WEST Miyajima Ferry में यात्रा कर सकते हैं।
- Hiroshima के आसपास JR Bus Chugoku की लोकल रूट बसें, और घूमने के लिए चलने वाली सर्कुलर बस Hiroshima Meipuru~pu। लोकल रूट बसों में किन रूटों पर और किस बस स्टॉप तक पास इस्तेमाल कर सकते हैं, यह आधिकारिक जानकारी में नहीं लिखा है। हाईवे बसों में यात्रा नहीं कर सकते।
- क्षेत्र के अंदर West Japan JR Bus की लोकल रूट बसें। West Japan JR Bus की आधिकारिक वेबसाइट पर, Kyoto के रूट (जैसे Takao-Keihoku Line) और Omi-Imazu स्टेशन और Obama स्टेशन के बीच की Jakko Line को उन रूटों में गिना गया है जिनमें इस पास से यात्रा कर सकते हैं। हाईवे बसों में यात्रा नहीं कर सकते। West Japan JR Bus की लोकल रूट बस में चढ़ते समय नंबर वाला टिकट लें, और उतरते समय ड्राइवर को पास दिखाएँ।
- वयस्क का पास रखने वाले लोग JR West की किराए की साइकिल सेवा Ekirinkun भी इस्तेमाल कर सकते हैं। बच्चों वाले पास से इसे इस्तेमाल नहीं कर सकते।
आधिकारिक नक्शे पर दिखाए गए मुख्य स्टेशन
| दिशा | आधिकारिक नक्शे पर दिखाए गए मुख्य स्टेशन |
|---|---|
| Osaka | Osaka स्टेशन, Shin-Osaka स्टेशन, Tennoji स्टेशन, JR-Namba स्टेशन, Universal-City स्टेशन, Osakajokoen स्टेशन |
| Kansai International Airport | Kansai-Airport स्टेशन |
| Kyoto और Shiga | Kyoto स्टेशन, Saga-Arashiyama स्टेशन, Otsu स्टेशन, Kusatsu स्टेशन, Maibara स्टेशन |
| Nara | Nara स्टेशन |
| Kobe और Himeji | Sannomiya स्टेशन, Kobe स्टेशन, Shin-Kobe स्टेशन, Himeji स्टेशन |
| Amanohashidate, Maizuru, Toyooka, Kinosaki Onsen और Tottori | Fukuchiyama स्टेशन, Miyazu स्टेशन, Amanohashidate स्टेशन, Nishi-Maizuru स्टेशन, Toyooka स्टेशन, Kinosaki Onsen स्टेशन, Tottori स्टेशन |
| Okayama, Kurashiki और Takamatsu | Okayama स्टेशन, Kurashiki स्टेशन, Uno स्टेशन, Utazu स्टेशन, Takamatsu स्टेशन |
| Fukuyama और Onomichi | Fukuyama स्टेशन, Onomichi स्टेशन, Mihara स्टेशन |
| Hiroshima, Miyajima और Iwakuni | Hiroshima स्टेशन, Kure स्टेशन, Miyajimaguchi स्टेशन, Iwakuni स्टेशन |
| Wakayama और Shirahama | Wakayama स्टेशन, Kishi स्टेशन, Shirahama स्टेशन, Kii-Katsuura स्टेशन, Shingu स्टेशन |
| Obama और Tsuruga | Obama स्टेशन, Tsuruga स्टेशन |
- Miyajimaguchi स्टेशन, JR का स्टेशन है जो Miyajima जाने वाली फ़ेरी के घाट के पास है।
- क्षेत्र का पश्चिमी छोर Iwakuni स्टेशन है।
जिन ट्रेनों में नहीं चढ़ सकते, और जिनके लिए अलग से पैसे देने होते हैं
- Tokaido Shinkansen। Shin-Osaka स्टेशन और Kyoto स्टेशन के बीच भी नहीं चढ़ सकते।
- Sanyo Shinkansen का वह हिस्सा जो Hiroshima स्टेशन से Hakata स्टेशन की दिशा में जाता है। Hiroshima स्टेशन और Hakata स्टेशन के बीच का हिस्सा क्षेत्र से बाहर है।
