Paglalakad sa gabi sa Minato Mirai, Yokohama | Presyo, oras at mga ilaw ng Ferris wheel na Cosmo Clock 21, Red Brick Warehouse, Kishamichi, YOKOHAMA AIR CABIN, at ruta ng paglalakad mula sa Sakuragicho Station

Pangkalahatang-ideya

Ang Minato Mirai (Minato Mirai 21) ay isang distrito ng Yokohama na nakaharap sa daungan. Magkakasama sa tabing-dagat ang matataas na gusali, mga hotel, mga shopping mall, isang amusement park, at isang commercial complex na gumagamit ng mga lumang bodega. Sa gabi, sumasalamin sa tubig ang mga ilaw ng mga gusali at ng malaking Ferris wheel. Kung lalakarin mo lang ang ruta sa artikulong ito para tanawin ang mga ilaw sa gabi, walang bayad sa pagpasok.

• Ang Ferris wheel na Cosmo Clock 21 ay ¥1,000 bawat sakay, at mga 15 minuto ang isang ikot. Cash lang ang pambili ng tiket.
• Nakabukas ang mga ilaw ng Ferris wheel mula paglubog ng araw hanggang mga 24:00. Nakabukas din ang mga ito kahit sa mga araw na sarado ang amusement park (minsan pinapatay ang mga ito para sa inspeksyon).
• Walang bayad sa pagpasok sa Yokohama Red Brick Warehouse, at bukas ito araw-araw, maliban sa mga araw ng inspeksyong itinakda ng batas.
• Ang observation floor na “Sky Garden” ng Yokohama Landmark Tower ay sarado dahil sa pagkukumpuni ng gusali. Inaasahang magbubukas itong muli sa 2028 o pagkatapos nito.

Ang mga larawan sa artikulong ito ay kinunan ng operator ng site na ito sa gabi. Pinalabo ang mga mukha ng mga tao.

Itineraryo

Paglalakad mula Sakuragicho Station hanggang Red Brick Warehouse

Kung gusto mong maglakad habang tinatanaw ang mga ilaw sa gabi, madaling sundan ang rutang ito: mula sa Sakuragicho Station ng JR at ng Yokohama Municipal Subway, maglakad papunta sa dagat, dumaan sa harap ng Yokohama World Porters, at tumuloy hanggang Yokohama Red Brick Warehouse. Ayon sa impormasyon ng Red Brick Warehouse, mga 15 minutong lakad mula Sakuragicho Station hanggang Red Brick Warehouse kung dadaan sa Kishamichi (汽車道). Pauwi, puwede kang sumakay ng tren sa Bashamichi Station ng Minatomirai Line, na mga 6 minutong lakad mula sa Red Brick Warehouse.

1. Lumabas sa Sakuragicho Station at maglakad sa Kishamichi.
2. Darating ka sa harap ng Yokohama World Porters. Malapit lang dito ang Yokohama Cosmo World at ang Ferris wheel.
3. Maglakad hanggang Yokohama Red Brick Warehouse.
4. Umuwi mula sa Bashamichi Station.

Ang Kishamichi at ang Landmark Tower

Ang Kishamichi ay isang daanan para sa mga naglalakad sa ibabaw ng dagat, na ginawa sa dating linya ng tren. Ayon sa impormasyon ng Yokohama World Porters, naroon pa rin ang mga riles at mga bakal na tulay, at sa gabi ay puwede kang maglakad habang tinatanaw ang mga ilaw. Mga 10 minuto mula Sakuragicho Station hanggang Yokohama World Porters kung dadaan sa Kishamichi.

Ang pinakamataas na gusali sa kaliwa ng larawan ay ang Yokohama Landmark Tower. 296 m ang taas nito, at binuksan ito noong 1993 (impormasyon ng Yokohama Landmark Tower). Bukas ang mga tindahan at restawran sa loob, pero sarado ang observation floor na “Sky Garden” sa 69F.

Ang Ferris wheel na Cosmo Clock 21

Ang Cosmo Clock 21 ay ang malaking Ferris wheel ng amusement park na Yokohama Cosmo World. 112.5 m ang taas nito, at may malaking orasan sa gitna na nagpapakita ng kasalukuyang oras. Walang bayad sa pagpasok sa amusement park; bibili ka ng tiket para sa bawat ride.

Ang larawan sa itaas ay kinunan mula sa halos parehong lugar ng unang larawan sa artikulong ito, isang minuto pagkatapos ayon sa orasan ng Ferris wheel. Ang mga ilaw na parang kulay ng bahaghari sa unang larawan ay naging pula at asul. Ayon sa impormasyon ng Yokohama Cosmo World, napapalitan ang kulay at hugis ng mga ilaw, at minsan ay nagpapakita ang mga ito ng mga disenyo o mga letra.

