Day trip mula Tokyo papuntang Nikko | Tobu Limited Express mula Asakusa (SPACIA X at Revaty), paghahambing sa mga ruta mula Shinjuku Station at Tokyo Station, kabuuan ng NIKKO PASS kumpara sa hiwa-hiwalay na ticket, ruta para mabisita ang Toshogu at Rinnoji bago isara ang mga tarangkahan

Pangkalahatang-ideya

Ang Nikko ay isang bayan na mga 2 oras ang layo sakay ng Limited Express ng Tobu Railway mula sa Asakusa Station sa Tokyo. Narito ang Nikko Toshogu Shrine, Nikkozan Rinnoji Temple, at Nikko Futarasan-jinja Shrine, na bumubuo sa World Heritage na “Mga Dambana at Templo ng Nikko” (Shrines and Temples of Nikko). Ang Shinkyo Bridge, na nasa pasukan ng mga dambana at templo, ay mga 20 minutong lakad mula sa Tobu-Nikko Station. Ang mga oras, pamasahe, at oras ng pagbisita sa artikulong ito ay sinuri namin noong Oktubre 21, 2026 sa opisyal na website ng bawat kompanya at ng bawat dambana at templo.

• Mula Tokyo, puwede kang pumunta sa Tobu-Nikko Station sakay ng Limited Express ng Tobu line mula Asakusa Station, pumunta sa Tobu-Nikko Station sakay ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line mula Shinjuku Station, o pumunta sa JR Nikko Station sakay ng Tohoku Shinkansen at JR Nikko Line mula Tokyo Station.
• Ang “NIKKO PASS world heritage area” ng Tobu Railway (adult ¥3,000) ay pass para sa mga biyaherong galing sa labas ng Japan. Kasama rito ang balikang biyahe sa mga tren ng Tobu line na hindi Limited Express sa pagitan ng Asakusa Station at Shimo-Imaichi Station, at ang Tobu Bus mula Tobu-Nikko Station hanggang malapit sa mga dambana at templo.
• Mas maagang nagsasara ang pagbebenta ng “Rinnoji ticket” ng Nikkozan Rinnoji Temple kaysa sa ibang admission ticket. Mula Nobyembre hanggang Marso, isinasara ang mga tarangkahan ng Toshogu, Rinnoji, at Futarasan-jinja nang 16:00. Dahil dito, sa ruta ng artikulong ito, pagdating sa istasyon ay sasakay ka ng bus papuntang Shinkyo Bridge at uunahin mong bisitahin ang Rinnoji.

1. Mula Asakusa Station, pumunta sa Tobu-Nikko Station sakay ng Limited Express ng Tobu line.
2. Mula Tobu-Nikko Station, sumakay ng Tobu Bus papunta sa bus stop na “Shinkyo” at tingnan ang Shinkyo Bridge.
3. Maglakad papunta sa Sanbutsudo Hall ng Rinnoji.
4. Maglakad papunta sa Nikko Toshogu Shrine.
5. Maglakad papunta sa Nikko Futarasan-jinja Shrine at sa Taiyuin ng Rinnoji.
6. Mula sa bus stop na “Nishisando Iriguchi”, sumakay ng Tobu Bus pabalik sa Tobu-Nikko Station, at umuwi sa Asakusa Station sakay ng Tobu line.

Paghahambing

Paghahambing ng mga paraan ng pagpunta mula Tokyo

• Ang mga oras ay halimbawa ng iisang tren, mula sa timetable ng mga Limited Express ng Tobu Railway (ang timetable mula sa pagbabago ng iskedyul noong Marso 14, 2026) at sa timetable ng JR East. May mga tren din sa ibang oras. Para sa araw ng iyong biyahe, tingnan ang timetable ng bawat kompanya.
• Ang tagal ng biyahe ng mga tren ng Tobu line na hindi Limited Express ay ang tantiyang nakasulat sa gabay ng Tobu Railway tungkol sa NIKKO PASS.
• Magkaibang istasyon ang JR Nikko Station at ang Tobu-Nikko Station. May Tobu Bus na umaalis sa harap ng parehong istasyon.
• Halimbawa ng pauwi: ang SPACIA X No. 12 na aalis sa Tobu-Nikko Station nang 17:44 ay darating sa Asakusa Station nang 19:35. Ang SPACIA Nikko No. 4 na aalis sa Tobu-Nikko Station nang 16:38 ay darating sa Shinjuku Station ng JR nang 18:35.