- स्लीपर कोच, और स्लीपर Limited Express Sunrise Seto और Sunrise Izumo।
- Sanyo Shinkansen का S Work कोच।
- हाईवे बसें।
- Green Car (फ़र्स्ट क्लास)। Shinkansen या Limited Express के Green Car में यात्रा करने के लिए Green Car शुल्क और Limited Express शुल्क देना होता है। Rapid या लोकल ट्रेन के Green Car में यात्रा करने के लिए साधारण ट्रेनों वाला Green Car शुल्क देना होता है।
- Rapid या लोकल ट्रेन की शुल्क वाली सीटें (जैसे A-Seat)। इन सीटों पर बैठने के लिए सीट का शुल्क देना होता है।
- Chizu Express की लाइन। Chizu Express इस पास के आधिकारिक नक्शे पर नहीं है। Chizu Express की आधिकारिक वेबसाइट पर उन पासों की एक सूची है जो Chizu Express की लाइन पर इस्तेमाल हो सकते हैं, और उस सूची में भी यह पास नहीं है। Tottori स्टेशन तक Kinosaki Onsen स्टेशन से होकर जाने वाली JR लाइन से जा सकते हैं। लेकिन, Chizu Express की लाइन से होकर जाने वाली Limited Express ट्रेनों के बारे में आधिकारिक दस्तावेज़ों की जानकारी आपस में मेल नहीं खाती। Limited Express SUPER INABA (Okayama स्टेशन और Tottori स्टेशन के बीच) और SUPER HAKUTO (Osaka स्टेशन और Tottori स्टेशन के बीच), Chizu Express की लाइन से होकर जाती हैं। JR West की उन ट्रेनों की सूची में, जिनमें सभी सीटें आरक्षित होती हैं, SUPER INABA को इस पास से यात्रा की जा सकने वाली ट्रेन के रूप में गिना गया है। इन 2 ट्रेनों में चढ़ने के लिए इस पास के अलावा किराया या शुल्क देना होता है या नहीं, यह आधिकारिक जानकारी से पता नहीं चलता। चढ़ने से पहले स्टेशन के काउंटर पर पता कर लें।
- उन कंपनियों की लाइनें और बसें जो “जिन लाइनों, बसों और फ़ेरी में यात्रा कर सकते हैं” की सूची में नहीं हैं, और नक्शे के क्षेत्र से बाहर के हिस्से। इनमें यात्रा करने पर उस हिस्से का किराया और शुल्क देना होता है। उदाहरण के लिए, Keihan, Hankyu, Kintetsu, Nankai, Osaka Metro, Kyoto City Bus, Kyoto City Subway और Hiroshima Electric Railway (Hiroden) की ट्राम सूची में नहीं हैं।
- Miyajima में प्रवेश करते समय, फ़ेरी के किराए के अलावा ¥100 का Miyajima Visitor Tax (Miyajima आगंतुक कर) देना होता है। जिन बच्चों ने अभी प्राथमिक विद्यालय में दाख़िला नहीं लिया है, वे यह कर नहीं देते। यह कर पास में शामिल नहीं है।
खर्च
किराया और शुल्क अलग-अलग देने से तुलना कैसे करें (वयस्क)
अगर 5 दिनों में जिन ट्रेनों और फ़ेरी में यात्रा करेंगे उनके किराए और शुल्क का कुल जोड़ पास की कीमत (¥17,000) से ज़्यादा हो, तो पास सस्ता पड़ता है। नीचे की तालिका में इस लेख में उदाहरण के तौर पर लिए गए हिस्सों के, वयस्क के एक तरफ़ के किराए और शुल्क का कुल जोड़ है। Shinkansen और Limited Express की कीमतें Ordinary Car की आरक्षित सीट की हैं, और सामान्य सीज़न की हैं, यानी न उस समय की जब शुल्क बढ़ जाता है और न उस समय की जब शुल्क घट जाता है।