May 60 gondola, at hanggang 8 tao ang puwedeng sumakay sa bawat isa. Sa mga ito, 4 ang may transparent na sahig at dingding (see-through gondola), at pareho ang presyo ng mga ito sa ibang gondola.

Yokohama World Porters

Ang Yokohama World Porters (YOKOHAMA WORLD PORTERS) ay isang shopping mall malapit sa Yokohama Cosmo World. Bukod sa mga tindahan at restawran, may sinehan din dito. Ang mga restawran at café ay karaniwang bukas hanggang 23:00, kaya puwede kang kumain bago o pagkatapos tanawin ang mga ilaw sa gabi. Nasa harap ng shopping mall na ito ang Unga Park Station ng ropeway na YOKOHAMA AIR CABIN.

Yokohama Red Brick Warehouse

Ang Yokohama Red Brick Warehouse ay mga gusaling yari sa ladrilyo na itinayo bilang mga bodega ng pamahalaan. Natapos ang Building No. 2 noong 1911, at ang Building No. 1 noong 1913. Mula 2002, naging pasilidad ang mga ito na may mga tindahan at restawran (impormasyon ng Yokohama Red Brick Warehouse). Sa pagitan ng dalawang gusali ay may plazang may latag na bato, at sa gabi ay naiilawan ang mga gusali.

Sa Building No. 2, 2F, may tax-free counter (Tax-Free Counter) kung saan puwedeng gawin sa iisang lugar ang proseso ng tax-free (maliban sa ilang tindahan). Bukas ang tax-free counter mula 11:00 hanggang 19:45. Ipinapaliwanag ang mga patakaran ng tax-free sa Tax-free shopping sa Japan | Ang paraan ng refund simula Nobyembre 2026 at ang proseso sa pag-alis ng Japan.

Mga hotel sa tabing-dagat at ang kanal

Sa tabing-dagat ng Minato Mirai ay may mataas na hotel na hugis layag. Ito ang InterContinental Yokohama Grand, na katabi ng convention center na PACIFICO Yokohama. Kinunan ang larawan mula sa ibabaw ng tulay sa kanal.

Mga presyo

Presyo ng Cosmo Clock 21

• Hindi nakasaad sa impormasyon kung may bayad o libre ang mga batang wala pang 3 taong gulang.
• Ang mga batang hindi pa pumapasok sa elementarya ay kailangang sumakay kasama ang isang taong 16 taong gulang pataas. May bayad din ang kasamang sasakay.
• Walang tiket sa amusement park na puwedeng gamitin para sumakay nang walang limitasyon (unlimited ride ticket).

Presyo ng YOKOHAMA AIR CABIN

Ang YOKOHAMA AIR CABIN ay isang ropeway na nag-uugnay sa lugar sa harap ng Sakuragicho Station at sa Unga Park Station sa harap ng Yokohama World Porters. Mga 630 m ang haba ng one-way na biyahe, mga 40 m ang pinakamataas na bahagi, at mga 5 minuto ang biyahe.

• Ang presyo para sa bata ay para sa mga estudyante ng elementarya at sa mga batang 3 taong gulang pataas na hindi pa pumapasok sa elementarya. Libre ang mga batang wala pang 3 taong gulang.
• Hindi puwedeng sumakay nang sila-sila lang ang mga estudyante ng elementarya at mas bata pa. Sa bawat cabin, kailangang may kahit isang taong junior high school pataas na nagbayad ng pamasahe.
• Sa mismong lugar, mabibili lang ang mga set ticket sa mga ticket counter ng dalawang istasyon ng ropeway. Hindi ito mabibili sa loob ng Yokohama Cosmo World. Nagbebenta ng set ticket ang mga ticket counter hanggang 20:00 ng araw na iyon. Depende sa oras ng pagsasara ng Yokohama Cosmo World, maaaring mas maagang itigil ang pagbebenta.
• Magagamit lang ang set ticket para sumakay sa Ferris wheel bago matapos ang pagtanggap ng sasakay sa Ferris wheel. Tuwing Lunes hanggang Biyernes (maliban sa mga holiday), natatapos ang pagtanggap ng sasakay sa Ferris wheel 15 minuto bago ang 20:00, kaya sumakay nang maaga.
• Ang mga round-trip na tiket ay ibinebenta hanggang 30 minuto bago ang oras ng pagsasara.
• Sa mga ticket counter at ticket vending machine, hindi puwedeng magbayad gamit ang QR code, gaya ng PayPay.

Oras ng operasyon

Oras ng operasyon

Nasa talahanayan sa ibaba ang mga oras ayon sa opisyal na impormasyon ng bawat lugar, na tiningnan noong Oktubre 18, 2026. Maaaring iba ang oras depende sa tindahan o restawran.