Nag-iiba ang Limited Express fee ng Tobu line depende sa araw

Nag-iiba ang Limited Express fee ng Tobu line sa pagitan ng Asakusa Station at Tobu-Nikko Station depende kung ang araw ng biyahe ay nasa “regular season”, “peak season”, o “off-peak season”. Sa peak season, mas mahal ito nang 200 yen kaysa sa regular season, at sa off-peak season, mas mura ito nang 200 yen kaysa sa regular season.

• Kung aling mga araw ang peak season o off-peak season ay nakasulat sa “Kalendaryo ng Fee ayon sa Season” ng Tobu Railway. Halimbawa, ang mga araw ng peak season sa Nobyembre 2026 ay ang 1, 7, 8, 14, at 15; mula 21 hanggang 23 (kasama ang 23); at ang 28 at 29.
• Ang Limited Express fee ng Premium Seat ng SPACIA X ay ¥2,520 sa regular season.
• Hindi tulad ng Limited Express fee, pare-pareho ang pamasahe sa lahat ng araw.
• Hindi nag-iiba depende sa araw ang fee ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line mula Shinjuku Station.

NIKKO PASS world heritage area kumpara sa kabuuan ng hiwa-hiwalay na ticket

Para sa ruta ng artikulong ito (Asakusa Station → Tobu-Nikko Station → mga dambana at templo → Tobu-Nikko Station → Asakusa Station), kung pupunta at babalik ka sakay ng mga tren na hindi Limited Express, ganito ang pamasahe para sa adult.

• Ang pamasahe ng Tobu line sa pagitan ng Asakusa Station at Tobu-Nikko Station ay ¥1,400 bawat one way. Kapag balikan, 2 beses mo itong babayaran.
• Ang “World Heritage Area Bus Free Pass” ng Tobu Bus, na nagpapahintulot sa iyong sumakay sa Tobu Bus sa pagitan ng Tobu-Nikko Station at ng mga dambana at templo nang kahit ilang beses sa loob ng parehong araw, ay ¥600 para sa adult.
• Kapag pinagsama ang 2 ito, ¥3,400 ang kabuuan. Kung gagamitin mo ang NIKKO PASS world heritage area (adult ¥3,000), makakatipid ka ng ¥400.

Kung sasakay ka ng Limited Express, kahit may NIKKO PASS ka, hiwalay mong bibilhin ang Limited Express ticket ng Limited Express na sasakyan mo. Kailangan din ang parehong Limited Express ticket kapag hiwa-hiwalay na ticket ang gamit mo, kaya kahit sasakay ka ng Limited Express, mas mura pa rin nang ¥400 ang NIKKO PASS.

• Ang one-way na pamasahe ng Tobu Bus para sa adult mula Tobu-Nikko Station ay ¥220 hanggang “Shinkyo” at ¥350 hanggang “Nishisando Iriguchi”. Ang nakasulat sa talaan ng pamasahe ng Tobu Bus ay ang halaga para sa biyaheng paalis mula sa istasyon. Wala sa talaang ito ang halaga para sa kabilang direksiyon (mula sa mga dambana at templo papunta sa istasyon).
• Ang NIKKO PASS world heritage area para sa bata (6 hanggang 11 taong gulang) ay ¥1,500.

Kung pupunta ka hanggang Kegon Falls

Ang Lake Chuzenji at Kegon Falls ay nasa itaas ng bundok, mas mataas kaysa sa mga dambana at templo ng Nikko. Mula Tobu-Nikko Station hanggang sa bus stop na “Chuzenji-onsen”, mga 48 minuto sakay ng Tobu Bus (one-way na pamasahe para sa adult ¥1,250). Hindi kasama ang seksiyon hanggang Chuzenji-onsen sa mga seksiyon ng Tobu Bus na masasakyan gamit ang NIKKO PASS world heritage area.

• Ang balikang pamasahe ng Tobu line (2 beses) at ang “Chuzenji Onsen Bus Free Pass” ng Tobu Bus (adult ¥2,300, valid nang 2 araw) ay ¥5,100 kapag pinagsama. Gamit ang Chuzenji Onsen Bus Free Pass, puwede ka ring sumakay sa World Heritage Sightseeing Bus.
• Ang “NIKKO PASS all area”, na magagamit hanggang Chuzenji-onsen, ay ¥8,000 para sa adult at ¥4,000 para sa bata (valid nang 4 araw). Kung sa loob ng isang araw ay ang mga dambana at templo at ang Kegon Falls lang ang bibisitahin mo, mas mura nang ¥2,900 ang kabuuan ng hiwa-hiwalay na ticket. Kasama rin sa NIKKO PASS all area ang lahat ng ruta ng Tobu Bus sa Nikko at ang sightseeing boat sa Lake Chuzenji (mula kalagitnaan ng Abril hanggang Nobyembre 30; 1 sakay), at iba pa.