| साधन और हिस्सा (एक तरफ़) | किराए और शुल्क का कुल जोड़ |
|---|---|
| Sanyo Shinkansen की Nozomi से, Shin-Osaka स्टेशन से Hiroshima स्टेशन तक | ¥10,950 |
| Sanyo Shinkansen की Nozomi से, Shin-Osaka स्टेशन से Okayama स्टेशन तक | ¥6,460 |
| Limited Express HARUKA से, Kansai-Airport स्टेशन से Kyoto स्टेशन तक | ¥3,590 |
| JR की लोकल ट्रेन से, Hiroshima स्टेशन से Miyajimaguchi स्टेशन तक (सिर्फ़ किराया) | ¥420 |
| JR-WEST Miyajima Ferry से, Miyajimaguchi से Miyajima तक (सिर्फ़ किराया) | ¥200 |
| JR की लोकल ट्रेन से, Hiroshima स्टेशन से Iwakuni स्टेशन तक (सिर्फ़ किराया) | ¥770 |
- उदाहरण के तौर पर ली गई, Shin-Osaka स्टेशन से Hiroshima स्टेशन तक की Nozomi में 85 मिनट लगे। लगने वाला समय हर ट्रेन में अलग होता है।
- Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच Nozomi से एक बार आने-जाने का ख़र्च ¥21,900 है। सिर्फ़ इस एक बार आने-जाने से ही, किराया और शुल्क देने के मुक़ाबले पास ¥4,900 सस्ता पड़ता है।
- अगर उन्हीं 5 दिनों में Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच Nozomi से एक बार आना-जाना करें, Hiroshima स्टेशन और Miyajimaguchi स्टेशन के बीच JR ट्रेन से एक बार आना-जाना करें, और Miyajimaguchi और Miyajima के बीच फ़ेरी से एक बार आना-जाना करें, तो कुल जोड़ ¥23,140 होता है। इस कुल जोड़ के मुक़ाबले पास ¥6,140 सस्ता पड़ता है। Miyajima Visitor Tax पास इस्तेमाल करें या न करें, दोनों में देना होता है, इसलिए इसे इस कुल जोड़ में नहीं गिना गया है।
- Shin-Osaka स्टेशन और Okayama स्टेशन के बीच Nozomi से एक बार आने-जाने का ख़र्च ¥12,920 है। अगर सिर्फ़ Okayama स्टेशन आना-जाना हो, तो पास ख़रीदने के बजाय किराया और शुल्क देना ¥4,080 सस्ता पड़ता है।
- अगर Hiroshima, Miyajima और Iwakuni में से कहीं भी नहीं जाते और सिर्फ़ Okayama स्टेशन के पूर्व में यात्रा करते हैं, तो Kansai WIDE Area Pass (वयस्क ¥12,000) के क्षेत्र से तुलना करें।
- शुल्क बढ़ने वाले समय (पीक सीज़न) में, आरक्षित सीट का शुल्क सामान्य सीज़न से एक तरफ़ के लिए ¥200 ज़्यादा होता है। शुल्क घटने वाले समय (ऑफ़-पीक सीज़न) में, आरक्षित सीट का शुल्क सामान्य सीज़न से एक तरफ़ के लिए ¥200 कम होता है। साल के अंत और नए साल की शुरुआत जैसे सबसे ज़्यादा भीड़ वाले समय में यह और भी ज़्यादा होता है। किराया पूरे साल एक जैसा रहता है।
- JR West ने घोषणा की है कि वह Sanyo Shinkansen की Nozomi और Mizuho के Ordinary Car की आरक्षित सीट का Limited Express शुल्क, 1 जुलाई 2027 से ख़रीदे जाने वाले टिकटों के लिए बढ़ाएगी। Shin-Osaka स्टेशन और Hiroshima स्टेशन के बीच यह एक तरफ़ के लिए ¥260 बढ़ेगा। इस लेख में Nozomi की कीमतें उससे पहले ख़रीदे जाने वाले टिकटों की हैं।
