Cuti umum Jepun 2027 dan musim sesak | Cuti akhir dan awal tahun, Golden Week, Obon, cuti hujung minggu panjang 3 hari, musim sibuk Shinkansen dan Nozomi dengan tempat duduk tempahan sepenuhnya

Gambaran keseluruhan

Cuti umum Jepun (cuti umum kebangsaan) ditetapkan oleh undang-undang, dan setiap tahun Pejabat Kabinet mengumumkan tarikh cuti umum bagi tahun berikutnya. Artikel ini menerangkan cuti umum 2027 yang diumumkan oleh Pejabat Kabinet, tempoh cuti berturut-turut yang berkaitan dengan perancangan perjalanan, dan tempoh apabila JR menaikkan harga tempat duduk tempahan. Maklumat ini disemak pada 20 Oktober 2026 berdasarkan makluman rasmi Pejabat Kabinet, JR East, JR Central dan JR West serta undang-undang yang berkaitan.

• Pada 2027, cuti umum dan cuti gantian berjumlah 17 hari. Jumlah ini termasuk cuti gantian (furikae kyujitsu) pada Isnin, 22 Mac, iaitu cuti yang diberikan kerana cuti umum jatuh pada hari Ahad.
• Pada akhir dan awal tahun, pejabat kerajaan Jepun ditutup selama 6 hari, dari Selasa, 29 Disember 2026 hingga Ahad, 3 Januari 2027 (termasuk kedua-dua tarikh).
• Bagi Golden Week 2027, terdapat 5 hari cuti berturut-turut dari Sabtu, 1 Mei hingga Rabu, 5 Mei. Khamis, 29 April juga cuti umum, tetapi Jumaat, 30 April bukan cuti umum.
• Obon (pertengahan Ogos) bukan cuti umum. Walaupun begitu, dalam kalendar tahun kewangan 2026 JR, tempoh Obon 2026 termasuk dalam musim apabila harga tempat duduk tempahan lebih tinggi. Kategori bagi tempoh Obon 2027 masih belum diumumkan.
• Nozomi di Tokaido Shinkansen dan Sanyo Shinkansen bergerak dengan tempat duduk tempahan sepenuhnya dari Jumaat, 25 Disember 2026 hingga Selasa, 5 Januari 2027 (termasuk kedua-dua tarikh). Tiada tempat duduk tanpa tempahan.

Jadual perjalanan

Senarai cuti umum dan cuti gantian 2027

Cuti umum dan cuti gantian 2027 yang diumumkan oleh Pejabat Kabinet ialah 17 hari berikut.

• Menurut undang-undang, apabila cuti umum jatuh pada hari Ahad, hari terdekat selepasnya yang bukan cuti umum dijadikan cuti gantian. Pada 2027, Hari Ekuinoks Musim Bunga jatuh pada Ahad, 21 Mac, jadi hari berikutnya, Isnin, 22 Mac, ialah cuti gantian.
• Tarikh Hari Ekuinoks Musim Bunga dan Hari Ekuinoks Musim Luruh tidak ditulis dalam undang-undang. Setiap tahun pada bulan Februari, Balai Cerap Astronomi Kebangsaan Jepun mengumumkan tarikh bagi tahun berikutnya dalam Warta Kerajaan. Tarikh bagi 2027 ialah 21 Mac dan 23 September, seperti dalam jadual di atas.

Cuti berturut-turut pada 2027

Tempoh apabila hari yang jatuh pada hari Sabtu, Ahad, cuti umum atau cuti gantian bersambung selama 3 hari atau lebih adalah seperti berikut. Bagi akhir dan awal tahun, kami mengira berdasarkan hari tutup pejabat kerajaan (diterangkan dalam bahagian “Hari tutup pejabat kerajaan dan bank pada akhir dan awal tahun”).

• Golden Week ialah nama bagi tempoh dari akhir April hingga awal Mei apabila beberapa cuti umum berkumpul. Pada 2027, selepas Hari Showa pada Khamis, 29 April, Jumaat, 30 April bukan cuti umum, jadi cuti berturut-turut ialah 5 hari bermula Sabtu, 1 Mei.
• Hari Ekuinoks Musim Luruh pada Khamis, 23 September tidak bersambung dengan cuti 3 hari Hari Menghormati Warga Emas. Selasa, 21 September dan Rabu, 22 September di antaranya bukan cuti umum.
• Obon ialah musim upacara tradisional Jepun untuk menyambut roh ahli keluarga yang telah meninggal dunia, dan ramai orang mengambil cuti pada pertengahan Ogos untuk pulang ke kampung halaman atau melancong. Cuti Obon bukan cuti umum, dan hari cutinya berbeza mengikut syarikat dan kedai. Hari Gunung pada Rabu, 11 Ogos 2027 tidak bersambung dengan hari Sabtu atau Ahad.

Tempahan

“Musim puncak” dan “musim sibuk”, apabila JR menaikkan harga

JR mengubah harga tempat duduk tempahan di gerabak biasa bagi kereta api ekspres terhad dan Shinkansen mengikut tempoh. Tempoh dengan harga lebih tinggi ialah “musim puncak” dan “musim sibuk”, iaitu kategori tempoh tambang bagi masa yang dijangka oleh JR akan sesak. Tempoh ini terbahagi kepada dua mengikut laluan yang dinaiki. Tarikh berikut ialah bahagian dari Disember 2026 hingga Mac 2027 yang diambil daripada kalendar tahun kewangan 2026 (April 2026 hingga Mac 2027) dalam makluman JR East (maklumat setakat 1 April 2026).