Kung JR pass ang gagamitin mo

• Sa JAPAN RAIL PASS, ang mga seksiyon lang ng JR ang masasakyan mo. Kapag sumakay ka ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line mula Shinjuku Station, hiwalay mong babayaran ang pamasahe at fee para sa seksiyon ng Tobu line (mula Kurihashi Station hanggang Tobu-Nikko Station). Hindi ka makakasakay sa mga Limited Express ng Tobu line na umaalis sa Asakusa Station gamit ang JAPAN RAIL PASS. Nasa JAPAN RAIL PASS (JR Pass): Presyo at Paano Gamitin | Presyo sa Opisyal na Website at sa mga Ahensya sa Labas ng Japan, Paano Bumili, Paano Sumakay sa Nozomi at Mizuho ang mga detalye.
• Sa “JR TOKYO Wide Pass” ng JR East (adult ¥16,000, bata ¥8,000, 3 magkakasunod na araw), puwede kang sumakay sa reserved seat ng ordinary car ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line. Makakasakay ka lang sa Limited Express na ito gamit ang JR TOKYO Wide Pass kapag ang istasyong sasakayan mo o ang istasyong bababaan mo ay istasyon ng JR. Hindi ka makakasakay sa mga Limited Express kung saan sa mga istasyon lang ng Tobu line ka sasakay at bababa (gaya ng mga Limited Express na umaalis sa Asakusa Station).
• Kapag nag-round trip ka sa pagitan ng Shinjuku Station at Tobu-Nikko Station sakay ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line, ¥8,280 ang kabuuan ng pamasahe at Limited Express fee. Kung ang balikang biyaheng ito lang ang gagawin mo, mas mura ang magbayad ng pamasahe at Limited Express fee kaysa bumili ng JR TOKYO Wide Pass.

Itineraryo

Rutang iniangkop sa oras ng pagsasara ng mga tarangkahan

Nakaayos ang talaan ayon sa pagkakasunod-sunod ng pagbisita sa ruta ng artikulong ito.

• Sa Toshogu, Rinnoji, at Futarasan-jinja, pare-parehong natatapos ang pagbebenta ng ticket at pagtanggap ng bisita 30 minuto bago isara ang mga tarangkahan. Eksepsiyon dito ang Rinnoji ticket: mas maaga pa ang oras ng pagtatapos ng pagbebenta at pagtanggap nito.
• Ibinebenta ang Rinnoji ticket, at tinatanggap ang pagpasok gamit ito, hanggang 14:30 mula Abril hanggang Oktubre, at hanggang 13:30 mula Nobyembre hanggang Marso. Ayon sa gabay ng Rinnoji, 1 oras at 30 minuto hanggang 2 oras ang kailangan para libutin ang Sanbutsudo Hall at Taiyuin gamit ang Rinnoji ticket. May admission ticket din para sa Sanbutsudo Hall lang at para sa Taiyuin lang; para sa mga hiwalay na ticket na ito, natatapos ang pagbebenta at pagtanggap 30 minuto bago isara ang mga tarangkahan. Sa ruta ng artikulong ito, inuuna ang Sanbutsudo Hall ng Rinnoji, kaya mas madaling umabot sa oras ng pagtatapos ng Rinnoji ticket.
• Gamit ang admission ticket ng Toshogu, mabibisita mo ang Yomeimon Gate, ang Sleeping Cat (Nemuri-neko), ang Okumiya (Inner Shrine), at iba pa. May hiwalay na bayad ang treasure museum.
• Pauwi, sumakay ng Tobu Bus pabalik sa Tobu-Nikko Station mula sa bus stop na “Nishisando Iriguchi”, na mga 10 minutong lakad mula sa Futarasan-jinja.
• Ang mga oras ng paglalakad mula sa mga bus stop ay tantiya ayon sa gabay ng Nikko City Tourism Association. Ang oras ng paglalakad mula Tobu-Nikko Station hanggang Shinkyo Bridge ay tantiya ayon sa opisyal na website ng Shinkyo Bridge. Hindi opisyal na nakasulat ang oras ng paglalakad sa pagitan ng mga dambana at templo. Ayon sa Nikko City Tourism Association, mga 3 hanggang 4 na oras ang kailangan para lang libutin ang mga dambana at templo.
• Ang bayad para tumawid sa Shinkyo Bridge ay ang halaga sa talaan ng presyo ng Nikko City Tourism Association.
• Admission fee para sa bata: sa Toshogu, ¥550 para sa mga estudyante ng elementary at junior high school; ang Rinnoji ticket, ¥400 para sa mga estudyante ng elementary at junior high school; ang Shinen Garden ng Futarasan-jinja, ¥100 para sa mga estudyante ng elementary, junior high school, at senior high school.