बच्चे का पास ¥8,500 का है। बच्चों के किराए और शुल्क के नियम जापान की ट्रेन और सबवे में बच्चों का किराया | किस उम्र से वयस्क किराया, छोटे बच्चे मुफ़्त और बच्चों वाला IC कार्ड में बताए गए हैं। Kansai International Airport से कैसे जाएँ, यह Kansai Airport से Osaka और Kyoto कैसे जाएँ | JR की Kansai-Airport Express HARUKA, Nankai की Rapi:t और Limousine Bus में से कैसे चुनें में, और Osaka, Kyoto और Nara के बीच की ट्रेनों के बारे में Osaka, Kyoto और Nara के बीच ट्रेन से सफ़र | JR, Hankyu, Keihan और Kintetsu का किराया, समय और स्टेशनों का फ़र्क में बताया गया है।
कहाँ खरीदें
कौन ख़रीद और इस्तेमाल कर सकता है
- इस पास को सिर्फ़ वे लोग ख़रीद और इस्तेमाल कर सकते हैं जिनके पास जापान के अलावा किसी दूसरे देश की सरकार (या ऐसी ही किसी संस्था) का जारी किया गया पासपोर्ट है और जो “कम समय का ठहराव” (Temporary Visitor) रेज़िडेंस स्टेटस से जापान आए हैं। जापानी नागरिकता वाले लोग इसे इस्तेमाल नहीं कर सकते, भले ही उनके पास जापान के बाहर किसी देश की स्थायी निवास की अनुमति हो। “कम समय का ठहराव” के अलावा किसी दूसरे रेज़िडेंस स्टेटस से जापान आए लोग भी इसे इस्तेमाल नहीं कर सकते।
- पास लेते समय, इस्तेमाल करने वाले व्यक्ति का अपना पासपोर्ट दिखाएँ। पासपोर्ट पर लगे स्टिकर या लगी मुहर पर “कम समय का ठहराव” (Temporary Visitor) लिखे होने से शर्त जाँची जाती है। अगर यह जाँचा न जा सके, तो पास जारी नहीं किया जाता। हालाँकि, JR West की जापानी भाषा की जानकारी के अनुसार, अगर यह पक्का किया जा सके कि व्यक्ति इमिग्रेशन जाँच के ऑटोमैटिक गेट से होकर जापान आया है, तो पास जारी किया जा सकता है।
- कई लोगों के पास एक साथ लेने के लिए, इस्तेमाल करने वाले सभी लोगों के पासपोर्ट ज़रूरी हैं।
- हर पास सिर्फ़ एक ही व्यक्ति इस्तेमाल कर सकता है: वह व्यक्ति, जिसकी शर्त पास लेते समय उसके पासपोर्ट से जाँची गई थी। 2 या ज़्यादा लोग एक ही पास इस्तेमाल नहीं कर सकते। पास इस्तेमाल करते समय पासपोर्ट साथ रखें और कर्मचारी माँगें तो दिखाएँ।
ख़रीदने के 3 तरीके
- JR West की बुकिंग वेबसाइट JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION पर ख़रीदें। इसे इस्तेमाल शुरू करने की तारीख़ से एक महीने पहले की उसी तारीख़ को, 10:00 बजे (जापान समय) से ख़रीद सकते हैं। भुगतान क्रेडिट कार्ड से होता है, स्टेशन पर भुगतान नहीं कर सकते। जापान पहुँचने के बाद स्टेशन पर पास लें।
- जापान के बाहर की किसी ट्रैवल एजेंसी से, पास के बदले में मिलने वाला वाउचर (MCO या E-TICKET) ख़रीदें। वाउचर जारी होने के 3 महीने के अंदर, और इस्तेमाल शुरू करने वाले दिन तक, उसे पास से बदलना होता है। जापान पहुँचने के बाद बदलने की जगह पर वाउचर और पासपोर्ट दिखाएँ, आवेदन फ़ॉर्म भरें, और उसे पास से बदलें।