• Ang oras ng Yokohama Cosmo World ay ang oras na nakasulat sa kalendaryo ng operasyon para sa Oktubre at Nobyembre 2026. Sa dalawang buwang ito, sarado ang park tuwing Huwebes. Para sa oras at sa mga araw na sarado ang park simula Disyembre, tingnan ang opisyal na kalendaryo ng operasyon.
• Ang huling pagsakay sa Ferris wheel ay 15 minuto bago ang oras ng pagsasara. Sa mga araw na maraming tao, maaaring matapos nang mas maaga ang pagtanggap ng sasakay.
• Ang oras ng YOKOHAMA AIR CABIN ay ang inanunsyong oras para sa Oktubre at Nobyembre 2026. Sa dalawang buwang ito, ang mga araw na walang biyahe ay Oktubre 14 at Nobyembre 11.
• Ang mga ilaw ng Ferris wheel ay hiwalay sa oras ng operasyon: nakabukas ang mga ito mula paglubog ng araw hanggang mga 24:00. Kung titingnan mo lang ito mula sa labas at hindi sasakay, makikita mo ito kahit tapos na ang oras ng operasyon.

Paano makarating

Tagal ng paglalakad mula sa mga istasyon

Ang pinakamalapit na mga istasyon ay ang Sakuragicho Station ng JR at ng Yokohama Municipal Subway Blue Line, at ang Minatomirai Station at Bashamichi Station ng Minatomirai Line. Ang tagal ng paglalakad ay batay sa impormasyon ng bawat pasilidad.

Kung manggagaling ka sa Yokohama Station, puwede ka ring sumakay sa water bus na SEABASS mula sa sakayang Yokohama Station East Exit (Yokohama Bay Quarter, 2F) papunta sa sakayang Pier Akarenga sa panig ng Red Brick Warehouse na nakaharap sa dagat (Gabay sa Yokohama Bay Quarter | Paano pumunta mula sa Yokohama Station, oras ng bukas, mga restawran at tindahan, sakayan at pamasahe ng SEABASS).

Kahera at tindahan

Mga tip para ma-enjoy ang mga ilaw sa gabi

• Bumubukas ang mga ilaw pagkatapos lumubog ang araw. Nagbabago ang oras ng paglubog ng araw ayon sa panahon, kaya tingnan muna ang oras ng paglubog ng araw sa araw ng pagbisita mo bago umalis.
• Patuloy na nagbabago ang orasan at ang kulay ng mga ilaw ng Ferris wheel kahit tinitingnan mo lang ito mula sa labas. Gaya ng dalawang larawan, kung kukunan mo ito mula sa parehong lugar nang may kaunting pagitan ng oras, makakakuha ka ng larawan ng Ferris wheel na iba-iba ang kulay.
• Kung sasakay ka sa Ferris wheel at sa ropeway, mas mura kung bibili ka ng set ticket sa ticket counter ng istasyon ng ropeway kaysa bumili ng magkahiwalay na tiket. Pero maaaring magkaiba ang mga araw na sarado at ang oras ng operasyon ng Ferris wheel at ng ropeway. Pumunta sa araw at oras na bukas ang dalawa.
• May ATM sa Building No. 2, 1F, ng Red Brick Warehouse (impormasyon ng Yokohama Red Brick Warehouse). Hindi nakasaad sa impormasyon kung magagamit ang mga card na inisyu sa labas ng Japan. Cash lang ang pambili ng tiket ng Ferris wheel, kaya mas panatag kung maghahanda ka na ng cash bago pumunta.

Dapat malaman

Mga dapat tandaan

• Sarado ang observation floor na “Sky Garden” sa 69F ng Yokohama Landmark Tower dahil sa malawakang pagkukumpuni ng gusali. Ayon sa abiso, inaasahang magbubukas itong muli sa 2028 o pagkatapos nito, at ipapaalam ang petsa kapag napagpasyahan na (tiningnan noong Oktubre 18, 2026).
• Hindi pinapayagan ng Yokohama Cosmo World sa loob ng park ang personal na pagkuha ng video, live streaming, mga photo shoot gaya ng prenup shoot, at cosplay photo shoot, kahit hindi para sa komersyal na layunin. Kahit kumukuha ka ng souvenir na larawan, mag-ingat na hindi makaabala sa ibang bisita. Hindi pinapayagan ng YOKOHAMA AIR CABIN ang pagkuha ng larawan at pagkuha ng video para sa komersyal na layunin nang walang pahintulot.
• Maaaring tumigil ang operasyon ng Yokohama Cosmo World at YOKOHAMA AIR CABIN nang walang abiso, halimbawa kapag masama ang panahon.
• Maaaring magbago ang presyo at oras ng operasyon. Bago pumunta, tingnan ang opisyal na website ng bawat lugar.