Kegon Falls

• Sa “Kegon Falls Elevator”, na 5 minutong lakad mula sa bus stop na “Chuzenji-onsen”, makakababa ka sa lugar kung saan matatanaw ang ibabang bahagi ng talon (balikan: adult ¥600, estudyante ng elementary ¥400, libre para sa mga batang hindi pa pumapasok sa elementary). Mula Marso 1 hanggang Nobyembre 30, kasama ang Nobyembre 30, umaandar ito mula 8:00 hanggang 17:00.
• Ayon sa Tobu Bus, puwedeng maantala nang malaki ang bus kapag masikip ang trapiko. Ayon sa Nikko City Tourism Association, sa “Irohazaka”, ang paakyat na daan papunta sa Lake Chuzenji, sa panahon ng autumn leaves, ang pag-akyat na karaniwang mga 20 minuto lang ay madalas umaabot nang 2 hanggang 3 oras kapag masikip. Ayon din sa Tobu Bus, sa panahon ng autumn leaves at iba pang panahon, dumarami ang mga taong naghihintay ng bus papuntang Tobu-Nikko Station sa bus terminal ng Chuzenji-onsen.

Mga lugar na makakainan

Hindi namin binabanggit ang pangalan ng mga kainan sa artikulong ito. Ayon sa Nikko City Tourism Association, maraming kainan sa bayan sa harap ng mga templo, sa tabi ng daan mula sa harap ng istasyon hanggang Shinkyo Bridge. Ayon din dito, kapag tumawid ka na sa Shinkyo Bridge at pumasok sa bundok kung nasaan ang mga dambana at templo, kakaunti na ang mga lugar na makakainan.

Mga kondisyon

Mga patakaran ng NIKKO PASS world heritage area

• Valid ito nang 2 magkakasunod na araw.
• Sa Tobu line, puwede kang sumakay sa mga tren na hindi Limited Express sa pagitan ng Asakusa Station (o Tokyo Skytree Station) at Shimo-Imaichi Station nang tig-isang beses sa papunta at sa pauwi. Sa Tobu line sa pagitan ng Shimo-Imaichi Station, Tobu-Nikko Station, at Shin-Fujiwara Station, malaya kang makakasakay at makakababa.
• Sa Tobu Bus, sa pagitan ng Tobu-Nikko Station at ng bus stop na “Rengeishi”, malaya kang makakasakay at makakababa sa World Heritage Sightseeing Bus at iba pang bus.
• Kung sasakay ka ng Limited Express, hiwalay mong bibilhin ang Limited Express ticket.
• Hindi kasama ang admission fee ng mga dambana at templo.
• Hindi ito magagamit kapag pupunta ka sakay ng Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line mula Shinjuku Station o Ikebukuro Station.

Pagbili ng NIKKO PASS

• Ang puwedeng bumili ay ang mga biyaherong may dayuhang nasyonalidad na galing sa labas ng Japan, at ang mga Japanese na kasama nilang bumibiyahe. Ayon sa mga madalas itanong (FAQ) ng Tobu Railway, kailangang ipakita ang passport sa pagbili.
• Mabibili ang digital na bersiyon na ginagamit sa smartphone sa TOBU Japan Trip Tickets, ang website ng Tobu para sa mga bisitang dayuhan (kailangang magparehistro bilang member).
• Mabibili ang papel na ticket sa TOBU Tourist Information Center Asakusa sa Asakusa Station ng Tobu line (7:20 hanggang 19:00) at sa iba pang lugar. Ayon sa Tobu Railway, sa taglagas at sa umaga, puwedeng abutin nang 30 hanggang 60 minuto ang pagbili ng NIKKO PASS dito.
• Ang NIKKO PASS na hindi pa nagagamit ay puwedeng i-refund sa loob ng validity period kung magbabayad ng fee (ayon sa FAQ ng Tobu Railway, ¥220 bawat ticket).