Apabila menaiki laluan JR Central, JR West, JR Shikoku dan JR Kyushu seperti Tokaido Shinkansen, Sanyo Shinkansen dan Kyushu Shinkansen, atau apabila perjalanan merentasi laluan dua atau lebih syarikat JR. Hokuriku Shinkansen serta kereta api ekspres terhad Shirasagi dan Thunderbird tidak termasuk dalam kumpulan ini:

Apabila menaiki laluan JR East seperti Tohoku Shinkansen dan Joetsu Shinkansen, atau Hokkaido Shinkansen, atau Hokuriku Shinkansen (mana-mana satu daripadanya):

• Tarikh musim puncak dan musim sibuk mulai 1 April 2027 (kalendar tahun kewangan 2027) masih belum diumumkan secara rasmi setakat 20 Oktober 2026. Sebagai rujukan, dalam kalendar tahun kewangan 2026, musim puncak bagi laluan JR East dan Hokuriku Shinkansen ialah dari 27 April hingga 6 Mei untuk Golden Week, dan dari 10 hingga 19 Ogos untuk Obon.
• Kereta api ekspres terhad di laluan konvensional yang bergerak di dalam kawasan JR Hokkaido sahaja mempunyai harga yang sama setiap hari sepanjang tahun, tanpa musim puncak dan musim sibuk.

Nozomi dengan tempat duduk tempahan sepenuhnya pada akhir dan awal tahun

JR Central dan JR West memaklumkan bahawa Nozomi di Tokaido Shinkansen dan Sanyo Shinkansen akan bergerak dengan tempat duduk tempahan sepenuhnya dari Jumaat, 25 Disember 2026 hingga Selasa, 5 Januari 2027.

Cara membeli tempat duduk tempahan Shinkansen diterangkan dalam Cara membeli dan menempah tiket Shinkansen | Tempahan dalam talian seperti smartEX, mesin tiket dan kaunter, tempat duduk tempahan dan tanpa tempahan, hari Nozomi menjadi tempat duduk tempahan sepenuhnya.

Kos

Perbezaan harga tempat duduk tempahan mengikut tempoh

Menurut makluman JR East, harga tempat duduk tempahan di gerabak biasa bagi kereta api ekspres terhad dan Shinkansen (caj ekspres terhad untuk tempat duduk tempahan) berubah seperti berikut, berasaskan harga “musim biasa”.

• Yang berubah ialah harga tempat duduk tempahan di gerabak biasa. Amaun dalam jadual ialah jumlah yang ditambah kepada atau ditolak daripada harga musim biasa bagi seorang dewasa untuk perjalanan sehala.
• Musim lengang ialah tempoh apabila JR menjangkakan bilangan penumpang sedikit. Tarikh musim lengang juga tersenarai dalam makluman JR East yang sama, yang disebut dalam bahagian musim puncak dan musim sibuk.
• Kereta api ekspres terhad di laluan konvensional yang bergerak di dalam kawasan JR Kyushu sahaja tidak mempunyai musim lengang. Nishi-Kyushu Shinkansen juga tidak mempunyai musim lengang.

Waktu operasi

Hari tutup pejabat kerajaan dan bank pada akhir dan awal tahun

Undang-undang Jepun menetapkan hari tutup berikut pada akhir dan awal tahun.

• Menurut kedua-dua undang-undang ini, setiap tahun hari dari 29 Disember (bagi bank, 31 Disember) hingga 3 Januari tahun berikutnya ialah hari tutup. Bagi akhir 2027 hingga awal 2028 juga, hari tutup jatuh pada tarikh yang sama.
• Selain itu, bank juga tutup pada hari Sabtu, Ahad, cuti umum dan cuti gantian.
• Waktu operasi kedai, restoran, tempat pelancongan dan muzium pada akhir dan awal tahun tidak ditetapkan oleh undang-undang. Ia berbeza mengikut tempat, jadi semak laman web rasmi setiap tempat sebelum pergi.

Cara mengeluarkan wang tunai di Jepun diterangkan dalam Perlukah wang tunai di Jepun? | Tempat boleh bayar dengan kad, ATM untuk mengeluarkan yen dengan kad luar negara, dan pertukaran wang.

Perlu tahu

• Tarikh cuti umum boleh berubah jika undang-undang berubah. Makluman JR East juga menyatakan bahawa sebahagian cuti umum atau cuti gantian mungkin berubah akibat pindaan undang-undang cuti umum dan sebagainya.
• Pejabat Kabinet memaklumkan bahawa ia merancang untuk mengumumkan cuti umum 2028 pada Februari 2027.
• “Musim puncak” dan “musim sibuk” ialah kategori tempoh yang digunakan oleh JR untuk menetapkan harga tempat duduk tempahan. Ia tidak menunjukkan sejauh mana sesaknya sesuatu hari itu sebenarnya.
• Tempoh JR dalam artikel ini berdasarkan makluman JR East (maklumat setakat 1 April 2026) dan pengumuman JR Central dan JR West pada 2 Oktober 2026.