- जापान पहुँचने के बाद, जापान की कुछ ट्रैवल एजेंसियों की शाखाओं से ख़रीदें। इस्तेमाल शुरू करने वाले दिन से 1 महीने पहले से ख़रीद सकते हैं।
JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION पर ख़रीदा गया पास, स्टेशन की टिकट मशीन या काउंटर पर लिया जाता है। लेते समय बुकिंग नंबर, बुकिंग के समय तय किया गया 4 अंकों का नंबर, बुकिंग में इस्तेमाल किया गया क्रेडिट कार्ड और पासपोर्ट ज़रूरी हैं। टिकट मशीन से लेने के लिए IC चिप वाला पासपोर्ट ज़रूरी है। जिनके पासपोर्ट में IC चिप नहीं है, वे स्टेशन के काउंटर पर पास लें।
Hiroshima स्टेशन, Okayama स्टेशन, Shin-Osaka स्टेशन, Osaka स्टेशन, Kyoto स्टेशन और Kansai-Airport स्टेशन जैसे JR स्टेशनों पर पास ले और बदल सकते हैं। पास लेने और बदलने की जगहें और समय JR West की आधिकारिक वेबसाइट की सूची में देखें। JR West की जापानी भाषा की सूची के अनुसार, Fukuyama स्टेशन, Onomichi स्टेशन, Kurashiki स्टेशन और Tottori स्टेशन क्षेत्र के अंदर के स्टेशन हैं, लेकिन इन पर न पास ले सकते हैं और न बदल सकते हैं। Tokyo, Narita Airport और Haneda Airport समेत JR East, JR Central और JR Kyushu के स्टेशनों पर भी न पास ले सकते हैं और न बदल सकते हैं।
रिफ़ंड
- जो वाउचर अभी पास से नहीं बदला गया है, उसका रिफ़ंड जापान के बाहर की उसी ट्रैवल एजेंसी से लें जहाँ से ख़रीदा था। इसके लिए रिफ़ंड फ़ीस लगती है।
- वाउचर बदलकर मिला पास, और जापान की ट्रैवल एजेंसी से ख़रीदा गया पास, अगर अभी इस्तेमाल शुरू नहीं हुआ है, तो उसका रिफ़ंड लिया जा सकता है। पास की कीमत का 10% (हर पास पर कम से कम ¥220) रिफ़ंड फ़ीस के रूप में काटा जाता है। वाउचर बदलकर मिले पास का रिफ़ंड उसी जगह के काउंटर पर लें जहाँ उसे बदला था, और जापान की ट्रैवल एजेंसी से ख़रीदे गए पास का रिफ़ंड उसी ट्रैवल एजेंसी की शाखा में लें जहाँ से ख़रीदा था। जापान के बाहर की जिस ट्रैवल एजेंसी से वाउचर ख़रीदा था, वह वाउचर बदलकर मिले पास का रिफ़ंड नहीं कर सकती।
- JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION पर ख़रीदा गया और अभी तक न लिया गया पास, बुकिंग वेबसाइट पर रिफ़ंड किया जा सकता है, या उसका इस्तेमाल शुरू करने का दिन बदला जा सकता है। रिफ़ंड फ़ीस हर व्यक्ति पर ¥560 है। पास लेने के बाद इस्तेमाल शुरू करने का दिन नहीं बदल सकते, और रिफ़ंड उसी स्टेशन के काउंटर पर होता है जहाँ पास लिया था।
- इस्तेमाल शुरू होने के बाद, या इस्तेमाल की अवधि ख़त्म होने के बाद, रिफ़ंड नहीं मिलता। ट्रेनें रुकने या देर होने पर भी रिफ़ंड नहीं मिलता।
- खोया हुआ या चोरी हुआ पास दोबारा जारी नहीं किया जाता।
बुकिंग
आरक्षित सीट की बुकिंग