Pagbili ng Limited Express ticket ng Tobu line

• Mabibili ang Limited Express ticket simula 9 ng umaga, isang buwan bago ang araw ng biyahe.
• Ayon sa website ng Tobu Railway, mabibili ang Limited Express ticket ng Tobu line sa TOBU Japan Trip Tickets, ang website para sa mga bisitang dayuhan, at sa reservation service na nasa wikang Japanese na “Tobuchike!”. Mabibili rin ito sa ticket machine at sa ticket counter na may staff sa mga istasyon.
• Ang Limited Express ticket para sa Limited Express na direktang bumibiyahe sa JR line at Tobu line mula Shinjuku Station ay hindi mabibili sa TOBU Japan Trip Tickets, sa Tobuchike!, o sa ticket machine ng mga istasyon ng Tobu line. Online, binibili ito sa “Ekinet”, ang reservation website ng JR East. Hindi ka makakasakay sa Limited Express na ito gamit lang ang transport IC card gaya ng Suica o PASMO. Bago sumakay, bilhin ang Limited Express ticket at ang ticket para sa pamasahe.

Pamasahe para sa bata sa Tobu line at Tobu Bus

• Sa Tobu line, adult na ang bayad mula junior high school pataas, at bata ang bayad ng mga estudyante ng elementary. Ang pamasahe para sa bata sa pagitan ng Asakusa Station at Tobu-Nikko Station ay ¥700. Ang Limited Express fee para sa bata ay kalahati ng Limited Express fee para sa adult (ang sobrang kulang sa 10 yen ay itinataas sa 10 yen).
• Sa Tobu Bus din, adult na ang bayad mula junior high school pataas, at bata ang bayad ng mga estudyante ng elementary. Ang pamasahe para sa bata ay kalahati ng pamasahe para sa adult (ang sobrang kulang sa 10 yen ay itinataas sa 10 yen); ang World Heritage Area Bus Free Pass para sa bata ay ¥300, at ang Chuzenji Onsen Bus Free Pass para sa bata ay ¥1,150.
• Puwede ka ring sumakay sa Tobu Bus gamit ang transport IC card gaya ng Suica o PASMO.
• Sa NIKKO PASS, edad ang batayan ng pagiging bata: 6 hanggang 11 taong gulang. Sa pamasahe ng Tobu line at Tobu Bus, kung estudyante ng elementary o hindi ang batayan ng pagiging bata.

Dapat malaman

Mga paalala

• Ang mga oras, pamasahe, fee, at oras ng pagbisita ay sinuri noong Oktubre 21, 2026 sa opisyal na website ng bawat kompanya at ng bawat dambana at templo. Puwedeng magbago ang mga ito, kaya tingnan ang opisyal na website bago pumunta.
• Ang mga kabuuang halaga ay pinagsama namin sa artikulong ito mula sa opisyal na pamasahe at fee ng bawat kompanya.
• Hindi nakasulat ang pamasahe at Limited Express fee ng JR dahil sa araw na isinulat ang artikulong ito, hindi mabuksan ang opisyal na pahina ng pamasahe ng JR East.
• Hindi nakasulat sa opisyal na website ng Toshogu ang mga araw na sarado ang Toshogu. Ayon sa Toshogu, puwedeng malimitahan ang mga lugar na mabibisita dahil sa mga seremonya, event, o pagkukumpuni.
• Ayon sa gabay ng Nikko City Tourism Association para sa 2026, ang tantiyang pinakamagandang panahon ng autumn leaves ay mula kalagitnaan ng Oktubre hanggang unang bahagi ng Nobyembre para sa Irohazaka, Lake Chuzenji, at Kegon Falls, at mula unang bahagi hanggang kalagitnaan ng Nobyembre para sa mga dambana at templo ng Nikko. Sa panahon ng autumn leaves at sa mahahabang holiday, masikip ang tren, bus, at kalsada. Nasa Mga holiday sa Japan sa 2027 at mga panahong matao | Katapusan at simula ng taon, Golden Week, Obon, tatlong araw na long weekend, busy season ng Shinkansen at Nozomi na puro reserved seat ang mahahabang holiday at masisikip na panahon sa Japan.