- आरक्षित सीट पर बैठने के लिए, चढ़ने से पहले स्टेशन की टिकट मशीन या काउंटर पर आरक्षित सीट बुक करें। जिन्होंने JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION पर पास ख़रीदा है, वे बुकिंग वेबसाइट पर भी आरक्षित सीट बुक कर सकते हैं। बुकिंग वेबसाइट पर हर पास से कुल मिलाकर ज़्यादा से ज़्यादा 6 ट्रेनों तक की आरक्षित सीट बुक कर सकते हैं। ट्रेन में चढ़ने के बाद, ट्रेन के अंदर आरक्षित सीट बुक नहीं कर सकते। आरक्षित सीट बुक किए बिना चढ़ने पर अनारक्षित सीट पर बैठें।
- इस पास से Ordinary Car की आरक्षित सीट जितनी बार चाहें बुक कर सकते हैं। लेकिन 7वीं बुकिंग से, बुकिंग टिकट मशीन या बुकिंग वेबसाइट पर नहीं हो सकती, और स्टेशन के काउंटर पर करनी होती है।
- जिन ट्रेनों में सभी सीटें आरक्षित होती हैं, उनमें आरक्षित सीट बुक किए बिना नहीं चढ़ सकते। JR West की सूची में, इस पास से जिन ट्रेनों में यात्रा कर सकते हैं और जिनमें सभी सीटें आरक्षित होती हैं, उनमें KUROSHIO, KONOTORI, KINOSAKI, MAIZURU, HASHIDATE, HAMAKAZE, YAKUMO, THUNDERBIRD आदि गिनाई गई हैं। इस सूची से अलग, Sanyo Shinkansen की Nozomi में कुछ दिन ऐसे होते हैं जब सभी सीटें आरक्षित होती हैं। उन दिनों में भी Mizuho, Sakura, Hikari और Kodama में अनारक्षित सीटें होती हैं।
- HARUKA उन ट्रेनों की सूची में नहीं है जिनमें सभी सीटें आरक्षित होती हैं। HARUKA में अनारक्षित सीटें भी हैं।
- Sanyo Shinkansen में ऐसे बड़े सामान के साथ यात्रा करने के लिए, जिसकी लंबाई, चौड़ाई और ऊँचाई का जोड़ 160 cm से ज़्यादा और 250 cm तक हो, उस सामान को रखने की जगह वाली सीट (seat with an oversized baggage area) बुक करें। नियम Shinkansen में बड़ा सूटकेस कैसे ले जाएँ | ओवरसाइज़ सामान की जगह वाली सीट की बुकिंग और सामान रखने की जगह में बताए गए हैं।
टिकट गेट से कैसे गुज़रें, और बस और फ़ेरी में कैसे चढ़ें
JR West की अंग्रेज़ी जानकारी के अनुसार, पास को ऑटोमैटिक टिकट गेट में डालकर गुज़रें। गुज़रने के बाद पास वापस लेना न भूलें। JR Shikoku के स्टेशनों पर ऑटोमैटिक टिकट गेट इस्तेमाल नहीं कर सकते, इसलिए कर्मचारी वाले टिकट गेट पर पास दिखाएँ। बस में ड्राइवर को, और Miyajima जाने वाली फ़ेरी में घाट पर पास दिखाएँ।
जानने योग्य बातें
- पूरे जापान की JR लाइनों में यात्रा के लिए इस्तेमाल होने वाले पास के बारे में JAPAN RAIL PASS (JR Pass): कीमत और इस्तेमाल का तरीका | आधिकारिक वेबसाइट और जापान के बाहर के एजेंटों की कीमत, खरीदने का तरीका, Nozomi और Mizuho में यात्रा कैसे करें में बताया गया है।
- Universal Studios Japan (USJ) का सबसे नज़दीकी स्टेशन JR का Universal-City स्टेशन है। यह स्टेशन आधिकारिक नक्शे के क्षेत्र के अंदर है। एंट्री टिकट ख़रीदने का तरीका USJ (Universal Studios Japan) के टिकट कैसे खरीदें | Studio Pass के प्रकार, Universal Express Pass और Area Timed Entry Ticket में बताया गया है।
- Nara तक Kyoto स्टेशन से भी और Osaka के स्टेशनों से भी JR लाइन से जा सकते हैं। Kintetsu, “जिन लाइनों, बसों और फ़ेरी में यात्रा कर सकते हैं” की सूची में नहीं है।